NET CUMULATIVE ALLOCATION - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

cu·mu·la·tive [ˈkju:mjələtɪv, αμερικ -t̬-] ΕΠΊΘ

cumulative

gesamt τυπικ

cumulative

kumulativ

cumulative evidence ΝΟΜ

Häufung θηλ von Beweismitteln

the cumulative evidence was overwhelming

die Fülle an Beweismaterial war überwältigend

cumulative total

Gesamtbetrag αρσ <-(e)s, -träge>

al·lo·ca·tion [ˌæləˈkeɪʃən] ΟΥΣ usu ενικ

allocation (assignment)

Zuteilung θηλ <-, -en>

allocation (assignment)

Zuweisung θηλ <-, -en>

allocation (distribution)

Verteilung θηλ <-, -en>

allocation of equity ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Eigenkapitalallokation θηλ

allocation of funds

Bereitstellung θηλ von [Geld]mitteln θηλ

allocation of funds

Mittelvergabe θηλ

allocation of capital ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Kapitalbewilligung θηλ

allocation of losses ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Verlustzuweisung θηλ <-, -en>

allocation of powers ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

Kompetenzverteilung θηλ <-, -en>

allocation of profits ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Gewinnverwendung θηλ

allocation of quotas ΠΟΛΙΤ

Quotenzuteilung θηλ

allocation of resources ΟΙΚΟΝ

Einsatz αρσ von Ressourcen

Η/Υ allocation routine

Zuteilungsroutine θηλ

allocation unit

Zuordnungseinheit θηλ

Net ΟΥΣ no pl ΔΙΑΔ, Η/Υ

the Net

das Netz

through the Net

durch das Netz

through the Net

per Internet

I. net¹ [net] ΟΥΣ

1. net (mesh):

net

Netz ουδ <-es, -e>

fishing net

Fischernetz ουδ <-es, -e>

to haul in a net

ein Netz einholen

2. net μτφ (trap):

net

Falle θηλ <-, -n>

net

Netz ουδ <-es, -e>

to slip through the net

durchs Netz schlüpfen μτφ

although the police were watching every port he still slipped through the net

obwohl die Polizei jeden Hafen überwachte, ging er ihnen dennoch durchs Netz

3. net μτφ (social welfare):

net

soziales Netz

to fall [or slip] through the net

durch das soziale Netz fallen μτφ

4. net ΑΘΛ:

net (in tennis)

Netz ουδ <-es, -e>

net (in soccer)

Netz ουδ <-es, -e>

the nets pl (in cricket)

Übungsplatz für Cricket, der von einem Netz eingeschlossen ist

II. net¹ <-tt-> [net] ΡΉΜΑ μεταβ

1. net (catch):

to net sth fish

etw mit einem Netz fangen

to net sb μτφ criminals

jdn fangen

2. net μτφ (get):

to net oneself sth

sich δοτ etw angeln μτφ [o. an Land ziehen] οικ

Mark's netted himself a top job with an advertising company

Mark hat sich einen Spitzenjob in einer Werbeagentur geangelt

3. net ΑΘΛ:

to net a return/volley tennis

einen Return/Volley ins Netz schlagen

to net the ball/a goal soccer

den Ball ins Tor/ein Tor schießen

I. net² [net] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. net ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

net

netto

net amount

Nettobetrag αρσ <-(e)s, -träge>

net assets [or asset value]

Reinvermögen ουδ <-s, ->

net assets [or asset value]

Nettovermögen ουδ <-s, ->

net asset value per share

Inventarwert αρσ eines Fondsanteils

net book value

Restbuchwert αρσ <-(e)s, -e>

net change on the day

Differenz θηλ zwischen Anfangs- und Schlusskurs eines Börsentages

net dividend per share

Nettodividende θηλ pro Aktie

net earnings [or income]

Reinertrag αρσ <-(e)s, -träge>

net gain

Nettogewinn αρσ <-(e)s, -e>

net income

Ergebnis ουδ <-ses, -se>

net earnings [or income]

Nettoeinkommen ουδ <-s, ->

net loss

Jahresfehlbetrag αρσ

net payment

Netto[ein]zahlung θηλ

net profit/results

Reingewinn αρσ /Endergebnis ουδ

net receipts/returns

Nettoeinnahmen pl

net sales

Nettoumsatz αρσ <-es, -sätze>

net total

Nettosumme θηλ

net value

Nettowert αρσ

net wages

Nettolöhne pl

the sum net of tax is over twenty thousand

die Summe abzüglich der Steuern macht über Zwanzigtausend aus

2. net weight:

net

netto προσδιορ

net

rein <reiner, am reinsten>

net

Rein-

net tonnage

Nettoregistertonnage θηλ

net tonnage

Nettoregistertonne θηλ CH

net weight

Nettogewicht ουδ <-(e)s, -e>

3. net προσδιορ μτφ (final):

