ιταλικά
αγγλικά
dinnanzi [dinˈnantsi]
dinnanzi → dinanzi
I. dinanzi [diˈnantsi] ΕΠΊΡΡ
1. dinanzi:
- dinanzi
- in front
ιδιωτισμοί:
- dinanzi a
- in front of, before
- gli si spezza il cuore dinanzi a tanta povertà
- it breaks his heart to see such poverty
- si inchinò dinanzi a lei
- he bowed down before her
- fu condotto dinanzi al re
- he was brought before the king
- comparire dinanzi a un tribunale
- to appear before a court
II. dinanzi [diˈnantsi] ΕΠΊΘ αμετάβλ αρχαϊκ (di fronte)
- dinanzi
- opposite
- dinanzi
- in front
- la casa dinanzi
- the house in front
- l'impotenza di qn dinnanzi a qc
- sb's helplessness in front of sth
αγγλικά
ιταλικά
- to be presented with a choice, dilemma
- trovarsi dinnanzi a una scelta, un dilemma
- they fled before the invader
- sono fuggiti dinnanzi all'invasore
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il potere dell'uomo però sovrasta la povertà e l'impotenza della donna.
it.wikipedia.org Alcuni degli effetti indesiderati sono ipotensione, cefalea, iponatremia, gotta, vertigini, nausea, impotenza, vomito, febbre, ipercalcemia, ipoglicemia, iperuricemia, affaticamento, rash.
it.wikipedia.org Vi possono essere anche disturbi della sessualità, come impotenza e perdita di sensibilità.
it.wikipedia.org Sono state segnalate anche turbe delle funzioni sessuali ed in particolare diminuzione della libido ed impotenza.
it.wikipedia.org Egli sente allora la sua nullità, il suo abbandono, la sua insufficienza, la sua dipendenza la sua impotenza, il suo vuoto.
it.wikipedia.org