TEMPISMO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

tempismo [temˈpizmo] ΟΥΣ αρσ

tempismo

timeliness

tempismo

(sense of) timing

agire con perfetto tempismo

to act with perfect or split-second timing

αγγλικά

ιταλικά

timeliness

tempismo αρσ

the success of the mission depends on split-second timing

per riuscire nella missione occorre un tempismo perfetto

to do sth with perfect timing

fare qc con un perfetto tempismo

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

tempismo [tem·ˈpiz·mo] ΟΥΣ αρσ

tempismo

(good) timing

αγγλικά

ιταλικά

timing

tempismo αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il successo del marchio è dovuto ad una «coincidenza di tempismo e moda» ed una campagna promozionale di guerriglia marketing.

it.wikipedia.org

Se le capsule vengono colpite con il giusto tempismo emettono una nota che concatenandosi con le altre formano una delle 26 canzoni presenti nel gioco.

it.wikipedia.org

Il tempismo era cruciale, poiché nuove rotte avrebbero giustificato i 707, e viceversa.

it.wikipedia.org

Nell'ollie, la cosa che conta di più è il tempismo.

it.wikipedia.org

In difesa, grazie anche ai suoi centimetri, è un intimidatore come pochi, grazie alla sua immensa apertura di braccia ed al suo tempismo.

it.wikipedia.org