SOLID-JACKET BULLET - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Καταχώριση OpenDict

solid-jacket bullet ΟΥΣ

solid-jacket bullet: Vollmantelgeschoss ουδ

jack·et [ˈʤækɪt] ΟΥΣ

1. jacket ΜΌΔΑ:

jacket: Jacke θηλ <-, -n>

double-breasted/single-breasted jacket: Zwei-/Einreiher αρσ

2. jacket (of a book):

[dust] jacket: Schutzumschlag αρσ <-(e)s, -schläge>

3. jacket αμερικ, αυστραλ ΜΟΥΣ:

jacket: [Schall]plattenhülle θηλ

jacket: Cover ουδ <-s, -s> CH, A

I. sol·id [ˈsɒlɪd, αμερικ ˈsɑ:-] ΕΠΊΘ

1. solid (hard):

solid: fest <fester, am festesten>

solid chair, door, wall: solide

solid foundation: stabile [o. solide] Grundlage

solid punch: kräftiger Schlag

solid rock: massiver [o. harter] Fels

solid as a rock person: wie ein Fels in der Brandung

2. solid (not hollow):

solid: massiv

3. solid (not liquid):

solid: fest <fester, am festesten>

solid waste: Festmüll αρσ

to be frozen solid: zugefroren sein

4. solid (completely):

solid: ganz

solid gold: Massivgold ουδ

solid silver: massives [o. reines] Silber

solid black/blue/red: rein schwarz/blau/rot

5. solid (substantial):

solid: verlässlich

solid argument: stichhaltiges [o. triftiges] Argument

solid evidence: handfester Beweis

solid facts: zuverlässige Fakten

solid footing: stabile Basis

solid grounding: solides [o. fundiertes] Grundwissen

solid meal: ordentliche [o. richtige] Mahlzeit

solid reasoning: fundierte Argumentation

solid reasons: vernünftige [o. stichhaltige] Gründe

6. solid (concrete):

solid plan: konkret

7. solid (uninterrupted):

solid line, wall: durchgehend

solid month, week: ganz

he slept for 12 hours solid: er schlief 12 Stunden am Stück

it rained for a month solid: es regnete einen ganzen Monat lang ohne Unterbrechung

a solid line of cars: eine Autoschlange

solid record: ungebrochener Rekord

solid success/winning streak: anhaltender Erfolg/anhaltende Glückssträhne

8. solid (unanimous):

solid approval: volle [o. geschlossene] Zustimmung

solid support: volle Unterstützung

9. solid (dependable):

solid person: solide

solid person: zuverlässig

solid democrat, socialist: hundertprozentig

solid marriage, relationship: stabil

solid bond: festes Band

solid conservative: Erzkonservative(r) θηλ(αρσ)

10. solid ΟΙΚΟΝ:

solid (financially strong) company: solide

solid (financially strong) company: gesund <gesünder, am gesündesten>

solid (financially sound) investment: solide

solid (financially sound) investment: sicher

11. solid (sound):

solid: solide

solid: gut <besser, am besten>

solid performance: gediegene Vorstellung

12. solid ΤΥΠΟΓΡ (not spaced):

solid text: kompress

II. sol·id [ˈsɒlɪd, αμερικ ˈsɑ:-] ΕΠΊΡΡ

solid: voll

the lecture hall was packed solid with students: der Vorlesungssaal war randvoll mit Studenten

the hotel was booked solid throughout January: das Hotel war den ganzen Januar hindurch ausgebucht

III. sol·id [ˈsɒlɪd, αμερικ ˈsɑ:-] ΟΥΣ

1. solid ΦΥΣ:

solid: fester Stoff αρσ

solid: Festkörper αρσ <-s, ->

2. solid ΜΑΘ:

solid: Körper αρσ <-s, ->

3. solid ΧΗΜ:

solid: Bodenkörper αρσ

4. solid ΜΑΓΕΙΡ:

solids pl: feste Nahrung kein pl

I. bul·let [ˈbʊlɪt] ΟΥΣ

1. bullet ΣΤΡΑΤ:

bullet: Kugel θηλ <-, -n>

to fire a bullet: einen Schuss abfeuern

to fire bullets: schießen <schoss, geschossen>

to fire bullets: feuern

to run like a bullet: blitzschnell rennen

2. bullet ΤΥΠΟΓΡ:

bullet: großer Punkt αρσ

bullet: Spiegelstrich αρσ

3. bullet αμερικ ΧΡΗΜΑΤΟΠ → bullet bond

ιδιωτισμοί:

to bite the bullet: in den sauren Apfel beißen

to bite the bullet: die Kröte [o. bittere Pille] schlucken

to give sb the bullet: jdn feuern οικ

II. bul·let [ˈbʊlɪt] ΟΥΣ modifier

bullet (wound):

bullet: Schuss-

bullet hole: Einschussloch ουδ <-(e)s, -löcher>

bullet shot: Pistolenschuss αρσ

bullet shot: Gewehrschuss αρσ

ˈbul·let bond ΟΥΣ αμερικ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

bullet bond: endfällige Anleihe

Καταχώριση OpenDict

solid ΟΥΣ

to do sb a solid (do sb a favour) αμερικ οικ: jdm einen Gefallen tun

Καταχώριση OpenDict

solid ΟΥΣ

suspended solid ΧΗΜ: Schwebstoff (m)

Καταχώριση OpenDict

bullet ΟΥΣ

bullet (in poker: ace): Ass ουδ

bullets (in poker: a pair of aces): Ass-Pärchen ουδ

solid ΕΠΊΘ

solid: kompakt

solid: fest

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

During the battle, the vests were proven to be bullet proof.

en.wikipedia.org

However, he survived and recovered, serving again with the bullet still inside.

en.wikipedia.org

Tested previous to using, they can withstand a bullet at 10 yards.

en.wikipedia.org

Slow motion videos show that the 4.6 mm bullet yaws at impact on soft tissue.

en.wikipedia.org

The smart part comes from the bullet doing something other than simply following its given trajectory, e.g. turning, speeding up, slowing down, sending data, etc.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό