Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

démocratiques
Roadtrip (lange Reise mit einem Pkw oder einem Wohnmobil, oft ohne konkrete vorherige Streckenplanung)

στο λεξικό PONS

ˈroad trip ΟΥΣ

στο λεξικό PONS

I. trip [trɪp] ΟΥΣ

1. trip (stumble):

Stolpern ουδ

2. trip (journey):

Reise θηλ <-, -n>
Fahrt θηλ <-, -en>
Geschäftsreise θηλ <-, -n>
Rundreise θηλ <-, -n>

3. trip esp βρετ (outing):

Ausflug αρσ <-(e)s, -flüge>
Trip αρσ <-s, -s>
to go on [or take] a trip

4. trip (experience):

Erfahrung θηλ <-, -en>

5. trip (self-indulgence):

Trip αρσ <-s, -s>
ein Egotrip αρσ

6. trip (hallucination):

Trip αρσ <-s, -s> αργκ

II. trip <-pp-> [trɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. trip (unbalance):

to trip on [or over] sth
über etw αιτ stolpern

2. trip (be hindered):

to trip over sb/sth
über jdn/etw stolpern

3. trip (mispronounce):

4. trip (be uttered):

5. trip (walk):

6. trip οικ (be on drugs):

auf einem Trip sein αργκ
auf einem LSD-Trip sein αργκ

7. trip (journey):

III. trip <-pp-> [trɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. trip (unbalance):

to trip sb

2. trip (activate):

to trip sth

ιδιωτισμοί:

to trip the light fantastic dated χιουμ
das Tanzbein schwingen οικ χιουμ

road [rəʊd, αμερικ roʊd] ΟΥΣ

1. road (way):

Straße θηλ <-, -n>
back [or βρετ also minor]road
Nebenstraße θηλ <-, -n>
Feldweg αρσ <-(e)s, -e>
Hauptstraße θηλ <-, -n>

2. road no pl (street name):

Straße θηλ <-, -n>

3. road ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ:

Tunnel αρσ <-s, -(s)>
Förderstrecke θηλ <-, -n>

4. road αμερικ (railroad):

Eisenbahn θηλ

5. road βρετ (railway track):

Schiene θηλ <-, -n>

6. road μτφ (course):

Weg αρσ <-(e)s, -e>

7. road usu pl ΝΑΥΣ:

Reede θηλ <-, -n>

ιδιωτισμοί:

to get out of the [or one's]road αμερικ οικ
alle Wege führen nach Rom παροιμ
one for the road οικ (drink)
Καταχώριση OpenDict

trip ΡΉΜΑ

to trip sth μεταβ
to trip αμετάβ ΗΛΕΚ
Καταχώριση OpenDict

road ΟΥΣ

down the road (in the future) αμερικ μτφ οικ
Καταχώριση OpenDict

road ΟΥΣ

Καταχώριση OpenDict

road ΟΥΣ

down the road (in the future) αμερικ μτφ οικ
Καταχώριση OpenDict

road ΟΥΣ

down the road (in the future) αμερικ μτφ οικ
Present
Itrip
youtrip
he/she/ittrips
wetrip
youtrip
theytrip
Past
Itripped
youtripped
he/she/ittripped
wetripped
youtripped
theytripped
Present Perfect
Ihavetripped
youhavetripped
he/she/ithastripped
wehavetripped
youhavetripped
theyhavetripped
Past Perfect
Ihadtripped
youhadtripped
he/she/ithadtripped
wehadtripped
youhadtripped
theyhadtripped

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Inadequate visibility is an important factor that influences the risk of a road crash among all types of road user.
www.digitaljournal.com
The road surface was renewed over a length of about 500 feet (150 m).
en.wikipedia.org
In addition, there is an annual road tax applied to motor vehicles, failure of payment will generally lead to license plates being withdrawn.
en.wikipedia.org
He only had a provisional driving licence and was uninsured, so he should not have been on the road at all.
www.bbc.co.uk
The road had four lanes, two on each direction and lateral feeder streets of one lane on each side.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Such a road trip automatically puts your own standards (called eurocentric in scientific German) in an entirely new light.
[...]
www.knoefler.de
[...]
Nach solch einem Roadtrip werden die eigenen (in Wissenschaftsdeutsch gern eurozentristisch genannten) Maßstäbe ganz automatisch in ein völlig neues Licht gerückt.
[...]
[...]
Summer is here and it ’ s time for an all-American road trip.
[...]
windows.microsoft.com
[...]
Der Sommer ist da, und es ist Zeit für einen Roadtrip durch ganz Amerika.
[...]
[...]
The Mercedes-Benz Road Trip is a joint idea devised by digital opinion leaders and Mercedes-Benz.
[...]
www.daimler.com
[...]
Der Mercedes-Benz Roadtrip ist eine gemeinsame Idee der digitalen Meinungsbildner und Mercedes-Benz.
[...]
[...]
A road trip through lush wild forests and the heart of Ontario, travelling in style in the new S-Class
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
Ein Roadtrip durch waldige Wildnis, berauschende Natur und das Herz von Ontario in der eleganten neuen S-Klasse
[...]
[...]
Three drivers of Bohnet had interrupted their weekend in order to undertake a little road trip with the kids and to explain them the complicated technique of the trucks.
[...]
www.spedition-bohnet.de
[...]
Drei Fahrer der Bohnet GmbH hatten ihr Wochenende unterbrochen, um mit den teilnehmenden Kindern einen kleinen Roadtrip durch das Illertal zu unternehmen und ihnen die komplexe Fahrzeugtechnik zu erklären.
[...]