quick assets [ˈkwɪkˌæsets] ΟΥΣ npl ΟΙΚΟΝ
- quick assets
- attività θηλ di pronto realizzo
I. asset [βρετ ˈasɛt, αμερικ ˈæsɛt] ΟΥΣ
1. asset ΟΙΚΟΝ:
- asset
- bene αρσ
2. asset μτφ:
- asset (advantage) (quality, skill)
- vantaggio αρσ
- asset (advantage) (quality, skill)
- risorsa θηλ
- asset (person)
- risorsa θηλ
- she is a great asset to the team
- è una grande risorsa per la squadra
II. assets ΟΥΣ
assets npl (private):
- assets
- beni αρσ
- assets
- patrimonio αρσ
- assets ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ, ΝΟΜ
- attivo αρσ
- assets and liabilities
- attivo e passivo
- capital, property assets
- disponibilità finanziarie, immobiliari
I. quick [βρετ kwɪk, αμερικ kwɪk] ΕΠΊΘ
1. quick (speedy):
- quick pace
- veloce, rapido, svelto
- quick heartbeat, train
- veloce
- quick solution, profit, result
- rapido, in tempi rapidi
- quick storm, shower of rain
- breve
- quick meal
- breve, veloce
- a quick reply
- una risposta pronta
- to make a quick phone call
- fare una rapida telefonata
- to have a quick coffee
- prendere un caffè in fretta
- I'm going to have a quick wash
- mi do una lavata veloce
- the quickest way to get there is…
- la via più veloce per arrivare là è…
- she's a quick worker
- lavora velocemente
- the quickest way to lose your friends is to…
- il modo più veloce or migliore per perdere gli amici è…
- she wasn't quick enough
- non è stata abbastanza veloce
- we'll have to make a quick decision
- dovremo decidere in fretta
- we're hoping for a quick sale
- speriamo che si venda in fretta
- we had a quick chat about our plans
- abbiamo fatto una rapida chiacchierata sui nostri progetti
- to make a quick recovery
- ristabilirsi in fretta
- to pay a quick visit to sb
- fare una visita veloce a qn
- be quick (about it)!
- sbrigati! veloce!
- a quick hit (on drugs)
- flash
2. quick (clever):
- quick child, student
- vivace, pronto, intelligente
- to be quick at arithmetic
- essere bravo in aritmetica
3. quick (prompt):
- to be quick to do
- essere pronto a fare
- to be quick to anger, take offence
- essere facile all'ira, a offendersi
- to be quick to defend one's friends
- essere pronto a difendere i propri amici
- to be quick to learn, to be a quick learner
- imparare in fretta
- to be (too) quick to criticize, condemn
- essere (troppo) pronto or veloce a criticare, a condannare
- to be quick to admit one's mistakes
- essere pronto ad ammettere i propri errori or ammettere i propri errori senza problemi
- she was quick to see the advantages
- ne ha immediatamente visto i vantaggi
4. quick (lively):
- to have a quick temper
- arrabbiarsi con facilità
- a quick temper
- un temperamento focoso
- to have a quick wit
- avere uno spirito vivace
II. quick [βρετ kwɪk, αμερικ kwɪk] ΕΠΊΡΡ
- (come) quick!
- (vieni) veloce!
- (as) quick as a flash
- veloce come un lampo or come una saetta
III. quick [βρετ kwɪk, αμερικ kwɪk] ΟΥΣ
- quick ΑΝΑΤ, ΙΑΤΡ
- carne θηλ viva
- to bite one's nails to the quick
- mangiarsi le unghie fino alla carne
IV. quick [βρετ kwɪk, αμερικ kwɪk]
- a quick one (drink)
- un bicchierino (bevuto in fretta)
- a quick one (question)
- una domanda veloce
- to have a quick one βρετ οικ
- farsi una sveltina
- the quick and the dead
- i vivi e i morti
- to cut or sting sb to the quick
- toccare qn sul vivo
- to make a quick buck
- fare soldi alla svelta (e facilmente)
- to make a quick killing
- fare fortuna in fretta
asset [ˈæ·set] ΟΥΣ
1. asset:
- asset (benefit)
- vantaggio αρσ
- asset (person)
- elemento αρσ valido
- he is an asset to the team
- è un punto di forza per la squadra
2. asset pl ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
- asset
- attivo αρσ
- liquid assets
- attività θηλ pl liquide
I. quick <-er, -est> [kwɪk] ΕΠΊΘ
1. quick (fast):
- quick
- rapido, -a
- quick
- veloce
- quick as lightning
- (veloce) come un fulmine
- in quick succession
- uno dopo l'altro
- to be quick to do sth
- fare qc velocemente
- to have a quick one
- farsi una bevuta veloce
- to have a quick meal
- fare un pasto veloce
2. quick (short):
- quick
- breve
- the quickest way
- la strada più breve
- to give sb a quick call
- fare una telefonatina a qu
3. quick (hurried):
- quick
- frettoloso, -a
- to say a quick good-bye/hello
- salutare velocemente
4. quick (smart):
- quick
- intelligente
- quick thinking
- agilità mentale
- to have a quick mind
- avere una mente sveglia
- to have a quick temper
- arrabbiarsi facilmente
II. quick <-er, -est> [kwɪk] ΕΠΊΡΡ
- quick
- in fretta
- quick
- alla svelta
- quick!
- presto!
- as quick as possible
- al più presto possibile
- to get rich quick
- arricchirsi in fretta
III. quick [kwɪk] ΟΥΣ
- quick
- carne θηλ viva
- to bite/cut nails to the quick
- mangiarsi/tagliarsi le unghie fino alla carne
ιδιωτισμοί:
- to cut sb to the quick
- pungere qualcuno sul vivo
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
His main assets were his heavy tackles and his long clearances.
en.wikipedia.org Along with fixed assets such as plant and equipment, working capital is considered a part of operating capital.
en.wikipedia.org Real accounts are accounts relating to assets and liabilities including the capital account of the owners.
en.wikipedia.org Today, index assets represent about 15% of mutual fund assets overall.
knowledge.wharton.upenn.edu The amendment required enemy assets to be sold and the proceeds held by the same trustee until the end of hostilities.
en.wikipedia.org