Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
téviteras
Favorable

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

favorevole [favoˈrevole] ΕΠΊΘ

favorevole circostanze, condizioni, prezzo, clima, momento
favourable βρετ
favorevole circostanze, condizioni, prezzo, clima, momento
favorable αμερικ
favorevole risposta
positive
favorevole vento
fair
le proposte hanno ottenuto un'accoglienza favorevole
the proposals met with a favourable reception
sotto una luce favorevole
in a favourable light
influsso favorevole ΑΣΤΡΟΛΟΓ
favourable influence
(sostenitore di) essere favorevole a qc, qn
to be in favour of sb, sth
essere favorevole all'aborto
to be pro-abortion
sei favorevole o contrario?
are you for or in favour or against?
sono favorevole all'emendamento della legge
I'm in favour of changing or amending the law
sono totalmente favorevole all'entrata delle donne nell'esercito
I'm all for women joining the army
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
favourable conditions, position
favorevole (to a)
favourable impression, reaction, reply, time, weather
favorevole (to a)
to have a favourable reception
ricevere un'accoglienza favorevole
in a favourable light
sotto una luce favorevole
conditions are favourable to setting up a business
le condizioni (finanziarie) sono favorevoli all'avviamento di un'attività commerciale
to be favourable
essere favorevole (to sth a qc)
export-orientated
favorevole all'esportazione
the ayes
i sì, i voti favorevoli
the yeas and the nays
i sì e i no or i voti favorevoli e i contrari
yes-vote
voto αρσ favorevole
favonian
favorevole
to be a pro-abortionist
essere favorevole all'aborto
family-friendly
favorevole alle famiglie
smile on luck, fortune, weather:
arridere a, essere favorevole a
smile on person, police, authority:
essere favorevole a

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

favorevole [fa·vo·ˈre:·vo·le] ΕΠΊΘ

1. favorevole (benevolo: voto, giudizio):

favorevole
in one's favor
essere favorevole a qu/qc
to be in favor of sb/sth

2. favorevole (propizio: situazione, vento):

favorevole
favorable
dichiararsi favorevole
to come out in favor
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
sympathetic
favorevole
to be well-disposed towards sth
essere favorevole a qc
favorable
favorevole
to be well/badly situated
essere in una posizione favorevole/sfavorevole
to be well situated to do sth
essere in una posizione favorevole per fare qc
pro
favorevole
to put a favorable slant on sth
presentare qc in una luce favorevole
welcome
accogliere in modo favorevole
to have bad/good press (publicity)
avere recensioni negative/favorevoli

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

dichiararsi favorevole
to come out in favor
essere favorevole a qu/qc
to be in favor of sb/sth
to be well situated to do sth
essere in una posizione favorevole per fare qc
to put a favorable slant on sth
presentare qc in una luce favorevole

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Apicella poi lasciò la magistratura nel luglio 2009 dichiarando che la vicenda "ha incrinato la mia fiducia nella giustizia".
it.wikipedia.org
Essa è dichiarata sin dal titolo che è frastico, in quanto è ripreso da un'espressione di un personaggio ignoto della novella, e tematico insieme.
it.wikipedia.org
Riguardo alle sue idee politiche, dichiara di non credere nella democrazia rappresentativa.
it.wikipedia.org
Il film ebbe il visto censura n. 31.569 del 28 marzo 1942 per una lunghezza dichiarata di 2.300 metri.
it.wikipedia.org
Prima di questa data gli storici utilizzano convenzionalmente il calendario giuliano e perciò l'uso del calendario gregoriano prolettico deve essere dichiarato esplicitamente.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό