στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Zu·rech·nung <-, -en> [ˈtsu:rɛçnʊŋ] ΟΥΣ θηλ
1. Zurechnung ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
- Zurechnung
-
- Zurechnung
-
2. Zurechnung ΝΟΜ:
- Zurechnung
-
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
Zurechnung ΟΥΣ θηλ CTRL
- Zurechnung
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Zurechnung θηλ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bei der Zurechnung von Vermögensgegenständen dominiert eine wirtschaftliche Betrachtungsweise (Abs.
de.wikipedia.org Deshalb ist nur eine indirekte Zurechnung zu einem bestimmten Kostenträger möglich, so dass Hilfslöhne im Rahmen der Herstellkosten zu den Fertigungsgemeinkosten gehören.
de.wikipedia.org Der Vorsatz muss die wesentlichen Elemente des eingetretenen Kausalverlaufs umfassen, zumindest in bedingter Form (atypischer Kausalverlauf, objektive Zurechnung).
de.wikipedia.org Eine Zurechnung der beschäftigungsfixen Kosten ist hingegen nicht möglich.
de.wikipedia.org Eine Umwidmung ist bankrechtlich vorzunehmen, wenn die Voraussetzungen für eine Zurechnung der entsprechenden Position zum Handelsbuch oder zum Anlagebuch entfallen sind.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com Die Zurechnung der Umsatzerlöse zu den Regionen folgt dem Bestimmungslandprinzip.
[...][...]
Allocation of sales revenue to the regions follows the destination principle.
[...]