RETURNS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to go beyond the point of no return: avoir atteint le point de non-retour

many happy returns (of the day): bon anniversaire

many happy returns!: joyeux anniversaire!

revenir à de meilleurs sentiments: to return to a better frame of mind

retourner une lettre à l'expéditeur: to return a letter to the sender

rapporter un livre à la bibliothèque: to return a book to the library

moyennant une récompense/un petit service: in return for a reward/small favour βρετ

moyennant une récompense/un petit service: in return for a reward/small favor αμερικ

retour au calme: return to a state of calm

rejoindre son domicile/un lieu: to return to one's home/a place

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

She stops breathing but returns to breathe after a while.

en.wikipedia.org

Instead of siphoning off that income for daily expenses, use a dividend reinvestment plan to bolster returns and give your compounding an added kick.

www.theglobeandmail.com

Measure 10 starts slowing the rhythm by the use of eighth-notes, quarter-note triplets, and finally, quarter-notes, when the primary motive pattern returns in measure 13.

en.wikipedia.org

More correctly, if a host receives an octet file and then returns it, the returned file must be identical to the original.

en.wikipedia.org

He returns to the inquisitor and marks large amounts of swill being given to the poor.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "returns" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. return [βρετ rɪˈtəːn, αμερικ rəˈtərn] ΟΥΣ

1. return (getting back, going back):

2. return (recurrence, coming back):

3. return (restitution, bringing back):

4. return (sending back of letter, goods):

5. return (reward):

6. return ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

7. return ΜΕΤΑΦΟΡΈς (ticket):

8. return ΘΈΑΤ (ticket):

9. return (book):

10. return ΑΘΛ (of ball):

II. returns ΟΥΣ

returns ουσ πλ ΠΟΛΙΤ:

III. in return ΕΠΊΡΡ

IV. return [βρετ rɪˈtəːn, αμερικ rəˈtərn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. return (give back):

2. return (bring back, take back):

3. return (put back):

4. return (send back):

5. return (give, issue in return):

6. return (reciprocate):

7. return ΣΤΡΑΤ:

8. return ΑΘΛ:

9. return (reply, rejoin):

10. return (for tax):

11. return ΝΟΜ:

12. return ΧΡΗΜΑΤΟΠ (yield):

13. return ΠΟΛΙΤ (elect):

14. return ΤΗΛ:

V. return [βρετ rɪˈtəːn, αμερικ rəˈtərn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. return (come back):

2. return (go back):

3. return (come or go back from abroad):

4. return (get back home):

5. return:

6. return (recur, come back):

VI. return [βρετ rɪˈtəːn, αμερικ rəˈtərn]

return journey βρετ, return trip αμερικ ΟΥΣ

day return, day return ticket ΟΥΣ βρετ ΣΙΔΗΡ

return stroke ΟΥΣ

return fare ΟΥΣ

return flight ΟΥΣ

return ticket ΟΥΣ

return visit ΟΥΣ

tax return ΟΥΣ

1. tax return (form):

2. tax return (declaration):

στο λεξικό PONS

election results ΟΥΣ

election results ΟΥΣ:

I. return [rɪˈtɜ:n, αμερικ -ˈtɜ:rn] ΟΥΣ

1. return (coming, going back):

2. return (giving back):

3. return (sending back):

4. return (recompense):

5. return βρετ, αυστραλ (ticket, fare):

6. return (stroke hit):

7. return (profit):

8. return πλ αμερικ ΠΟΛΙΤ:

9. return πλ (returned goods):

10. return no πλ Η/Υ:

ιδιωτισμοί:

II. return [rɪˈtɜ:n, αμερικ -ˈtɜ:rn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. return (go back):

2. return (come back):

III. return [rɪˈtɜ:n, αμερικ -ˈtɜ:rn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. return (give back):

2. return (place back):

3. return ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

4. return τυπικ ΝΟΜ:

5. return βρετ (elect):

6. return ΑΘΛ:

day return ΟΥΣ βρετ

return ticket ΟΥΣ

1. return ticket αυστραλ, βρετ:

2. return ticket (ticket for return):