INTERNE - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

I. in·tern [ɪnˈtɛrn] ΕΠΊΘ

intern (im eigenen Bereich liegend)

internal

intern (innenpolitisch)

domestic

intern (innenpolitisch)

internal

II. in·tern [ɪnˈtɛrn] ΕΠΊΡΡ

intern

internally

etw intern regeln [o. klären]

to resolve sth internally

αγγλικά

γερμανικά

internal auditing

interne Revision

in-market scales ουσ πλ ΟΙΚΟΝ

interne Skaleneffekte ουσ πλ

in-house consulting

interne Unternehmensberatung ουδ

closed circuit television

interne Fernsehanlage

internal financing

interne Finanzierung

infighting

interne Machtkämpfe

internal investigation/memo

interne Nachforschungen/Mitteilung

internecine feuds

interne Fehden

faction

interne Unstimmigkeiten

γερμανικά

αγγλικά

interne Zinssatzmethode ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

interne Zinssatzmethode

internal rate of return method

interne Finanzierung ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

interne Finanzierung

internal financing

interne Finanzierung

internal finance

interne Revision ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

interne Revision

internal auditing

intern ΕΠΊΘ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

intern

internal

αγγλικά

γερμανικά

internal auditing

interne Revision θηλ

internal rate of return method

interne Zinssatzmethode θηλ

internal financing

interne Finanzierung θηλ

internal

intern

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Revision vor dem Bundessozialgericht wurde jedoch, wegen "grundsätzlicher Bedeutung" zugelassen.

de.wikipedia.org

Er fasste darin seine Anordnungen zusammen und unterstrich, dass mit dieser Revision die Anpassung der Justizverwaltung an die Forderung der Menschenrechte gebunden sei.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion war er auch Vorsitzender des Ausschusses zur Revision der Verfassung.

de.wikipedia.org

Der Bundesgerichtshof hat auf die Revision der Verteidigung hin das Urteil zum Teil aufgehoben.

de.wikipedia.org

Die Art, in der Auffassung der modernen taxonomischen Revisionen, ist natürlicherweise im westlichen Mittelmeerraum verbreitet.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Bei LoveLife wird intern und extern besser kommuniziert und die Arbeit ist transparenter und effizienter geworden.

www.giz.de

LoveLife ’ s internal and external communication and information flow has been strengthened and made more transparent and efficient.

www.giz.de

Eine bessere Verzahnung interner Bankenabteilungen könnte helfen, bis zu 60 Prozent der Firmenkunden auch als Privatkunden für die Vermögensverwaltung zu gewinnen

www.rolandberger.de

Closer cooperation between internal bank departments could help attract up to 60 % of corporate clients as private wealth management clients

www.rolandberger.de

Die bei japanischen Unternehmen beobachteten Veränderungen reichen von neuen Markteintrittsstrategien über neue Herangehensweisen beim Umgang mit Lieferanten, Kunden und der Produktentwicklung bis hin zu neuen internen Organisationsstrukturen und veränderter Personalpolitik.

www.rolandberger.de

The changes observed at Japanese businesses range from new market entry strategies and new approaches to suppliers, customers and product development to new internal organization and HR policies.

www.rolandberger.de

"Denn sie brauchen vor allem eine interne Organisation, die die Zusammenarbeit von Firmenkundengeschäft und Wealth Management aktiv fördert ", sagt Fischer.

www.rolandberger.de

"What they need is an internal organization that actively promotes collaboration between corporate and wealth management business."

www.rolandberger.de

Die Projekte erforschen externe und interne Einflüsse auf VARIATION und ENTWICKLUNG.

ling.uni-konstanz.de

External and internal influences on change and variation are scrutinized across projects.

ling.uni-konstanz.de