net

End-

net charge ΦΥΣ

Gesamtladung θηλ

II. net² [net] ΡΉΜΑ μεταβ

1. net (after tax):

to net sth

etw netto verdienen

he nets £300 a week in his new job

er verdient in seinem neuen Job 300 Pfund netto die Woche

to net a profit

einen Reingewinn erzielen

2. net (realize):

to net sth

etw netto einnehmen

3. net ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

to net sth out

etw saldieren

multilateral netting

multilaterale Verrechnung von Forderungen und Verbindlichkeiten

Καταχώριση OpenDict

net ΕΠΊΘ

net of sth

abzüglich einer S. (gen)

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

net cumulative allocation ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

net cumulative allocation

kumulative Nettozuteilung θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

γερμανικά

net allocation

Nettozuführung θηλ

cumulative net drawing

kumulative Nettoziehung θηλ

γερμανικά

αγγλικά

kumulative Nettozuteilung

net cumulative allocation

Nettozuführung

net allocation

kumulative Nettoziehung

cumulative net drawing

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

cumulative ΕΠΊΘ ΛΟΓΙΣΤ

cumulative

kumuliert

cumulative

kumulativ

allocation ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

allocation

Zuweisung θηλ

allocation ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

allocation

Zuführung θηλ

allocation

Dotierung θηλ

allocation

Allokation θηλ

allocation ΟΥΣ CTRL

allocation

Zurechnung θηλ

allocation ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

allocation

Zuschreibung θηλ

allocation

Einstellung θηλ

allocation

Zuordnung θηλ

allocation

Verrechnung θηλ

allocation ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

allocation (von Wertpapieren)

Zuteilung θηλ

net ΡΉΜΑ μεταβ handel

net

verrechnen

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

cumulative [ˈkjuːmjələtɪv] ΕΠΊΘ

cumulative

Gesamt-

cumulative

kumulativ

net, web ΟΥΣ

net

Netz

net

Fangnetz

Present

I	net
you	net
he/she/it	nets
we	net
you	net
they	net

Past

I	netted
you	netted
he/she/it	netted
we	netted
you	netted
they	netted

Present Perfect

I	have	netted
you	have	netted
he/she/it	has	netted
we	have	netted
you	have	netted
they	have	netted

Past Perfect

I	had	netted
you	had	netted
he/she/it	had	netted
we	had	netted
you	had	netted
they	had	netted

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

As a result of the vast distribution and cumulative advertising power of the media partners, Ski Challenge 08 has recorded 3.3 million active players worldwide this year alone.

www.greentube.com

Aufgrund der großen Verbreitung und der gesamten Werbepower der Medienpartner, konnte die Ski Challenge 08 heuer 3,3 Millionen aktive SpielerInnen weltweit in dieser Saison verzeichnen.

www.greentube.com

View the details for each round or analyze your cumulative stats over time.

connect.garmin.com

Sieh dir die Details jeder einzelnen Runde an, oder analysiere deine gesamten Statistiken über einen längeren Zeitraum hinweg.

connect.garmin.com

By clicking on any message in any folder, users can see how likely that message will be flagged as spam by reviewing its cumulative spam score.

www.agnitum.de

Durch Anklicken jeder beliebigen Nachricht in jedem Ordner können die Anwender durch Überprüfung der gesamten Spam-Punktzahl sehen, wie wahrscheinlich es ist, dass diese E-Mail als Spam markiert wird.

www.agnitum.de

The cumulative experience of the individual experts and their particular skills are complementary, and this allows us to achieve perfect results.

www.swing.de

Der gesamte Background und die speziellen Fähigkeiten der Einzelnen Experten ergänzen sich und ermöglichen das perfekte Ergebnis.

www.swing.de

Prevention of chronic cumulative cardiotoxicity associated with doxorubicin during chemotherapy, anthracycline antibiotics by the following groups of patients: with a favorable long-term prognosis, previously received, and receiving both radiation therapy, with tumor recurrence after adjuvant treatment of anthracycline antibiotics, with hypertension, diabetes mellitus;

pharma-base.ru

Vorbeugung gegen chronische kumulative Kardiotoxizitat wahrend der Chemotherapie mit Doxorubicin, Anthrazyklin-Antibiotika Zusammenhang mit der durch die folgenden Gruppen von Patienten: mit einem gunstigen langfristigen Prognose, die zuvor aufgenommen und erhalten sowohl Strahlentherapie, mit Rezidiv nach der adjuvanten Behandlung von Anthracyclin-Antibiotika, mit Bluthochdruck, Diabetes mellitus;

pharma-base.ru