Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ultra-thin section
Ultradünnschnitt
thin ˈsec·tion ΟΥΣ
thin-ˈsec·tion ΡΉΜΑ μεταβ
I. ul·tra [ˈʌltrə] ΕΠΊΘ αμετάβλ
II. ul·tra [ˈʌltrə] ΟΥΣ
Radikale(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>
Extremist(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>
I. thin <-nn-> [θɪn] ΕΠΊΘ
1. thin (not thick):
thin line μτφ
2. thin (slim):
thin person
3. thin (not dense):
thin fog
leicht <leichter, am leichtesten>
thin crowd
klein <kleiner, am kleinsten>
4. thin (lacking oxygen):
thin air
5. thin (sparse):
6. thin (very fluid):
7. thin (feeble):
schwach <schwächer, am schwächsten> μτφ
8. thin (come to an end):
to wear thin also μτφ
ιδιωτισμοί:
the thin blue line βρετ οικ
the thin end of the wedge βρετ
to be thin on the ground βρετ, αυστραλ
II. thin <-nn-> [θɪn] ΡΉΜΑ μεταβ
1. thin (make more liquid):
to thin sth [down]
2. thin (remove some):
to thin sth [out]
etw ausdünnen [o. lichten] [o. CH a. erdünnen]
to thin sb's hair
jds Haare ausdünnen [o. CH a. erdünnen]
3. thin (in golf):
III. thin <-nn-> [θɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. thin (become weaker):
thin soup, blood
thin crowd
thin fog
sich αιτ lichten
thin hair
thin hair
sich αιτ lichten
2. thin (become worn):
thin material
thin material
I. sec·tion [ˈsekʃən] ΟΥΣ
1. section (component part):
Teil ουδ <-(e)s, -e>
section of a road
Teilstrecke θηλ <-, -n>
section of a road
Teilstück ουδ <-(e)s, -e>
section of a railway
Streckenabschnitt αρσ <-(e)s, -e>
section of a pipeline
Teilstück ουδ <-(e)s, -e>
section ΤΕΧΝΟΛ
[Bau]teil ουδ
2. section (segment of fruit):
Stück ουδ <-(e)s, -e>
Schnitz αρσ <-es, -e>
Spalte θηλ <-, -n> esp A
3. section (subdivision):
section of an act
Paragraf αρσ <-en, -en>
section of a book
Abschnitt αρσ <-[e]s, -e>
section of a document
Absatz αρσ <-es, -sät·ze>
4. section (part of newspaper):
Teil αρσ <-(e)s, -e>
Sportteil αρσ
5. section (part of an area):
Bereich αρσ <-(e)s, -e>
section of a railway carriage
Abteil ουδ <-[e]s, -e>
Nichtraucherbereich αρσ <-(e)s, -e>
Nichtraucherabteil ουδ <-(e)s, -e>
6. section (group of people):
Teil αρσ <-(e)s, -e>
Teil αρσ der Bevölkerung αρσ
Bevölkerungsschicht θηλ <-, -en>
7. section (department):
Abteilung θηλ <-, -en>
8. section (group of instruments):
Gruppe θηλ <-, -n>
9. section (military unit):
Abteilung θηλ <-, -en>
10. section ΒΙΟΛ (thin slice for examination):
Schnitt αρσ <-(e)s, -e>
11. section (display of internal structure):
Schnitt αρσ <-(e)s, -e>
12. section (surgical cut):
Schnitt αρσ <-(e)s, -e>
Kaiserschnitt αρσ <-(e)s, -e>
II. sec·tion [ˈsekʃən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. section (to separate):
2. section (cut):
to section sth ΒΙΟΛ
etw segmentieren ειδικ ορολ
to section sth ΙΑΤΡ
etw sezieren ειδικ ορολ
3. section βρετ (psych):
Καταχώριση OpenDict
section ΡΉΜΑ
to be sectioned ΨΥΧ βρετ
section ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
Abteilung θηλ
ultra-thin section [ˌʌltrəθɪnˈsekʃn] ΟΥΣ
I. section [ˈsekʃn] ΟΥΣ
II. section [ˈsekʃn] ΡΉΜΑ
section
Present
Ithin
youthin
he/she/itthins
wethin
youthin
theythin
Past
Ithinned
youthinned
he/she/itthinned
wethinned
youthinned
theythinned
Present Perfect
Ihavethinned
youhavethinned
he/she/ithasthinned
wehavethinned
youhavethinned
theyhavethinned
Past Perfect
Ihadthinned
youhadthinned
he/she/ithadthinned
wehadthinned
youhadthinned
theyhadthinned
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
When ripe, this fruit comprises thick pulpy jelly encased in a waxy thin-skinned shell.
en.wikipedia.org
In deeper water it forms thin semicircular plates projecting horizontally from vertical rock faces or from under overhangs.
en.wikipedia.org
The design team had to replace the ferrite used in the first axis cores with metglass paper-thin ribbons of amorphous iron tape.
en.wikipedia.org
A smallish man with piercing eyes and thin lips, he was an able organiser, utterly ruthless, a man who lived for his work.
en.wikipedia.org
The young man with his spirit friends sat on the edge of a cliff while the old woman walked out into the thin air.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The numerous illustrations of fossil corals have been selected from a pool of more than 4000 scanned thin sections and peels - material from the whole world, among them samples from countries as exotic as the Iran, Jamaica, Japan or Tanzania.
[...]
www.cp-v.de
[...]
Die zahlreichen Korallenabbildungen wurden aus einem Pool von mehr als 4000 Dünnschliffen und Lackfilmen ausgewählt - Fossilmaterial der ganzen Welt, darunter von exotischen Ländern wie dem Iran, Jamaika, Japan, und Tanzania.
[...]
[...]
Images of a thin section under the microscope.
[...]
www.rzuser.uni-heidelberg.de
[...]
Bilder eines Dünnschliffs unter dem Mikroskop.
[...]
[...]
The thin section analyzed showed the rock to have experienced extensive recrystallization of the matrix with few relict chondrules present.
[...]
www.meteorite-recon.com
[...]
Die untersuchten Dünnschliffe zeigten, dass das Gestein eine umfassenden Rekristallisation der Matrix durchlaufen hat. Darin liegt auch der Grund für die wenigen sichtbaren Chondren.
[...]
[...]
The finished thin section under the microscope (a whiteschist containing yoderite and Mn-andalusite).
[...]
www.ifg.uni-kiel.de
[...]
Der fertige Dünnschliff unter dem Mikroskop (Weißschiefer mit Yoderit und manganhaltigem Andalusit).
[...]
[...]
They will learn various methods in the lab lab like preparing thin sections, preparing samples, how to pick fossils, etc.
[...]
www.gzn.uni-erlangen.de
[...]
Anfertigen von Dünnschliffen, Schlämmen und vorheriges Aufbereiten von Proben, Picken der Probe nach Fossilien….
[...]