Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
House
appareil auditif

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

hearing aid ΟΥΣ

hearing aid
prothèse θηλ auditive
hearing aid
sonotone ® αρσ
hearing aid
appareil αρσ
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to fit sb with hearing aid, prosthesis, pacemaker
pourvoir qn de
to fit sb out or up with costume, garment, hearing aid
mettre [qc] à qn
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
appareil auditif
hearing aid
Sonotone
hearing aid
prothèse auditive
hearing aid
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. hearing [βρετ ˈhɪərɪŋ, αμερικ ˈhɪrɪŋ] ΟΥΣ

1. hearing (sense, faculty):

hearing
ouïe θηλ
hearing
audition θηλ
his hearing is not very good
il n'a pas l'oreille très fine
to damage sb's hearing
causer des troubles de l'ouïe à qn
to damage sb's hearing προσδιορ damage, loss, test
d'audition

2. hearing (earshot):

there was no-one within hearing
il n'y avait personne à portée de voix
in or within my hearing
en ma présence
to be out of sb's hearing
être trop loin de qn pour qu'il puisse entendre

3. hearing (before court, magistrate, committee etc):

hearing
audience θηλ
hearing of an appeal/an application
audition θηλ d'un appel/d'une demande
closed or private hearing
audience θηλ à huis clos or privée

4. hearing (chance to be heard):

to get a hearing
se faire entendre
to give sb/sth a hearing
écouter qn/qc
I want a fair hearing
je veux qu'on m'écoute impartialement

II. hearing [βρετ ˈhɪərɪŋ, αμερικ ˈhɪrɪŋ] ΕΠΊΘ

hearing
qui entend (bien)
deaf and hearing children
les enfants sourds et ceux doués d'une bonne ouïe

I. hear <απλ παρελθ, μετ παρακειμ heard> [βρετ hɪə, αμερικ hɪr] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hear (perceive with ears):

hear sound, thud, voice, car, radio
entendre
she heard her brother coming up the stairs
elle a entendu son frère qui montait l'escalier
I can hear the train whistling
j'entends siffler le train
an explosion was heard
on a entendu une explosion
I can hear you!
je t'entends!
I heard you coming in
je t'ai entendu quand tu es rentré
to hear sb being beaten/thanked
entendre que l'on est en train de battre/de remercier qn
to hear her talk, you'd think (that)
à l'entendre, on croirait que
we haven't heard the end or last of it
on n'a pas fini d'en entendre parler
to make oneself or one's voice heard κυριολ
se faire entendre
to make oneself or one's voice heard μτφ
faire entendre sa voix
I can't hear myself think!
il y a tellement de bruit que je n'arrive pas à me concentrer

2. hear (learn, find out about):

hear news, story, joke, rumour
apprendre
to hear (tell) of sth
entendre parler de qc
to hear (it said) that …
apprendre que, entendre dire que …
I've heard good things about…
j'ai entendu dire du bien de…
I've heard so much about you
on m'a tant parlé de vous
I've heard it all before!
je connais la chanson! οικ
have you heard the one about… (joke)
tu connais celle de…
have you heard?
tu es au courant?
what have you heard?
tu es au courant de quelque chose?
I'm sorry to hear (that) you can't come
je suis désolé d'apprendre que vous ne pouvez pas venir
I hear you want to be a doctor
il paraît que tu veux devenir médecin
so I hear , so I've heard
c'est ce que j'ai entendu dire
she won, I hear
elle a gagné, paraît-il
to hear whether/why/how
savoir si/pourquoi/comment

3. hear (listen to):

hear lecture, speech, broadcast, concert, record
écouter
hear judge, court, jury: case, evidence, testimony, witness
entendre
hear prayer
écouter
to hear sb do sth
écouter qn faire qc
to hear a child read
faire lire un enfant à voix haute
to hear what sb has to say
entendre ce que qn a à dire
do you hear (me)?
tu m'entends?
to hear Mass τυπικ
assister à la messe, entendre la messe τυπικ
the court heard that… ΝΟΜ
il a été déclaré à la cour que…

II. hear <απλ παρελθ, μετ παρακειμ heard> [βρετ hɪə, αμερικ hɪr] ΡΉΜΑ αμετάβ

hear
entendre
to hear about
entendre parler de
have you heard about Matt and Sarah?
tu es au courant pour Matt et Sarah?

