στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
moni·tor·ing [ˈmɒnɪtərɪŋ, αμερικ ˈmɑ:-] ΟΥΣ no pl
port·fo·lio ˈmoni·tor·ing ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
- portfolio monitoring
-
I. moni·tor [ˈmɒnɪtəʳ, αμερικ ˈmɑ:nɪt̬ɚ] ΟΥΣ
1. monitor (screen):
2. monitor ΠΟΛΙΤ (observer):
3. monitor (device):
4. monitor ΣΧΟΛ dated (in school):
II. moni·tor [ˈmɒnɪtəʳ, αμερικ ˈmɑ:nɪt̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. monitor (check):
2. monitor ΡΑΔΙΟΦ, ΤΗΛ, TV (view/listen in on):
3. monitor (maintain quality):
4. monitor (keep under surveillance):
car·di·ac ˈmoni·tor ΟΥΣ ΙΑΤΡ
video ˈmoni·tor ΟΥΣ αμερικ, αυστραλ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
monitoring ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- monitoring
- Überwachung θηλ
- monitoring
- Aufsicht θηλ
delegated monitoring ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
-
- Delegated Monitoring ουδ
portfolio monitoring ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- portfolio monitoring
-
monitoring instance ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς
- monitoring instance
-
monitoring system ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- monitoring system
-
risk monitoring ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- risk monitoring
-
loan monitoring ΟΥΣ ΤΜΉΜ
- loan monitoring
- Kreditbetreuung θηλ
payment systems monitoring ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
arrears monitoring system ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
environmental monitoring ΟΥΣ
- environmental monitoring
-
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
environmental monitoring
- environmental monitoring
-
atmospheric monitoring ΟΥΣ
- atmospheric monitoring
-
monitor ΡΉΜΑ
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
αγγλικά
γερμανικά
monitor
γερμανικά
αγγλικά
| I | monitor |
|---|---|
| you | monitor |
| he/she/it | monitors |
| we | monitor |
| you | monitor |
| they | monitor |
| I | monitored |
|---|---|
| you | monitored |
| he/she/it | monitored |
| we | monitored |
| you | monitored |
| they | monitored |
| I | have | monitored |
|---|---|---|
| you | have | monitored |
| he/she/it | has | monitored |
| we | have | monitored |
| you | have | monitored |
| they | have | monitored |
| I | had | monitored |
|---|---|---|
| you | had | monitored |
| he/she/it | had | monitored |
| we | had | monitored |
| you | had | monitored |
| they | had | monitored |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Measuring glycated hemoglobin assesses the effectiveness of therapy by monitoring long-term serum glucose regulation.
en.wikipedia.org Through action, agents produce structures; through reflexive monitoring and rationalization, they transform them.
en.wikipedia.org The user consents to the installation, but does not consent to the monitoring tactics of the spyware.
en.wikipedia.org Most schools that have a nearby police station have police vehicles monitoring the areas around the school grounds to look for truant students.
en.wikipedia.org The result of the mixing was sent to the recorder and to the monitoring loudspeakers.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de The existence of an electronic data medium at the specimen substrate enables the complete documentation and monitoring of any kind of specimen-specific data.
[...][...]
Das unmittelbare Vorhandensein eines elektronischen Datenträgers am Probenträger ermöglicht die lückenlose Dokumentation und Überwachung jeglicher Art von probenspezifischen Daten.
[...][...]
www.giz.de The project supports the local representations of the ministries as well as the office of the provincial governor with the development and introduction of a system for performing key functions, such as project design, procurement, coordination and monitoring.
[...][...]
Die lokalen Vertretungen der Ministerien und das Büro des Provinzgouverneurs werden bei der Entwicklung und Einführung eines Systems zum Erbringen von Schlüsselfunktionen, wie Projektgestaltung, Beschaffung, Koordinierung und Überwachung, gefördert:
[...][...]
www.rolandberger.de In-house logistics ( handling and monitoring incoming goods, in-house supply of production factors, management of raw and recycled materials )
[...][...]
Inhouse-Logistik ( Handling und Überwachung des Wareneingangs, Inhouse-Bereitstellung von Produktionsfaktoren, Management von Roh- und Recyclingmaterialien )
[...][...]
www.mpa.uni-stuttgart.de By applying modern methods of monitoring and analysis, the department Plant Life Management provides assistance for the optimisation of service lifetime, the reduction of operational andmaintenance costs, an increase in availability;
[...][...]
Durch Anwendung moderner Methoden der Überwachung und Analyse unterstützt die Abteilung Lebensdauermanagement bei derOptimierung der Lebensdauer, bei der Senkung der Betriebs- undWartungskosten, bei der Steigerung der Verfügbarkeit;
[...][...]
www.giz.de At the same time, by establishing an education management information system (EMIS), the project will guarantee better implementation, monitoring and quality control of educational policies up to district level.
[...][...]
Gleichzeitig gewährleistet es durch die Einführung eines Bildungsmanagement-Informationssystems (Education Management Information System – EMIS) eine bessere Umsetzung, Überwachung und Qualitätskontrolle von Bildungspolitik bis hinauf zur Distriktebene.
[...]