CONSTANT HEAT - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

law of constant heat summation ΦΥΣ: Gesetz ουδ der konstanten Wärmesummen

I. con·stant [ˈkɒn(t)stənt, αμερικ ˈkɑ:n(t)-] ΟΥΣ ΜΑΘ, ΦΥΣ

constant: Konstante θηλ <-(n), -n> ειδικ ορολ

constant: konstante Größe

the fundamental constants in life are birth and death: Geburt und Tod sind die Grundkonstanten des Lebens

II. con·stant [ˈkɒn(t)stənt, αμερικ ˈkɑ:n(t)-] ΕΠΊΘ προσδιορ

1. constant (continuous):

constant: dauernd

constant: ständig

constant: permanent

we had constant rain: es hat ununterbrochen geregnet

constant bickering: unaufhörliches Gezänk

constant chatter: permanentes Schwatzen

constant noise: ständiger Lärm

to have constant pain: ständigen Schmerzen ausgesetzt sein

constant scrutiny: Routineüberprüfungen pl

constant shelling: ununterbrochene Bombardierung

constant surveillance: regelmäßige Überwachung

2. constant (unchanging):

constant: beständig

constant: gleichbleibend

constant feelings: immer während

constant amount/level: konstante Menge/konstantes Niveau

constant support: unablässige Unterstützung

constant temperature: gleichbleibende [o. konstante] Temperatur

3. constant (loyal):

constant: treu

4. constant (frequent):

constant: fortwährend

constant: unaufhörlich

to be in constant trouble with sb: ständig Probleme mit jdm haben

constant use: ständiger Gebrauch

I. heat [hi:t] ΟΥΣ

1. heat no pl:

heat (warmth): Wärme θηλ <->

heat (high temperature): Hitze θηλ <-, -n>

heat μτφ of spices: Schärfe θηλ <-, -n>

heat insulating ΤΕΧΝΟΛ: wärmedämmend

heat insulating ΤΕΧΝΟΛ: wärmeisolierend

the heat of the day: die heißeste Zeit des Tages

to cook sth on a high/low heat: etw bei starker/schwacher Hitze kochen

2. heat no pl (appliance):

heat: Heizung θηλ <-, -en>

to turn down/up the heat: die Heizung zurückdrehen/aufdrehen

3. heat no pl ΦΥΣ:

heat: [Körper]wärme θηλ

4. heat no pl μτφ (strong emotion):

heat: Hitze θηλ <-, -n>

heat: Erregung θηλ <-, en>

this topic generated a lot of heat: dieses Thema erhitzte die Gemüter

in the heat of the moment: in der Hitze [o. im Eifer] des Gefechts

in the heat of passion ΝΟΜ: im Affekt

to take the heat out of a situation: eine Situation entschärfen

with heat: erregt

without heat: gelassen

5. heat no pl μτφ (peak):

heat: Höhepunkt αρσ <-(e)s, -e>

heat: Gipfel αρσ <-s, ->

in the heat of the argument/battle/campaign: auf dem Höhepunkt des Streits/der Schlacht/der Kampagne

6. heat no pl μτφ (pressure):

heat: Druck αρσ <-(e)s>

the heat is on: es weht ein scharfer Wind

the heat is off: die Sache hat sich gelegt

to put the heat on: Druck machen οικ

to put the heat on sb: jdn unter Druck setzen

to take the heat off sb: jdn entlasten

7. heat (sports race):

heat: Vorlauf αρσ <-(e)s, -läu·fe>

qualifying heat: Qualifikationsrunde θηλ

8. heat no pl (readiness to breed):

heat: Brunst θηλ <-, Brünste>

heat of deer: Brunft θηλ <-, Brünfte>

heat of dogs, cats: Läufigkeit θηλ

heat of horses: Rossen ουδ

on [or αμερικ in]heat: brünstig

on [or αμερικ in]heat deer: brunftig

on [or αμερικ in]heat cat: rollig

on [or αμερικ in]heat dog: läufig

on [or αμερικ in]heat horse: rossig

on [or αμερικ in]heat μτφ χυδ woman: scharf <schärfer, am schärfsten> οικ

on [or αμερικ in]heat μτφ χυδ woman: geil χυδ

ιδιωτισμοί:

if you can't stand the heat, get out of the kitchen παροιμ: wenn es dir zu viel wird, dann lass es lieber sein

II. heat [hi:t] ΡΉΜΑ μεταβ

to heat sth: etw erhitzen [o. heiß machen]

to heat sth food: etw aufwärmen

to heat a flat/an apartment: eine Wohnung [be]heizen

to heat a house/room: ein Haus/einen Raum heizen

to heat a pool: ein Schwimmbecken beheizen

III. heat [hi:t] ΡΉΜΑ αμετάβ

heat: warm werden

heat: sich αιτ erwärmen

heat emotionally: sich αιτ erregen [o. erhitzen]

constant ΕΠΊΘ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

constant: kontinuierlich

constant heat ΟΥΣ

constant heat: gleichbleibende Hitze

Present
I	heat
you	heat
he/she/it	heats
we	heat
you	heat
they	heat

Past
I	heated
you	heated
he/she/it	heated
we	heated
you	heated
they	heated

Present Perfect
I	have	heated
you	have	heated
he/she/it	has	heated
we	have	heated
you	have	heated
they	have	heated

Past Perfect
I	had	heated
you	had	heated
he/she/it	had	heated
we	had	heated
you	had	heated
they	had	heated

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

At this point, the load may be held constant for a period or removed.

en.wikipedia.org

The area of the sphere is proportional to, so the total energy passing through the sphere is constant.

en.wikipedia.org

Each group is given a different shielding constant which depends upon the number and types of electrons in those groups preceding it.

en.wikipedia.org

This implies, due to the uniqueness of the solution, that the matched asymptotic solution is identical to the exact solution up to a constant multiple.

en.wikipedia.org

The following twenty years saw a veritable explosion in the number of stability constants that were determined.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό