MONITOR LIZARD - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

Καταχώριση OpenDict

monitor lizard ΟΥΣ

monitor lizard ΖΩΟΛ

Waran αρσ

I. liz·ard [ˈlɪzəd, αμερικ -ɚd] ΟΥΣ ΖΩΟΛ

lizard

Eidechse θηλ <-, -n>

lizard

Echse θηλ <-, -n>

II. liz·ard [ˈlɪzəd, αμερικ -ɚd] ΟΥΣ modifier

lizard (jacket, pocketbook):

lizard

aus Eidechsenleder nach ουσ

I. moni·tor [ˈmɒnɪtəʳ, αμερικ ˈmɑ:nɪt̬ɚ] ΟΥΣ

1. monitor (screen):

monitor

Bildschirm αρσ <-(e)s, -e>

monitor

Monitor αρσ <-s, -to̱·ren>

colour monitor [or αμερικ color]

Farbbildschirm αρσ <-(e)s, -e>

colour monitor [or αμερικ color]

Farbmonitor αρσ <-s, -e>

on the monitor

auf dem Bildschirm [o. Monitor]

2. monitor ΠΟΛΙΤ (observer):

monitor

Beobachter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

3. monitor (device):

monitor

Anzeigegerät ουδ

monitor

Überwachungsgerät ουδ

monitor

Kontrollschirm αρσ

monitor

Monitor αρσ <-s, -to̱·ren>

4. monitor ΣΧΟΛ dated (in school):

monitor

Klassenordner(in) αρσ (θηλ) παρωχ

monitor

Aufsichtsschüler(in) αρσ (θηλ) παρωχ

5. monitor ΖΩΟΛ (lizard):

monitor

Waran αρσ <-s, -e>

II. moni·tor [ˈmɒnɪtəʳ, αμερικ ˈmɑ:nɪt̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. monitor (check):

to monitor sb

jdn beobachten

to monitor sth

etw kontrollieren [o. überprüfen] [o. beobachten]

they were supposed to monitor the elections ΠΟΛΙΤ

sie sollten die Wahlen beobachten

to monitor sb's blood sugar/cholesterol level

jds Blutzucker/Cholesterinspiegel kontrollieren

to monitor brake power/tyre [or αμερικ tire] wear

die Bremskraft/Reifenabnutzung überprüfen

2. monitor ΡΑΔΙΟΦ, ΤΗΛ, TV (view/listen in on):

to monitor sth device, person

etw abhören [o. mithören] [o. verfolgen]

to monitor a [radio] broadcast

eine [Radio]sendung verfolgen

to monitor a circuit

sich αιτ in eine Leitung einschalten

to monitor communications/telephone traffic

Gespräche/den Telefonverkehr abhören [o. mithören]

to monitor a TV channel

ein Fernsehprogramm verfolgen

3. monitor (maintain quality):

to monitor sth person

etw überwachen

to monitor education standards

[die Einhaltung von] Ausbildungsstandards [o. Ausbildungsanforderungen] überwachen

to monitor education standards ΡΑΔΙΟΦ, TV device

etw überwachen

to monitor radio/TV reception

den Radio-/Fernsehempfang überwachen

monitored frequency

Überwachungsfrequenz θηλ ειδικ ορολ

monitoring picture

Kontrollbild ουδ ειδικ ορολ

monitoring station

Überwachungsstation θηλ ειδικ ορολ

4. monitor (keep under surveillance):

to monitor sb/sth person

jdn/etw überwachen

to monitor sb's eating habits/movements

jds Essgewohnheiten/Bewegungen überwachen

to monitor sth device

etw überwachen

to monitor fuel consumption/sb's heart rate

den Benzinverbrauch/jds Herzfrequenz überwachen

Καταχώριση OpenDict

lizard ΟΥΣ

leaping lizards! αμερικ οικ

Heiliger Strohsack! οικ

monitor ΡΉΜΑ μεταβ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

monitor (Zahlungsverkehr: beobachten)

überwachen

lizard [ˈlɪzəd] ΟΥΣ

lizard

Eidechse

lizard

Zauneidechse

monitor ΡΉΜΑ

monitor

beobachten

monitor

kontrollieren

monitor

monitor

überprüfen

Present

I	monitor
you	monitor
he/she/it	monitors
we	monitor
you	monitor
they	monitor

Past

I	monitored
you	monitored
he/she/it	monitored
we	monitored
you	monitored
they	monitored

Present Perfect

I	have	monitored
you	have	monitored
he/she/it	has	monitored
we	have	monitored
you	have	monitored
they	have	monitored

Past Perfect

I	had	monitored
you	had	monitored
he/she/it	had	monitored
we	had	monitored
you	had	monitored
they	had	monitored

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

However, this is not the case, and lizards as squamates are part of a well-defined group.

en.wikipedia.org

As he goes around looking for the lizard, the lizard spits its venom at his glasses, and he takes them off.

en.wikipedia.org

A robust lizard with complex markings and patterns.

en.wikipedia.org

The saliva accidentally spilled and transformed into a black lizard.

en.wikipedia.org

Many of the niches occupied by lizards today were then held by sphenodontians.

en.wikipedia.org