VEGETABLES - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

mixed vegetables [ˌmɪkstˈvedʒtəblz] ΟΥΣ npl

mixed vegetables: verdure θηλ miste

vegetable [βρετ ˈvɛdʒtəb(ə)l, ˈvɛdʒɪtəb(ə)l, αμερικ ˈvɛdʒtəb(ə)l, ˈvədʒədəb(ə)l] ΟΥΣ

1. vegetable (edible plant):

vegetable: ortaggio αρσ

vegetables: verdura, ortaggi

vegetables before ουσ knife, rack: per la verdura

vegetables dish, soup: di verdure, di verdura

vegetables plot, patch: coltivato a ortaggi

2. vegetable (as opposed to mineral, animal):

vegetable: vegetale αρσ

vegetable before ουσ fat, oil, matter: vegetale

3. vegetable οικ, προσβλ:

to become a vegetable: essere ridotto a un vegetale

vegetable garden [ˈvedʒtəblˌɡɑːdn] ΟΥΣ

vegetable garden: orto αρσ

vegetable marrow [ˈvedʒtəblˌmærəʊ] ΟΥΣ βρετ

vegetable marrow: zucca θηλ

ιταλικά

αγγλικά

ortaggio: vegetable

-gi: vegetables

coltivato a -gi appezzamento: vegetable

attrib. ortaggi primaticci: early vegetables

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

vegetable [ˈvedʒ·tə·bl] ΟΥΣ

1. vegetable (plant):

vegetable: vegetale αρσ

2. vegetable (edible plant):

vegetable: verdura θηλ

(green) vegetable: verdura θηλ a foglia

vegetable soup: minestra θηλ di verdura

root vegetable: tubero αρσ

seasonal vegetable: verdura di stagione

vegetable butter ΟΥΣ, vegetable fat ΟΥΣ

vegetable butter: margarina θηλ

root vegetable ΟΥΣ

root vegetable: ortaggio αρσ dalla radice commestibile

vegetable oil ΟΥΣ

vegetable oil: olio αρσ vegetale

vegetable kingdom ΟΥΣ

vegetable kingdom: regno αρσ vegetale

vegetable garden ΟΥΣ

vegetable garden: orto αρσ

seasonal fruits, vegetables: di stagione

ιταλικά

αγγλικά

verdura: vegetables pl

giardiniera (sottaceti): pickled vegetables

abbiamo verdura in abbondanza: we have plenty of vegetables

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

(green) vegetable: verdura θηλ a foglia

vegetable soup: minestra θηλ di verdura

root vegetable: tubero αρσ

seasonal vegetable: verdura di stagione

vegetable curry: verdure θηλ pl al curry

vegetable garden: orto αρσ

vegetable patch: orto αρσ

vegetable fat: grasso vegetale

sformato: savory dish made of vegetables and eggs

tortellini: tortellini small round pasta filled with meat or vegetables

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Peel the pears top to bottom with a sharp vegetable peeler, leaving them whole, with stems attached and the core intact.

www.laweekly.com

Peel stalks with vegetable peeler, beginning about 1 inch below the base of the tip.

articles.chicagotribune.com

If the thick outer layer is damaged, try removing the brown patches with a vegetable peeler before removing the whole layer, which may be half your bulb!

www.thestar.com

Using a vegetable peeler, remove the rind from the remaining lemon in ribbons.

o.canada.com

A really good, sharp vegetable peeler.

www.telegraph.co.uk