PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Lo scafo è a ponte continuo e un buon valore di finezza idrodinamica, di circa 9:1, con un ridotto cavallino.

it.wikipedia.org

È dedicato alla casa automobilistica del cavallino rampante.

it.wikipedia.org

Un ponte dotato di bolzone e cavallino curvi descrive una superficie geometrica piuttosto complessa.

it.wikipedia.org

Come per il bolzone, anche il cavallino può essere realizzato con una curva (un ramo di parabola) o più semplicemente mediante piani inclinati.

it.wikipedia.org

La contessa decise allora di proporgli di adottare come porta fortuna il cavallino rampante sulla sua vettura.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. indiano [inˈdjano] ΕΠΊΘ

1. indiano (d'India):

2. indiano (d'America):

II. indiano (indiana) [inˈdjano] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. indiano (d'India):

2. indiano (d'America):

3. indiano (lingua):

III. indiano [inˈdjano]

I. cavallino [kavalˈlino] Cavallino rampante ΕΠΊΘ

1. cavallino ΖΩΟΛ:

2. cavallino μτφ faccia, dentatura:

II. cavallino [kavalˈlino] Cavallino rampante ΟΥΣ αρσ

1. cavallino (cavallo giovane):

2. cavallino (a dondolo):

3. cavallino (pelle):

4. cavallino ΤΕΧΝΟΛ:

Cavallino rampante Info

I. allineato [allineˈato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

allineato → allineare

II. allineato [allineˈato] ΕΠΊΘ

1. allineato ΠΟΛΙΤ:

2. allineato ΤΥΠΟΓΡ (di un testo):

3. allineato ΣΤΡΑΤ:

I. allineare [allineˈare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. allineare (disporre sulla stessa linea):

2. allineare (adeguare):

3. allineare ΤΥΠΟΓΡ (verticalmente):

II. allinearsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. allinearsi (mettersi in fila):

2. allinearsi ΣΤΡΑΤ:

3. allinearsi (conformarsi) μτφ:

I. giallino [dʒalˈlino] ΕΠΊΘ

II. giallino [dʒalˈlino] ΟΥΣ αρσ

pallino [palˈlino] ΟΥΣ αρσ

1. pallino:

2. pallino (nelle cartucce):

3. pallino (motivo sulla stoffa):

4. pallino (mania):

corallina [koralˈlina] ΟΥΣ θηλ ΒΟΤ

corallino [koralˈlino] ΕΠΊΘ

1. corallino (di coralli):

2. corallino (color corallo):

gallina [ɡalˈlina] ΟΥΣ θηλ

cavallina [kavalˈlina] ΟΥΣ θηλ

1. cavallina (cavalla giovane):

2. cavallina (gioco):

3. cavallina ΑΘΛ (attrezzo):

non allineato [nonallineˈato] ΕΠΊΘ

στο λεξικό PONS

I. allineare [al·li·ne·ˈa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. allineare (disporre in linea: oggetti, libri, atleti):

2. allineare (adeguare: stipendi, ricavi, contratti):

3. allineare Η/Υ (testi, punti):

II. allineare [al·li·ne·ˈa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα allinearsi

1. allineare (mettersi in linea):

2. allineare (conformarsi):

I. indiano (-a) [in·ˈdia:·no] ΕΠΊΘ

1. indiano (dell'India):

2. indiano (d'America):

II. indiano (-a) [in·ˈdia:·no] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. indiano (dell'India):

2. indiano (d'America):

pallina [pal·ˈli:·na] ΟΥΣ θηλ

gallina [gal·ˈli:·na] ΟΥΣ θηλ

allineato (-a) ΕΠΊΘ

1. allineato Η/Υ (testo):

2. allineato ΠΟΛΙΤ:

corallino (-a) [ko·ral·ˈli:·no] ΕΠΊΘ ΓΕΩΓΡ

spallina [spal·ˈli:·na] ΟΥΣ θηλ

1. spallina (di indumento):

2. spallina (imbottita):

3. spallina ΣΤΡΑΤ:

pallino [pal·ˈli:·no] ΟΥΣ αρσ

1. pallino:

2. pallino pl (di fucile):

3. pallino (su stoffa):