SÌ - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

una domenica sì, una domenica no: on alternate Sundays

hai dei giornali? — sì, ne ho: do you have any newspapers? — yes, I do

un giorno sì ed uno no: on alternate days

to nod one's head: far cenno di sì con la testa

yeah, yeah, we've heard that one before: sì, sì, questa l'ho già sentita!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

L'uomo non si può certo chiamare una persona affidabile.

it.wikipedia.org

Si intravede in loro una sorta di furbizia, celata da una certa raffinatezza.

it.wikipedia.org

Non vi sono informazioni certe sull'origine della statua.

it.wikipedia.org

Nelle valli pirenaiche ha ancora una certa diffusione l'allevamento di ovini (93 650 capi nel 2005).

it.wikipedia.org

Tale elemento apre spiragli alla possibilità di un'origine ben più antica di quella risalente all'epoca bizantina, tuttavia senza alcuna prova certa..

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "sì" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. sì¹ [si] ΕΠΊΡΡ

1. sì:

2. sì (sostituisce una proposizione affermativa):

3. sì (in una alternativa):

4. sì (rafforzativo, enfatico):

5. sì (al telefono):

6. sì:

II. sì¹ <πλ sì> [si] ΟΥΣ αρσ

1. sì (accordo):

2. sì (assenso):

3. sì (voto favorevole):

III. sì¹ [si] ΕΠΊΘ αμετάβλ

IV. sì¹ [si]

sì² [si] ΕΠΊΡΡ λογοτεχνικό

1. sì (così):

2. sì (in modo tale):

στο λεξικό PONS

I. sì [si] ΕΠΊΡΡ

II. sì <-> [si] ΟΥΣ αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "sì" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. sì1 [si] ΕΠΊΡΡ

1. sì:

2. sì (sostituisce una proposizione affermativa):

3. sì (in una alternativa):

4. sì (rafforzativo, enfatico):

5. sì (al telefono):

6. sì:

II. sì1 <πλ sì> [si] ΟΥΣ αρσ

1. sì (accordo):

2. sì (assenso):

3. sì (voto favorevole):

III. sì1 [si] ΕΠΊΘ αμετάβλ

IV. sì1 [si]

sì2 [si] ΕΠΊΡΡ λογοτεχνικό

1. sì (così):

2. sì (in modo tale):

στο λεξικό PONS

I. sì [si] ΕΠΊΡΡ

II. sì <-> [si] ΟΥΣ αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "sì" σε άλλες γλώσσες

I. sì¹ [si] ΕΠΊΡΡ

II. sì¹ <πλ sì> [si] ΟΥΣ αρσ

III. sì¹ [si] ΕΠΊΘ αμετάβλ

IV. sì¹ [si]

sì² [si] ΕΠΊΡΡ λογοτεχνικό