Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lappart
Maßstabsbalken
I. scale1 [skeɪl] ΟΥΣ
1. scale (on skin):
Schuppe θηλ <-, -n>
2. scale no pl (mineral coating):
Ablagerung θηλ <-, -en>
3. scale (in kettle etc.):
4. scale ειδικ ορολ (dental plaque):
Zahnstein αρσ <-(e)s> kein pl
ιδιωτισμοί:
the scales fall from sb's eyes λογοτεχνικό
II. scale1 [skeɪl] ΡΉΜΑ μεταβ
1. scale (remove scales):
2. scale (remove tartar):
III. scale1 [skeɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ
scale skin
sich αιτ schuppen
scale paint
scale2 [skeɪl] ΟΥΣ
1. scale usu pl (weighing device):
Waage θηλ <-, -n>
a pair of scales τυπικ
to tip [or turn] the scales [at sth]
to tip the scales μτφ
2. scale ΑΣΤΡΟΛΟΓ:
Waage θηλ <-, -n> kein pl
ιδιωτισμοί:
I. scale3 [skeɪl] ΟΥΣ
1. scale:
Skala θηλ <-, Ska̱·len>
Maßstab αρσ
Taxe θηλ <-, -n>
Wert[e]skala θηλ
a sliding scale ΟΙΚΟΝ
2. scale no pl:
to be in [or to]scale building, drawing
3. scale:
Umfang αρσ <-(e)s, -fänge>
scale (extent) profits, losses
Höhe θηλ <-, -n>
4. scale no pl (size):
Ausmaß ουδ <-es, -e>
advantages of scale ΟΙΚΟΝ
5. scale ΜΟΥΣ:
Tonleiter θηλ <-, -n>
II. scale3 [skeɪl] ΡΉΜΑ μεταβ
1. scale (climb):
to scale sth
etw erklimmen τυπικ
2. scale ΤΕΧΝΟΛ, ΑΡΧΙΤ:
to scale sth
(make) to scale sth
3. scale ΦΥΣ ΕΠΙΣΤ (order in system of graduation) concepts, findings:
to scale sth
Καταχώριση OpenDict
scale ΟΥΣ
pentatonic scale ΜΟΥΣ
Pentatonik θηλ
Καταχώριση OpenDict
scale ΟΥΣ
in-market scales ουσ πλ ΟΙΚΟΝ
Καταχώριση OpenDict
line ΟΥΣ
line of deep water ΝΑΥΣ
Καταχώριση OpenDict
line ΡΉΜΑ
Καταχώριση OpenDict
line ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
line ΡΉΜΑ
scale ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Höhe θηλ
scale ΡΉΜΑ μεταβ ΛΟΓΙΣΤ
scale ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
Skala θηλ
scale line
scale [skeɪl] ΟΥΣ
scale
line βρετ ΥΠΟΔΟΜΉ
Present
Iscale
youscale
he/she/itscales
wescale
youscale
theyscale
Past
Iscaled
youscaled
he/she/itscaled
wescaled
youscaled
theyscaled
Present Perfect
Ihavescaled
youhavescaled
he/she/ithasscaled
wehavescaled
youhavescaled
theyhavescaled
Past Perfect
Ihadscaled
youhadscaled
he/she/ithadscaled
wehadscaled
youhadscaled
theyhadscaled
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The rail line exited the city in a southwesterly direction.
en.wikipedia.org
In 1929, he assumed the role of player-coach, still playing the line on both offense and defense and dropping back to punt.
en.wikipedia.org
The assembly line system greatly improved efficiency, both in this and other industries.
en.wikipedia.org
In females only, long, sharp fang-like teeth line the jaws of a cavernous maw.
en.wikipedia.org
The bus lines that serve the area carry about 5 million passengers per year as of 2012, which is a sufficient ridership for a tram line.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
My input was a nice mix of illustrations: the fishing festival in the city of Paavi, the sublime Frostwyrm Shirr ’ Zach, a scale of Shirr ’ Zach, Iloïnen Schwanentochter with Ifirn ’ s Pack and a small cotton grass vignette.
[...]
www.soulhuntress.de
[...]
Hierfür durfte ich eine schöne Mischung an Illustrationen anfertigen: das Fischerfest in Paavi, den erhabenen Frostwurm Shirr ’ Zach, eine Schuppe des Shirr ’ Zach, Iloïnen Schwanentochter mit dem Ifirnsrudel und eine kleine Wollgrasvignette.
[...]
[...]
two firmly connected layers lying on top of each other inside a scale are responsible for the movement.
[...]
www.ethlife.ethz.ch
[...]
Für die Bewegung verantwortlich sind zwei aufeinander liegende, fest miteinander verbundene Schichten im Innern einer Schuppe.
[...]
[...]
The scales of bony fishes were one discovery the other a fragmentary shark tooth found by an accompanying father.
[...]
www.geosammlung.uni-bremen.de
[...]
Die Schuppe eines Knochenfisches war die eine Entdeckung, die andere das Fragment eines Haizahns den der Vater eines der Kinder fand.
[...]
[...]
Each scale on the fruit s skin indicates a flower, the last remains of which we find when we peel the fruit.
www.dr.hauschka-med.de
[...]
Jede Schuppe der Fruchtschale markiert eine Blüte, deren letzte Reste wir beim Schälen der Frucht finden:
[...]
Each scale plays a part in the pattern on the wing.
[...]
www.schmetterlinghaus.at
[...]
Jede Schuppe ergibt einen Farbpunkt im Muster der Flügel.
[...]