στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
sur·veil·lance [sɜ:ˈveɪlən(t)s, αμερικ sɚˈ-] ΟΥΣ no pl
surveillance ΟΥΣ
video sur·ˈveil·lance ΟΥΣ no pl
- video surveillance
-
sur·ˈveil·lance sat·el·lite ΟΥΣ
- surveillance satellite
-
sur·ˈveil·lance air·craft ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ
- surveillance aircraft
-
sur·ˈveil·lance cam·era ΟΥΣ
- surveillance camera
-
surveillance tape ΟΥΣ
- surveillance tape
-
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
surveillance ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- surveillance (Beobachtung)
- Überwachung θηλ
large credit surveillance ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
γερμανικά
αγγλικά
-
- surveillance
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The thieves were caught on surveillance video and the tape was taken to the police.
en.wikipedia.org Video surveillance captured the teens casing the property prior to the break-in.
en.wikipedia.org Its primary objective is to overcome deficiencies or to satisfy the demand in low-level surveillance.
en.wikipedia.org After driving around the track, the visitor can then drive around the track under the surveillance of the guide who sits in the passenger seat.
en.wikipedia.org He picks up the task of surveillance quickly, and shows a talent for it.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
iasl.uni-muenchen.de He anticipates a strategic 'surveillance of surveillance' presented below because he uses the camera contrary to Alexander and Bunting not directly as a given image source but surveys the surveillance with an extra installed camera.
[...]
Da er anders als Alexander und Bunting die Kamera nicht direkt als gefundene Bildquelle verwendet, sondern die Überwachung mit einer extra installierten Kamera überwacht, nimmt er auch eine im Folgenden vorgestellte Strategie der `Überwachung der Überwachung´ vorweg.
[...]
iasl.uni-muenchen.de The television spectator isolated in private rooms can project her-/himself into the role of the controller and report to the police what he observes as well as commit her-/himself to actions against the new surveillance.
[...][...]
Der in Privaträumen vereinzelte Fernsehzuschauer kann sich ebenso als Überwacher fühlen und der Polizei melden, was er sieht, wie er sich gegen die neue Überwachung engagieren kann.
[...][...]
iasl.uni-muenchen.de The activists of IAA comprehend "iSee" not only as an instrument but as a means to provoke public interest for the practiced surveillance.
[...]
Die Aktivisten von IAA verstehen "iSee" nicht nur als Instrument, sondern auch als Provokation, öffentliches Interesse für die praktizierte Überwachung zu wecken.
[...]
www.ub.uni-freiburg.de Exit (with surveillance and checkout of UB 1 materials)
[...][...]
Ausgang (mit Kontrolle und Neuverbuchung von UB 1 - Medien)
[...][...]
www.mallorca-charter-yacht.com Easy access, parking and surveillance for 24 hours make Marina Port de Mallorca in a quiet and safe harbor but very lively.
[...][...]
Leichter Zugang, Parken und 24 h Kontrolle machen Marina Port de Mallorca zu einem ruhigen und sicheren Hafen, der aber dennoch sehr lebhaft ist.
[...]