στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
accompagnamento [akkompaɲɲaˈmento] ΟΥΣ αρσ
1. accompagnamento:
2. accompagnamento (corteo, seguito):
3. accompagnamento ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:
ιδιωτισμοί:
I. accompagnato [akkompaɲˈɲato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
accompagnato → accompagnare
II. accompagnato [akkompaɲˈɲato] ΕΠΊΘ
III. accompagnato [akkompaɲˈɲato]
I. accompagnare [akkompaɲˈɲare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. accompagnare:
4. accompagnare (unire):
5. accompagnare ΜΟΥΣ:
II. accompagnarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. accompagnarsi (associarsi):
ιδιωτισμοί:
I. accompagnare [akkompaɲˈɲare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. accompagnare:
4. accompagnare (unire):
5. accompagnare ΜΟΥΣ:
II. accompagnarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. accompagnarsi (associarsi):
ιδιωτισμοί:
accompagnatore (accompagnatrice) [akkompaɲɲaˈtore, -tritʃe] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. accompagnatore (di anziano, disabile):
- accompagnatore (accompagnatrice)
-
2. accompagnatore ΜΟΥΣ:
- accompagnatore (accompagnatrice)
-
ιδιωτισμοί:
stagnamento [staɲɲaˈmento] ΟΥΣ αρσ
ristagnamento [ristaɲɲaˈmento] ΟΥΣ αρσ
ristagnamento → ristagno
I. scompagnato [skompaɲˈɲato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
scompagnato → scompagnare
II. scompagnato [skompaɲˈɲato] ΕΠΊΘ
- scompagnato calzino, guanto
-
- scompagnato scarpa, sedia
-
scompagnare [skompaɲˈɲare] ΡΉΜΑ μεταβ
- scompagnare servizio, scarpe
-
impregnamento [impreɲɲaˈmento] ΟΥΣ αρσ
1. impregnamento ΤΕΧΝΟΛ (nel legno, nei tessuti):
2. impregnamento (di animali):
insegnamento [inseɲɲaˈmento] ΟΥΣ αρσ
1. insegnamento (istituzione):
2. insegnamento (professione):
3. insegnamento (formazione):
στο λεξικό PONS
accompagnamento [ak·kom·paɲ·ɲa·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ
1. accompagnamento (seguito):
2. accompagnamento (aggiunta):
3. accompagnamento ΝΟΜ:
4. accompagnamento ΜΟΥΣ:
5. accompagnamento ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (pensione):
I. accompagnare [ak·kom·pa·ˈɲa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. accompagnare (andare insieme):
3. accompagnare (unire):
II. accompagnare [ak·kom·pa·ˈɲa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα accompagnarsi
accompagnatoria <-ie> [ak·kom·pa·ɲa·ˈtɔ:·ria] ΟΥΣ θηλ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ
accompagnatorio (-a) <-i, -ie> [ak·kom·pa·ɲa·ˈtɔ:·rio] ΕΠΊΘ
accompagnatrice ΟΥΣ θηλ
accompagnatrice → accompagnatore
accompagnatore (-trice) [ak·kom·pa·ɲa·ˈto:·re] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. accompagnatore (corteggiatore):
2. accompagnatore (call-girl, gigolo):
- accompagnatore (-trice)
-
3. accompagnatore ΜΟΥΣ:
- accompagnatore (-trice)
-
accompagnatore (-trice) [ak·kom·pa·ɲa·ˈto:·re] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. accompagnatore (corteggiatore):
2. accompagnatore (call-girl, gigolo):
- accompagnatore (-trice)
-
3. accompagnatore ΜΟΥΣ:
- accompagnatore (-trice)
-
riaccompagnare [ri·ak·kom·paɲ·ˈɲa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
insegnamento [in·seɲ·ɲa·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ
1. insegnamento (attività, professione):
2. insegnamento (precetto):
assegnamento [as·seɲ·ɲa·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ
aggiornamento [ad·dʒor·na·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ
1. aggiornamento (perfezionamento: di docenti):
2. aggiornamento (revisione: di testo, sito internet, programma):
3. aggiornamento (rinvio: di seduta, processo):
4. aggiornamento (appendice di un'enciclopedia):
| io | accompagno |
|---|---|
| tu | accompagni |
| lui/lei/Lei | accompagna |
| noi | accompagniamo |
| voi | accompagnate |
| loro | accompagnano |
| io | accompagnavo |
|---|---|
| tu | accompagnavi |
| lui/lei/Lei | accompagnava |
| noi | accompagnavamo |
| voi | accompagnavate |
| loro | accompagnavano |
| io | accompagnai |
|---|---|
| tu | accompagnasti |
| lui/lei/Lei | accompagnò |
| noi | accompagnammo |
| voi | accompagnaste |
| loro | accompagnarono |
| io | accompagnerò |
|---|---|
| tu | accompagnerai |
| lui/lei/Lei | accompagnerà |
| noi | accompagneremo |
| voi | accompagnerete |
| loro | accompagneranno |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Αναζήτηση στο λεξικό
- laburno
- lacaniano
- lacca
- laccare
- laccato
- laccompagnamento
- lacedemone
- lacerante
- lacerare
- lacerazione
- lacero