Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

baiss
[tourist] guide
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Frem·den·füh·rer(in) <-s, --s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Fremdenführer(in)
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Fremdenführer(in) αρσ (θηλ) <-s, --s, -; -, -nen>
guide ΤΟΥΡΙΣΜ also
Fremdenführer(in) αρσ (θηλ) <-s, --s, -; -, -nen>

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ein weiterer ist ein älterer Fremdenführer in einem stillgelegten Silberbergwerk, der früher mal dessen Boss war.
de.wikipedia.org
Er verfasste viele Bücher über diese Stadt, darunter Fremdenführer.
de.wikipedia.org
Die Gebäude sind für Touristen geöffnet und werden von Fremdenführern erläutert.
de.wikipedia.org
Das Hotel kann er nur in Begleitung seines Dolmetschers und Fremdenführers verlassen.
de.wikipedia.org
Er galt aufgrund seiner guten Ortskenntnisse als sicherer Fremdenführer.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Ab 2000 begann Momus mit Performance Art in New Yorker Galerien, in der er Geschichten improvisiert und als „unzuverlässiger Fremdenführer“ fungiert.
www.museum-joanneum.at
[...]
From 2000 Momus began making performance art in New York galleries, improvising stories and serving as an "unreliable tour guide".
[...]
Ab 2000 begann Momus mit Performance Art in New Yorker Galerien, in der er Geschichten improvisiert und als „ unzuverlässiger Fremdenführer “ fungiert.
www.museum-joanneum.at
[...]
From 2000 Momus began making performance art in New York galleries, improvising stories and serving as an " unreliable tour guide ".
[...]
Gruppen ab 20 Personen oder ab 7 Personen, Senioren, Presse, Schüler, Studenten, Museumspädagogen, Fremdenführer und Behinderte (alle gegen Vorweis eines Ausweises)
[...]
www.kamptal.at
[...]
Groups of 20 or from 7 persons, senior citizens, the press, students, museum educators, guides and disabled (all on presentation of ID)
[...]
[...]
Ihr Fremdenführer führt Sie durch idyllische Gassen, über interessante kleine Plätze und erzählt Ihnen die Geschichten, die sich hinter den Gebäuden verbergen. Sie kommen unter anderem an der St. Jakobskerk, dem alten Hafen und der Promenade vorbei.
[...]
www.vvvzeeland.nl
[...]
The guide will take you through fascinating alleyways, interesting squares and tell you all about the interesting buildings you will see, for example the St Jacobskerk old harbours and the Boulevard.
[...]
[...]
Der Geschenkgutschein beinhaltet die Abholung der Beschenkten an einem Ort ihrer Wahl innerhalb von Wien, die Beförderung durch einen Minibus mit Lenker sowie die Führung durch einen staatlich geprüften Wiener Fremdenführer.
[...]
www.walzerkurse.at
[...]
The gift card includes pick-up service in an agreed place in Vienna, transportation in a minibus with professional driver as well as sightseeing comments by a professional Austrian tour guide.
[...]