SOFTER - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

soft lighting is kind to your face: gedämpftes Licht ist vorteilhaft für dein Gesicht

you can't be soft with those kids: du kannst diesen Kindern nicht immer alles durchgehen lassen

to have a soft time of it: es leicht [o. bequem] haben

to be a hard [or tough]/soft sell: schwer/leicht verkäuflich sein

to have a good/kind/soft heart: ein gutes/gütiges/weiches Herz haben

to restock the bar with soft drinks: die Bar wieder mit alkoholfreien Getränken auffüllen

don't be so soft-hearted with those boys: lass dich von diesen Jungs nicht um den Finger wickeln οικ

Topfen: quark (soft cheese made from soured milk)

auf dieser Matratze liegt man weich/weicher: this mattress is soft/softer for lying on

auf dem Teppichboden läuft es sich weicher als auf dem Fliesen: a carpet is softer to walk on than tiles

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The fewer interlacings in twills allow the yarns to move more freely, and thus they are softer, more pliable, and drape better than plain-weave textiles.

en.wikipedia.org

These softer and heavier soils soften the hooves and have made them prone to splitting, making hoof protection necessary.

en.wikipedia.org

Ensure your curtains are also in softer hues that control light effectively.

www.thehindu.com

The sound of the instruments changes depending on your location and route through the field of stelae, growing louder or softer, more passionate or muted.

en.wikipedia.org

Thick, short needles produced strong, loud tones while thinner, longer needles produces softer, muted tones.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

Tim is a soft-hearted man and so he picks up Flora with his pink truck.

[...]

www.swissfilms.ch

[...]

Tim ist ein weichherziger Typ und so nimmt er Flora in seinem rosa Laster mit.

[...]

www.swissfilms.ch

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "softer" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

αραβικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

soft-ˈheart·ed ΕΠΊΘ

1. soft-hearted (compassionate):

2. soft-hearted (gullible):

soft [sɒft, αμερικ sɑ:ft] ΕΠΊΘ

1. soft (not hard):

2. soft (smooth):

3. soft (weak):

4. soft (not bumpy):

5. soft (of weather):

6. soft (subtle):

7. soft (not loud):

8. soft (lenient):

9. soft (easy):

10. soft (not firm in opinion):

11. soft (compassionate):

12. soft (unfinished):

13. soft ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ (falling):

14. soft Η/Υ:

ιδιωτισμοί:

soft ˈfurn·ish·ings ΟΥΣ

soft furnishings ΟΥΣ:

soft ˈwa·ter ΟΥΣ no pl ΧΗΜ

soft ˈtoy ΟΥΣ βρετ

I. ˈsoft-sell ΕΠΊΘ αμετάβλ

II. ˈsoft-sell <-sold, -sold> ΡΉΜΑ μεταβ

soft-ˈspok·en ΕΠΊΘ (person)

ˈsoft-soap ΡΉΜΑ μεταβ βρετ μτφ οικ

soft ˈtar·get ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

soft drink ΟΥΣ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

soft loan ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

soft currency ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

beverages, soft drinks

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

soft, squishy ΕΠΊΘ

soft wired ΕΠΊΘ

soft ground ΟΥΣ

soft brome [sɒftˈbrəʊm] ΟΥΣ

soft wood ΟΥΣ

soft palate ΟΥΣ

soft-spined husk ΟΥΣ

creeping soft grass ΟΥΣ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

soft shoulder βρετ ΥΠΟΔΟΜΉ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "softer" σε άλλες γλώσσες