Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

road user
Verkehrsteilnehmer
ˈroad us·er ΟΥΣ
Verkehrsteilnehmer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
user [ˈju:zəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ
Benutzer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
user of software, a system also
Anwender(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
user of electricity, gas, water
Verbraucher(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
Drogenkonsument(in) αρσ (θηλ) <-en, -en; -, -nen>
Telefonkunde(-kundin) αρσ (θηλ)
Telefonabonnent(in) αρσ (θηλ) <-en, -en; -, -nen> CH
road [rəʊd, αμερικ roʊd] ΟΥΣ
1. road (way):
Straße θηλ <-, -n>
back [or βρετ also minor]road
Nebenstraße θηλ <-, -n>
Feldweg αρσ <-(e)s, -e>
Hauptstraße θηλ <-, -n>
2. road no pl (street name):
Straße θηλ <-, -n>
3. road ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ:
Tunnel αρσ <-s, -(s)>
Förderstrecke θηλ <-, -n>
4. road αμερικ (railroad):
Eisenbahn θηλ
5. road βρετ (railway track):
Schiene θηλ <-, -n>
6. road μτφ (course):
Weg αρσ <-(e)s, -e>
7. road usu pl ΝΑΥΣ:
Reede θηλ <-, -n>
ιδιωτισμοί:
to get out of the [or one's]road αμερικ οικ
alle Wege führen nach Rom παροιμ
one for the road οικ (drink)
Καταχώριση OpenDict
road ΟΥΣ
down the road (in the future) αμερικ μτφ οικ
Καταχώριση OpenDict
road ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
road ΟΥΣ
down the road (in the future) αμερικ μτφ οικ
Καταχώριση OpenDict
road ΟΥΣ
down the road (in the future) αμερικ μτφ οικ
user ΟΥΣ IT
User αρσ
user ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ
Halter αρσ
road-user behaviour ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ
Verkehrsverhalten ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Modified firmwares allow users of older phones to use applications available only on newer releases.
en.wikipedia.org
Not only can any registered user add tags to any content, but each tag has a weight with respect to each gallery.
en.wikipedia.org
For example, one user might choose to hold his wealth in bitcoins.
en.wikipedia.org
This provides a service to users on operations worldwide.
en.wikipedia.org
The user can derive a benefit from this advantage.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In the medium term, as many as 1024 pixels per LED will enable optimum illumination of the road at every speed and in all traffic conditions – and without dazzling other road users.
[...]
www.daimler.com
[...]
Mittelfristig werden sogar 1.024 Pixel pro LED die optimale Ausleuchtung der Fahrbahn bei jeder Geschwindigkeit und allen Verkehrsverhältnissen erlauben - und das, ohne andere Verkehrsteilnehmer zu blenden.
[...]
[...]
As with our Roadworks Pilot project (2010 research project) to direct drivers through motorway roadworks, this project has confirmed that smart driving strategies implemented by an intelligent, V2V-equipped vehicle can have the effect of significantly increasing existing road capacity, with benefits for all road users.
[...]
nachhaltigkeitsbericht2011.volkswagenag.com
[...]
Ebenso wie bei unserem Baustellenlotsen auf Autobahnen (Forschungsprojekt 2010) bestätigt sich, dass mit klugen Fahrstrategien eines intelligenten und vernetzten Fahrzeugs die bestehende Straßenkapazität zum Nutzen aller Verkehrsteilnehmer deutlich erhöht werden kann.
[...]
[...]
The free online service at rest areas also enables easy access to the traffic information services of ASFINAG, which are of interest to all road users.
[...]
www.asfinag.at
[...]
Das kostenlose Onlineangebot auf Rastplätzen ermöglicht aber auch einen einfachen Zugang zu den Verkehrsinformationsdiensten der ASFINAG, die für sämtliche Verkehrsteilnehmer von Interesse sind.
[...]
[...]
Since 2010, projects that were selected for EU funding have concentrated for example on road traffic enforcement, on safety for the most vulnerable road users and on serious road injuries.
europa.eu
[...]
Zu den von der EU seit 2010 für eine Förderung ausgewählten Projekten zählen beispielsweise Vorhaben, die sich auf die Durchsetzung der Straßenverkehrsvorschriften, die Sicherheit der am stärksten gefährdeten Verkehrsteilnehmer und auf schwere Verletzungen im Straßenverkehr konzentrieren.
[...]
The aim of all of these tests is to align the vehicle’s safety concept with real-life traffic and accident conditions, and thus provide road users with optimum protection.
technicity.daimler.com
[...]
Ziel all dieser Tests ist es, das Sicherheitskonzept eines Fahrzeugs auf das reale Verkehrs- und Unfallgeschehen auszurichten, alle Elemente des Sicherheitsschutzes aufeinander abzustimmen und Verkehrsteilnehmer optimal zu schützen.