Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ai
in front of
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

dinnanzi [dinˈnantsi]

dinnanzi → dinanzi

I. dinanzi [diˈnantsi] ΕΠΊΡΡ

1. dinanzi:

dinanzi
in front

ιδιωτισμοί:

dinanzi a
in front of, before
gli si spezza il cuore dinanzi a tanta povertà
it breaks his heart to see such poverty
si inchinò dinanzi a lei
he bowed down before her
fu condotto dinanzi al re
he was brought before the king
comparire dinanzi a un tribunale
to appear before a court

II. dinanzi [diˈnantsi] ΕΠΊΘ αμετάβλ αρχαϊκ (di fronte)

dinanzi
opposite
dinanzi
in front
la casa dinanzi
the house in front
l'impotenza di qn dinnanzi a qc
sb's helplessness in front of sth
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to be presented with a choice, dilemma
trovarsi dinnanzi a una scelta, un dilemma
they fled before the invader
sono fuggiti dinnanzi all'invasore

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Sassaroli si mostra dinnanzi a lui travestito da Satana.
it.wikipedia.org
È facile immaginare lo stupore dei contemporanei, assuefatti ai fondali a prospettiva infinita ed alle quinte laterali, dinnanzi alle scenografie del Torelli.
it.wikipedia.org
Egli parve talmente scosso dalla collera regale, da arrivare a inginocchiarsi in lacrime dinnanzi alla regina madre e baciarle i vestiti.
it.wikipedia.org
Nella fiaba originale, dopo 100 anni dall'inizio del sonno della principessa, il principe giunge al castello, e miracolosamente i rovi si aprono dinnanzi a lui.
it.wikipedia.org
Queste rappresentazioni erano assai più lugubri e servivano a ricordare ai fedeli la caducità della vita e la vanità delle cose terrene dinnanzi alla morte.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "dinnanzi" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά