Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
silent
gaunt
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ha·ger [ˈha:gɐ] ΕΠΊΘ
hager
gaunt
hager
thin
ein hageres Gesicht
a gaunt face
hagere Arme
thin arms
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
scraggy neck
hagerer Hals
lank person
hager
gaunt (thin)
hager
a thin man
ein hagerer Mann
spare
hager
spare build
hagerer Körperbau
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Seine große, hager wirkende Gestalt sowie sein Schnurrbart verlegten den schwarzhaarigen Charakterdarsteller häufig auf seriöse und langweilige, gelegentlich auch korrupte oder gehässige Autoritätsfiguren.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahrzehnten verkörperte der Schauspieler oft sonderbare oder auffallende Nebenfiguren, nicht zuletzt wegen seiner hageren Gestalt und seiner tiefen Stimme.
de.wikipedia.org
Weitere Berge sind der Schüffel mit, Schießberg mit, Scharn mit, sowie Hager mit Höhe.
de.wikipedia.org
Sie zeigen eine hagere Person mit hoher Stirn und langem, faltigem Hals.
de.wikipedia.org
Dort wurde der hagere Mime mit den markanten Gesichtszügen zunächst als schräge Type und Ganove vom Dienst eingesetzt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Im Gegensatz zum eher barock wirkenden Wittenberger Reformator Luther ist der auf Gemälden stets hager und streng dargestellte Asket Calvin jedoch heute eher unpopulär.
[...]
www.ekd.de
[...]
By contrast with the more exuberant Wittenberg Reformer Martin Luther, Calvin, whose portraits always present him as a gaunt, severe ascetic, is not very popular today.
[...]
www.ekd.de
[...]
Der hagere Zauberer mit den stets vom Gewicht der Welt gebeugten Schultern und skeptisch hochgezogenen Brauen präsentiert uns sein Kaninchen mit einem süffisanten Lächeln.
[...]
www.monkeymusic.at
[...]
His shoulders bowed under the weight of the world, brows permanently knitted with skepticism, this gaunt magician presents his bunny with a wry smile on his lips.
[...]
www.monkeymusic.at
[...]
Es hatte sich in einen alten, zwei Meter großen und sehr hageren Mann verwandelt.
[...]
www.matrixseite.de
[...]
He had changed into an old, very gaunt man of about two metres.
[...]
www.matrixseite.de

Αναζήτηση στο λεξικό