Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

delles
physique
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Kör·per·bau <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ kein πλ
Körperbau
leptosom Typ, Körperbau
leptosome ειδικ ορολ
Habitus Anlage, Haltung, Körperbau
grazil Körperbau, Schönheit
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Körperbau αρσ <-(e)s> kein pl
Körperbau αρσ <-(e)s> kein pl
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er erweckte den Anschein, der Träger ginge mit bloßem Oberkörper ins Gefecht, und stellte zugleich einen idealisierten Körperbau zur Schau.
de.wikipedia.org
Seinen muskulösen Körperbau hingegen eher wenn es um seine Erscheinung geht.
de.wikipedia.org
Alle fünf Arten sind verhältnismäßig große, den Raufußhühner ähnelnde Vögel mit einem im Verhältnis zum Körperbau langen Hals und langgestreckten Körper.
de.wikipedia.org
Der Körperbau ist in beiden Geschlechtern gestreckt, der Kopf ist klein und zugespitzt.
de.wikipedia.org
Ebenso ist nichts über den sonstigen Körperbau dieses Dinosauriers bekannt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Durch ihre muskulösen Körperbau sind sie sehr schwer, die Männer sind breiter als die Frauen.
[...]
www.keldoraz.com
[...]
Through their muscular physique they are very heavy, the men are much wider than the women.
[...]
[...]
Luisita Leers eroberte in den 20er Jahren die Welt des Zirkus mit ihren akrobatischen Künsten und einem muskulösen Körperbau, der zu dieser Zeit bei Frauen nur selten anzutreffen war.
[...]
www.cyranos.ch
[...]
Luisita Leers conquered the circus world with her acrobatic performing arts in the 20s and she impressed with a muscular physique which was only seldom existing for women at that time.
[...]
[...]
Er besitzt einen harmonischen, kräftigen Körperbau und hat ein Idealgewicht von 30-40kg.
[...]
de.mimi.hu
[...]
It has a balanced, powerful physique and has an ideal weight of 30-40kg.
[...]
[...]
ca. 153 cm Widerristhöhe schwerer und kräftiger Körperbau Arbeitspferd großer und leichter Wagentyp…
[...]
de.mimi.hu
[...]
Approximately 153 cm at the withers heavier and stronger physique Workhorse larger and lighter car type…
[...]
[...]
Bedarfsgerechter Energiegehalt und hochwertiges tierisches Eiweiß (Geflügel, Ei, Fisch) unterstützen Körperbau und Vitalität
[...]
www.meradog.com
[...]
Rich in fibre for a low-calorie diet.High-quality protein sources (poultry, eggs, fish) foster physique and vitality
[...]