III. hear <απλ παρελθ, μετ παρακειμ heard> [βρετ hɪə, αμερικ hɪr]

hear! hear!
bravo!
let's hear it for Jo
on applaudit Jo bien fort

AID ΟΥΣ

1. AID → Artificial Insemination by Donor

AID
insemination θηλ artificielle par un donneur

2. AID αμερικ abrév → Agency for International Development

Agency for International Development, AID ΟΥΣ αμερικ

Agency for International Development
organisme gouvernemental d'aide aux pays en voie de développement

I. aid [βρετ eɪd, αμερικ eɪd] ΟΥΣ

1. aid (help):

aid
aide θηλ (to à)
with/without sb's aid
avec/sans l'aide de qn
with the aid of
à l'aide de
to come to sb's aid
venir en aide à qn
to go to sb's aid
aller à l'aide de qn
he came/went to her aid
il est venu/allé à son aide

2. aid (charitable or financial support):

aid
aide θηλ (from de, to, for à)
aid προσδιορ budget, programme, scheme
d'entraide
aid agency or organization
organisation θηλ humanitaire

3. aid (equipment):

aid
aide θηλ

II. aid [βρετ eɪd, αμερικ eɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

aid person
aider (to do à faire)
aid digestion, recovery, development
faciliter
aided by sb/by sth
aidé par qn/de qc

III. aid [βρετ eɪd, αμερικ eɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. aid:

to aid in
faciliter
to aid in doing sth
aider à faire

2. aid ΝΟΜ or χιουμ:

to aid and abet sb
être complice de qn
aided and abetted by sb
avec la complicité de qn
charged with aiding and abetting ΝΟΜ
accusé de complicité

IV. aid [βρετ eɪd, αμερικ eɪd]

in aid of charity etc
au profit de
what's all this shouting in aid of? βρετ χιουμ
c'est en quel honneur tous ces cris?

στο λεξικό PONS

hearing aid ΟΥΣ

hearing aid
appareil αρσ auditif
στο λεξικό PONS
appareil auditif
hearing aid
appareil auditif
hearing aid
στο λεξικό PONS

hearing ΟΥΣ

1. hearing no πλ (ability to hear):

hearing
ouïe θηλ
to be hard of hearing
être dur d'oreille

2. hearing ΝΟΜ (official examination):

hearing
audition θηλ

hear <heard, heard> [hɪəʳ, αμερικ hɪr] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ

1. hear (perceive with ears):

hear
entendre

2. hear (be told about):

hear
entendre dire

I. aid [eɪd] ΟΥΣ

aid
aide
in aid of sb/sth
au profit de qn/qc
to come/go to the aid of sb
venir/aller au secours de qn
with the aid of person
avec l'aide de
with the aid of thing
à l'aide de
international aid
secours αρσ international

ιδιωτισμοί:

what's all this in aid of? βρετ οικ
c'est en quel honneur ?

II. aid [eɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

to aid sb with sth
aider qn à faire qc

AID ΟΥΣ

1. AID αμερικ → Agency for International Development

2. AID → artificial insemination by donor

AID
IAD
στο λεξικό PONS

hearing aid ΟΥΣ

hearing aid
appareil αρσ auditif
στο λεξικό PONS
appareil auditif
hearing aid
appareil auditif
hearing aid
στο λεξικό PONS

hearing ΟΥΣ

1. hearing (ability to hear):

hearing
ouïe θηλ
to be hard of hearing
être dur d'oreille

2. hearing ΝΟΜ (official examination):

hearing
audition θηλ

hear <heard, heard> [hɪr] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ

1. hear (perceive with ears):

hear
entendre

2. hear (be told about):

hear
entendre dire

I. aid [eɪd] ΟΥΣ

aid
aide θηλ
in aid of sb/sth
au profit de qn/qc
to come/go to the aid of sb
venir/aller au secours de qn
with the aid of person
avec l'aide de
with the aid of thing
à l'aide de
international aid
secours αρσ international

II. aid [eɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

to aid sb with sth
aider qn à faire qc

AID ΟΥΣ

1. AID → Agency for International Development

AID
Agence θηλ pour le Développement International

2. AID → artificial insemination by donor

AID
IAD θηλ
Present
Ihear
youhear
he/she/ithears
wehear
youhear
theyhear
Past
Iheard
youheard
he/she/itheard
weheard
youheard
theyheard
Present Perfect
Ihaveheard
youhaveheard
he/she/ithasheard
wehaveheard
youhaveheard
theyhaveheard
Past Perfect
Ihadheard
youhadheard
he/she/ithadheard
wehadheard
youhadheard
theyhadheard
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He lingered for nearly a month, living long enough to hear of his promotion to the rank of major-general for distinguished service in the field.
en.wikipedia.org
The hypnotist was keen to discover if anybody else was able to hear.
en.wikipedia.org
When you hear a riff similar to your own, your first feeling is rip-off.
en.wikipedia.org
It intertwines the female singer's lamentation of the end of love and the lies she has to hear, while the male actor simply speaks.
en.wikipedia.org
See supplemental reports, long sheets and hear recordings, all of which tend to eliminate this suspect.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "hearing aid" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά