PRESENT PERFECT - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

present perfect [ˌprezntˈpɜːfɪkt] ΟΥΣ

present perfect: passato αρσ prossimo

passato prossimo: present perfect

passato prossimo ΓΛΩΣΣ: present perfect

I. perfect ΕΠΊΘ [βρετ ˈpəːfɪkt, αμερικ ˈpərfɪkt]

1. perfect (flawless):

perfect arrangement, blend, condition, example, French, performance, shape, technique, weather, world: perfetto, eccellente (for per)

perfect choice, holiday, moment, name, opportunity, place, partner, solution: ideale (for per)

perfect hostess: perfetto, squisito

to be in perfect health: essere in perfette condizioni di salute

perfect behaviour: comportamento ineccepibile or irreprensibile

perfect copy: copia esatta or fedele

to be a perfect match: abbinarsi perfettamente

perfect score: punteggio pieno

she is perfect for the part, the job: è perfetta per la parte, per il lavoro

that screw will be perfect for the job: quella vite va benissimo

that recording is less than perfect: quella registrazione non è proprio perfetta

that jacket is a perfect fit: la giacca veste in maniera perfetta

to do sth with perfect timing: fare qc con un perfetto tempismo

everything is perfect: va tutto benissimo

“all right?” - “perfect!”: “va tutto bene?” - “perfettamente!”

2. perfect (total):

perfect pest: vero

a perfect fool, stranger: un perfetto idiota, sconosciuto

to have a perfect right to do: avere il pieno diritto or tutto il diritto di fare

3. perfect ΓΛΩΣΣ:

the perfect tense: il perfetto

II. perfect ΟΥΣ [βρετ ˈpəːfɪkt, αμερικ ˈpərfɪkt] ΓΛΩΣΣ

perfect: perfetto αρσ

in the perfect: al perfetto

III. perfect ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ pəˈfɛkt, αμερικ pərˈfɛkt]

perfect: perfezionare

perfect: migliorare

I. present¹ [βρετ ˈprɛz(ə)nt, αμερικ ˈprɛz(ə)nt] ΕΠΊΘ

1. present (attending):

present person: presente

all those present or everybody present: tutti i presenti

half of those present: la metà dei presenti

to be present at: essere presente a

to be present in substance, virus: blood, wine, population: essere presente in

there are ladies present: ci sono delle signore

present company excepted: esclusi i presenti

all present and correct! ΣΤΡΑΤ: tutti presenti! also χιουμ

2. present (current):

present address, arrangement, circumstance, government, leadership, situation: attuale

in the present climate μτφ: con il clima attuale

up to the present day: fino al giorno d'oggi

at the present time or moment: al momento attuale

during the present year, decade: durante l'anno, il decennio corrente

3. present (under consideration):

present case, argument, issue: presente

the present writer feels that …: chi scrive pensa che …

4. present ΓΛΩΣΣ:

present tense, participle: presente

II. present¹ [βρετ ˈprɛz(ə)nt, αμερικ ˈprɛz(ə)nt] ΟΥΣ

1. present:

the present (now): il presente

the past and the present: il passato e il presente

to live in the present: vivere nel presente

for the present: per il momento or per ora

2. present ΓΛΩΣΣ:

present, also present tense: presente αρσ

in the present: al presente

3. present:

at present (at this moment): in questo momento or ora

at present (nowadays): al presente

III. presents ΟΥΣ

presents npl ΝΟΜ:

presents: presente documento αρσ

presents: presente scrittura θηλ

IV. present¹ [βρετ ˈprɛz(ə)nt, αμερικ ˈprɛz(ə)nt]

there is no time like the present: = se non ora quando?

I. present² [βρετ prɪˈzɛnt, αμερικ prəˈzɛnt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. present (raise):

present problem, risk: presentare

present chance, opportunity: offrire

present challenge, obstacle: rappresentare

2. present (proffer, show):

present tickets, documents: presentare, mostrare

present sight, picture: mostrare

to present a cheque for payment: presentare un assegno all'incasso

to be presented with a choice, dilemma: trovarsi dinnanzi a una scelta, un dilemma

to be presented with a huge bill, with a splendid view: trovarsi di fronte un conto salato, una splendida vista

3. present (submit for consideration):

present plan, report, figures, views, bill, case: presentare

present petition: promuovere

present evidence: fornire

to present sth to sb or to present sb with sth: presentare qc a qn

4. present (formally give):

present bouquet: offrire

present prize, award, certificate, cheque: consegnare

present apologies, respects, compliments: porgere

to present sth to sb or to present sb with sth: consegnare qc a qn

5. present (portray):

present person, situation: rappresentare (as come)

to present sth in a good, different light: presentare qc sotto una buona luce, sotto una luce diversa

6. present:

present TV, ΡΑΔΙΟΦ programme, broadcast, show: presentare

presented by: presentato da

7. present (put on, produce):

present play: mettere in scena, rappresentare

present concert: dare

present production, exhibition, actor, star: presentare

we are proud to present Don Wilson: siamo lieti di presentarvi Don Wilson

8. present (introduce):

present τυπικ: presentare

may I present my son Piers?: posso presentarle mio figlio Piers?

to be presented at court: essere presentato a corte

9. present ΣΤΡΑΤ:

present arms: presentare

present arms!: presentat'arm!

II. present² [βρετ prɪˈzɛnt, αμερικ prəˈzɛnt] ΡΉΜΑ αμετάβ ΙΑΤΡ

present baby, patient:: presentarsi

present symptom, humour, condition:: presentarsi, apparire

III. to present oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. to present oneself:

to present oneself: presentarsi (as come; at a; for per)

to learn how to present oneself: imparare a presentarsi

ιδιωτισμοί:

to present itself opportunity:: presentarsi

to present itself thought:: presentarsi alla mente

present³ [βρετ ˈprɛz(ə)nt, αμερικ ˈprɛz(ə)nt] ΟΥΣ (gift)

present: presente αρσ

present: dono αρσ

to give sb a present: fare un regalo a qn

to give sb sth as a present: dare in regalo qc a qn

passato prossimo: (present) perfect

passato prossimo ΓΛΩΣΣ: present perfect

I. perfect¹ [ˈpɜ:r·fɪkt] ΕΠΊΘ

perfect: perfetto, -a

perfect calm: totale

perfect opportunity: ideale

perfect silence: assoluto, -a

in perfect condition: in perfette condizioni

the perfect crime: il delitto perfetto

a perfect gentleman: un vero signore

to be a perfect stranger: essere un perfetto estraneo

to have the perfect right to do sth: avere tutto il diritto di fare qc

to be far from perfect: essere (molto) lontano dalla perfezione

to be a perfect match for sth: stare benissimo con qc

to be a perfect match for sb: essere l'anima gemella di [o essere fatto su misura per]

II. perfect¹ [ˈpɜ:r·fɪkt] ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

perfect: (tempo) αρσ perfetto

perfect² [pɜ:r·ˈfekt] ΡΉΜΑ μεταβ

perfect: perfezionare

I. present¹ [ˈpre·zənt] ΟΥΣ

present: presente αρσ

ιδιωτισμοί:

at present: al presente/momento

for the present: per il presente/momento

II. present¹ [ˈpre·zənt] ΕΠΊΘ

1. present (current):

present address, generation: attuale

at the present moment [or time]: al momento

at the present moment [or time]: attualmente

the present year: l'anno in corso

in the present case: in questo caso

up to the present time: fino a ora

the present writer: chi scrive

2. present (in attendance):

present: presente

to be present at sth: assistere a qc

all those present: tutti i presenti

present company excepted: esclusi i presenti

present² [ˈpre·zənt] ΟΥΣ (gift)

present: regalo αρσ

to give sb a present: fare un regalo a qu

I got it as a present: me lo hanno regalato

to make sb a present of sth: regalare qc a qu

present³ [prɪ·ˈzent] ΡΉΜΑ μεταβ

1. present (give):

present: presentare

to present one's apologies to sb τυπικ: presentare le proprie scuse a qu

to present one's credentials: presentare le proprie credenziali

to present sth (to sb): consegnare qc (a qu)

to present sb with sth: donare qc a qu

2. present (introduce):

present: presentare

to present sb to sb: presentare qu a qu

may I present my wife?: le presento mia moglie

to present a bill: presentare un progetto di legge

3. present (to an audience):

present play, musical, concert: presentare

presenting X as Julius Caesar: con X nel ruolo di Giulio Cesare

to present a paper at a conference: presentare una relazione a un congresso

4. present (confront):

to present sb with sth: mettere qu davanti a qc

to be presented with a complicated situation: trovarsi di fronte a una situazione complicata

to present sb with a problem: creare un problema per qu

5. present (constitute):

present: costituire

to present a problem for sb: costituire un problema per qu

to present difficulties for sb: creare difficoltà a qu

6. present (offer):

present: presentare

present view, atmosphere: offrire

7. present (exhibit):

present argument, plan, theory: esporre

present check, passport, ticket: presentare

to present a petition to sb: presentare una petizione a qu τυπικ

8. present ΣΤΡΑΤ:

to present arms: presentare le armi

9. present (appear):

to present oneself for sth: presentarsi per qc

Present
I	perfect
you	perfect
he/she/it	perfects
we	perfect
you	perfect
they	perfect

Past
I	perfected
you	perfected
he/she/it	perfected
we	perfected
you	perfected
they	perfected

Present Perfect
I	have	perfected
you	have	perfected
he/she/it	has	perfected
we	have	perfected
you	have	perfected
they	have	perfected

Past Perfect
I	had	perfected
you	had	perfected
he/she/it	had	perfected
we	had	perfected
you	had	perfected
they	had	perfected

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It's a perfect area, and it's a good way to test market your product.

thechronicleherald.ca

Far from perfect, infuriating at times, but uproarious and unforgettable all the same.

www.telegraph.co.uk

By following our simple how to guide you will be able to cook perfect soft-boiled eggs every time.

This provides the perfect excuse for unrighteousness by implying we can not be righteous even if we want to be.

www.vanguardngr.com

The storage battery is one of those peculiar things which appeals to the imagination, and no more perfect thing could be desired by stock swindlers than that very selfsame thing....

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "present perfect" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

ισπανικά