ULTRA-VIOLET NECTAR GUIDE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ultra·ˈvio·let ΕΠΊΘ αμετάβλ

ultraviolet

ultraviolett

ultraviolet lamp

UV-Lampe θηλ

ultraviolet lamp

Höhensonne θηλ <-, -n>

ultraviolet rays

ultraviolette Strahlen

ultraviolet treatment

Ultraviolettbestrahlung θηλ

I. vio·let [ˈvaɪələt, αμερικ -lɪt] ΟΥΣ

1. violet (colour):

violet

Violett ουδ <-s, ->

2. violet ΒΟΤ:

violet

Veilchen ουδ <-s, ->

ιδιωτισμοί:

to be a shrinking violet

ein scheues Reh sein μτφ

II. vio·let [ˈvaɪələt, αμερικ -lɪt] ΕΠΊΘ

violet

violett

I. ul·tra [ˈʌltrə] ΕΠΊΘ αμετάβλ

ultra

extrem

he is ultra in his conservative views

er hat ultrakonservative Ansichten

II. ul·tra [ˈʌltrə] ΟΥΣ

ultra

Radikale(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

ultra

Extremist(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>

nec·tar [ˈnektəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ no pl

1. nectar ΒΟΤ (in plants):

nectar

Nektar αρσ <-s, -e>

2. nectar ΜΑΓΕΙΡ (as drink):

nectar

Nektar αρσ <-s, -e>

apricot nectar

Aprikosennektar αρσ

I. guide [gaɪd] ΟΥΣ

1. guide (person):

guide

Führer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

guide ΤΟΥΡΙΣΜ also

Fremdenführer(in) αρσ (θηλ) <-s, --s, -; -, -nen>

mountain guide

Bergführer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

tour guide

Reiseführer(in) αρσ (θηλ) <-s, --s, -; -, -nen>

tour guide

Reiseleiter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

2. guide (book):

guide

Reiseführer αρσ <-s, --s, -; -, -nen>

a guide to the British Isles

ein Reiseführer über die Britischen Inseln

tourist guide

Reiseführer(in) αρσ (θηλ) <-s, --s, -; -, -nen>

3. guide (help):

guide

Leitfaden αρσ <-s, -fäden>

guide

Richtschnur θηλ <-, -en>

rough guide

grobe Richtschnur

4. guide (indication):

guide

Anhaltspunkt αρσ <-(e)s, -e>

5. guide esp βρετ (girls' association):

the Guides pl

die Pfadfinderinnen θηλ πλ

II. guide [gaɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. guide (show):

to guide sb

jdn führen

to guide sb (show the way)

jdm den Weg zeigen [o. weisen]

the shop assistant guided me to the shelf

die Verkäuferin führte mich zum Regal

to guide sb through [or βρετ round] sth

jdn durch etw αιτ führen

the old man guided us through the maze of alleyways

der alte Mann führte uns durch das Gewirr der Gassen

the manual will guide you through the programme

das Handbuch wird Sie durch das Programm führen

2. guide (instruct):

to guide sb

jdn anleiten [o. unterweisen]

the computer has a learning programme that will guide you through it

der Computer hat ein Lernprogramm, das Sie in den Anwendungen unterweisen wird

3. guide (steer):

to guide sth vehicle

etw führen [o. lenken] [o. steuern]

the plane was guided in to land

das Flugzeug wurde zur Landung eingewiesen

4. guide (influence):

to guide sb

jdn leiten [o. beeinflussen]

to guide sth

etw bestimmen [o. leiten]

she had guided company policy for twenty years

sie hatte zwanzig Jahre lang die Firmenpolitik geprägt

to be guided by sth/sb

sich αιτ von etw/jdm leiten lassen

to be guided by one's emotions

sich αιτ von seinen Gefühlen leiten lassen

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

ultra-violet nectar guide ΟΥΣ

ultra-violet nectar guide

ultraviolettes Blütenmal

Present

I	guide
you	guide
he/she/it	guides
we	guide
you	guide
they	guide

Past

I	guided
you	guided
he/she/it	guided
we	guided
you	guided
they	guided

Present Perfect

I	have	guided
you	have	guided
he/she/it	has	guided
we	have	guided
you	have	guided
they	have	guided

Past Perfect

I	had	guided
you	had	guided
he/she/it	had	guided
we	had	guided
you	had	guided
they	had	guided

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

2013 Rice plants, microorganism, iron construction, electronics circuits, laboratory materials, farming equipment, sensors, speakers, various chemistry materials, monitors, ultraviolet light 3 x 3 x 2.1 m An interactive media project developed by HONF Foundation and NTMOFA.

universes-in-universe.org

2013 Reispflanzen, Mikroorganismen, Eisenkonstruktion, elektronische Kreisläufe, Labormaterialien, landwirtschaftliche Geräte, Sensoren, Lautsprecher, verschiedene chemische Substanzen, Monitore, ultraviolettes Licht 3 x 3 x 2,1 m Ein interaktives Medienprojekt, entwickelt von HONF Foundation und NTMOFA.

universes-in-universe.org

The challenge in manufacturing complex optical components such as aspheres or free forms for the visual and ultraviolet spectral range lies in polishing the Si-substrate surfaces following ultra-precision processing.

www.iof.fraunhofer.de

Die Herausforderung bei der Fertigung komplexer optischer Bauelemente wie Asphären oder Freiformen für den visuellen und ultravioletten Spektralbereich, liegt in der Politur der Si-Substratoberflächen nach der Ultrapräzisionsbearbeitung.

www.iof.fraunhofer.de

As Daysoft UV daily lenses feature an integrated UV blocker, with Provis contact lenses your eyes are given reliable protection from harmful ultraviolet rays.

misterspex.de

Da Daysoft UV Tageslinsen über einen integrierten UV-Blocker verfügen, sind Ihre Augen mit Provis Kontaktlinsen zuverlässig vor schädlicher ultravioletter Strahlung geschützt.

misterspex.de

Philips quartz glass with UV block, filters out harmful ultraviolet rays that are potentially damaging to modern plastic headlighting units.

www.lighting.philips.com

Das Quarzglas mit UV-Filter von Philips schützt vor den schädlichen ultravioletten Strahlen, die eine potenzielle Gefahr für moderne Scheinwerfersysteme aus Kunststoff darstellen.

www.lighting.philips.com

The group carries out research and development of innovative laboratory beam sources, metrology technology and lithographic techniques for research and applications in the hard ultraviolet spectral area ( EUV ) and x-ray range:

www.lzh.de

Die Gruppe forscht und entwickelt an neuartigen Laborstrahlungsquellen, Messtechnik und lithographischen Techniken für Forschung und Anwendung im harten ultravioletten Spektralbereich ( EUV ) und Röntgenbereich:

www.lzh.de