RISTABILIRSI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. ristabilire [ristabiˈlire] ΡΉΜΑ μεταβ

ristabilire: to restore

ristabilire democrazia, ordine: to re-establish

ristabilire la pace in un paese: to bring peace to a country

ristabilire l'equilibrio: to redress the balance

II. ristabilirsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. ristabilirsi malato:

ristabilirsi: to recover

ristabilirsi: to pick up

ristabilirsi in fretta: to make a quick recovery

2. ristabilirsi tempo:

ristabilirsi: to clear up

αγγλικά

ιταλικά

recuperate: ristabilirsi, rimettersi (from da)

reinstitute: ristabilire

re-establish contact, order, law: ristabilire

restore right, custom, tradition: restaurare, ristabilire (to a)

restore peace, law, tax: ristabilire

to restore one's health: ristabilirsi

to be restored to health: ristabilirsi or rimettersi in salute

to restore law and order: ristabilire l'ordine

to make a recovery (from illness): ristabilirsi, guarire

mend person:: guarire, ristabilirsi

rally patient:: ristabilirsi

to redress the balance: ristabilire l'equilibrio

recover (from illness): rimettersi, ristabilirsi (from dopo)

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

I. ristabilire <ristabilisco> [ris·ta·bi·ˈli:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (potere, ordine, autorità)

ristabilire: to re-establish

II. ristabilire <ristabilisco> [ris·ta·bi·ˈli:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

ristabilire ristabilirsi (rimettersi):

ristabilirsi: to get better

αγγλικά

ιταλικά

recover: ristabilirsi

repair friendship: ristabilire

restore communication, peace: ristabilire

Presente
io	ristabilisco
tu	ristabilisci
lui/lei/Lei	ristabilisce
noi	ristabiliamo
voi	ristabilite
loro	ristabiliscono

Imperfetto
io	ristabilivo
tu	ristabilivi
lui/lei/Lei	ristabiliva
noi	ristabilivamo
voi	ristabilivate
loro	ristabilivano

Passato remoto
io	ristabilii
tu	ristabilisti
lui/lei/Lei	ristabilì
noi	ristabilimmo
voi	ristabiliste
loro	ristabilirono

Futuro semplice
io	ristabilirò
tu	ristabilirai
lui/lei/Lei	ristabilirà
noi	ristabiliremo
voi	ristabilirete
loro	ristabiliranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Venne così ripristinata la legalità del titolo di zar e ristabilito un potere centrale forte.

it.wikipedia.org

Ballando fino a raggiungere uno stato di trance estatico con sostegno della comunità, una sofferente cerca di scacciare il "veleno" e ristabilire la salute.

it.wikipedia.org

Sospesa nel 1986, fu riveduta e ristabilita il 5 marzo di due anni dopo.

it.wikipedia.org

Fortunatamente la situazione si ristabilì e la battaglia si risolse in un'altra decisiva vittoria francese.

it.wikipedia.org

Herrmann cerca di ristabilire il contatto con la sua famiglia.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ristabilirsi" σε άλλες γλώσσες