SENDER - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

sender [βρετ ˈsɛndə, αμερικ ˈsɛndər] ΟΥΣ

sender

expéditeur/-trice αρσ/θηλ

‘return to sender’

‘retour à l'expéditeur’

γαλλικά

αγγλικά

expéditeur (expéditrice)

sender

retour à l'expéditeur

return to sender

retour à l'envoyeur

return to sender

émet|teur

sender

réexpédition

returning to sender

retour à l'expéditeur ou à l'envoyeur

return to sender

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

sender ΟΥΣ

sender

expéditeur(-trice) αρσ (θηλ)

‘return to sender’

‘retour à l'envoyeur’

γαλλικά

αγγλικά

expéditeur (-trice)

sender

docteur

In France, people who have a doctorate are not addressed as doctor. They are simply called Monsieur or Madame x. The title is only used in correspondence by the sender (e.g. "Monsieur le docteur").

retour à l'expéditeur!

return to sender!

retourner une lettre à l'expéditeur

to return a letter to the sender

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

sender ΟΥΣ

sender

expéditeur(-trice) αρσ (θηλ)

‘return to senderʼ

‘retour à l'envoyeurʼ

γαλλικά

αγγλικά

expéditeur (-trice)

sender

retour à l'expéditeur!

return to sender!

retourner une lettre à l'expéditeur

to return a letter to the sender

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

For instance, suppose that in two consecutive steps the sender transmits one of the five code words 11, 23, 35, 54, or 42.

en.wikipedia.org

Only if the sender wrote the message around a scytale of the same diameter as the receiver's would the receiver be able to read it.

en.wikipedia.org

For normal use, ttcp is installed on two machines one will be the sender, the other the receiver.

en.wikipedia.org

Every e-mail passes through several mixes so that no single mix can link message senders with recipients.

en.wikipedia.org

The gauge sender is usually a magnetically coupled arrangement, with a float arm inside the tank rotating a magnet, which rotates an external gauge.

en.wikipedia.org