Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lacceptent
Kurswertsteigerung
mar·ket ˈgrowth ΟΥΣ
ˈgrowth mar·ket ΟΥΣ
Wachstumsmarkt αρσ <-(e)s, -märkte>
I. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΟΥΣ
1. market (place):
Markt αρσ <-(e)s, Märk·te>
Markttag αρσ <-(e)s, -e>
2. market (demand):
Markt αρσ <-(e)s, Märk·te>
Käufermarkt αρσ <-(e)s> kein pl
Verkäufermarkt αρσ <-(e)s> kein pl
Wohnungsmarkt αρσ <-(e)s, -märkte>
3. market (trade):
Handel αρσ <-s> kein pl
Markt αρσ <-(e)s, Märk·te>
active market ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
main market βρετ
Freiverkehr αρσ <-(e)s> kein pl
Börse θηλ <-, -n>
third market αμερικ
an etw δοτ interessiert sein
4. market (customers):
II. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΟΥΣ modifier
Marktpreis αρσ <-es, -e>
Marktsegment ουδ <-(e)s, -e>
Marktwert αρσ <-(e)s> kein pl
III. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ
to market sth (sell)
I. value [ˈvælju:] ΟΥΣ
1. value no pl (significance):
Wert αρσ <-(e)s>
Bedeutung θηλ <-> kein pl
Unterhaltungswert αρσ <-(e)s> kein pl
to place [or put][or set] a high value on sth
auf etw αιτ großen Wert legen
2. value no pl (financial worth):
Wert αρσ <-(e)s, -e>
Marktwert αρσ <-(e)s> kein pl
to be [αμερικ a] good/[αμερικ a] poor value [for sb's money]
3. value (monetary value):
Wert αρσ <-(e)s, -e>
goods to the value of £70,000
4. value (moral ethics):
Wertesystem ουδ <-s, -e>
II. value [ˈvælju:] ΡΉΜΑ μεταβ
1. value (deem significant):
to value sth/sb
etw/jdn schätzen [o. παρωχ wertschätzen]
2. value (estimate financial worth):
to value sth
growth [grəʊθ, αμερικ groʊθ] ΟΥΣ
1. growth no pl (in size):
Wachstum ουδ <-s>
2. growth no pl (increase):
Wachstum ουδ <-s>
Zunahme θηλ <-, -n>
Anstieg αρσ <-(e)s, -e>
Wachstumsrate θηλ <-, -n>
Zuwachsrate θηλ <-, -n>
Wachstumsindustrie θηλ <-, -n>
3. growth no pl of sb's character, intellect:
Entwicklung θηλ <-, -en>
Entfaltung θηλ <-, -en>
Wachstum ουδ <-s>
4. growth (of plant):
Trieb αρσ <-(e)s, -e>
Schössling αρσ <-s, -e>
5. growth no pl (whiskers):
6. growth ΙΑΤΡ:
Geschwulst θηλ <-, Ge·schwụ̈ls·te>
Wucherung θηλ <-, -en>
Tumor αρσ <-s, -Tumo̱ren>
Καταχώριση OpenDict
value ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
market ΡΉΜΑ
to market sth (sell)
market-value growth ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
market growth ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
growth market ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
value ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Wert αρσ
Substanz θηλ
market ΡΉΜΑ μεταβ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
value ΡΉΜΑ μεταβ ΛΟΓΙΣΤ
growth ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
Zuwachs αρσ
growth ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Wachstum ουδ
market ΟΥΣ
value ΠΡΟΤΥΠΟΠ, ΑΞΙΟΛΌΓ
Present
Imarket
youmarket
he/she/itmarkets
wemarket
youmarket
theymarket
Past
Imarketed
youmarketed
he/she/itmarketed
wemarketed
youmarketed
theymarketed
Present Perfect
Ihavemarketed
youhavemarketed
he/she/ithasmarketed
wehavemarketed
youhavemarketed
theyhavemarketed
Past Perfect
Ihadmarketed
youhadmarketed
he/she/ithadmarketed
wehadmarketed
youhadmarketed
theyhadmarketed
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
After the visit, the government allowed private banks to engage in the foreign exchange market.
en.wikipedia.org
The brief says the repurchase agreement (repo) market is a major source of short-term funding in the financial system.
www.mondovisione.com
So now, in fact, we think it's going to appeal to a much wider section of the market than we originally envisaged.
en.wikipedia.org
The glitches only affected the equities market, not the bonds and commodity market.
en.wikipedia.org
Within the market portfolio, asset specific risk will be diversified away to the extent possible.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
“The first commercial products have been established, so now it’s the time to develop the next generation to achieve sustainable market growth,” says Prof. Dr. Werner Tillmetz, Chairman of the UECT conference and the ZSW Board.
[...]
www.zsw-bw.de
[...]
„Nach den ersten kommerziellen Produkten ist es jetzt an der Zeit, die nächste Generation für ein nachhaltiges Marktwachstum zu entwickeln“, sagt Prof. Dr. Werner Tillmetz, Vorsitzender der Konferenz und ZSW-Vorstand.
[...]
[...]
Through the consistent focus on non-European markets it was possible to achieve an increase in revenues which lay well above the current market growth rate.
[...]
www.doka.com
[...]
Durch die konsequente Fokussierung auf außereuropäische Märkte konnte eine Umsatzsteigerung erzielt werden, die deutlich über dem aktuellen Marktwachstum liegt.
[...]
[...]
"Delivery of Qingpu's 1000th press to YangJiang Hondai Paper Products demonstrates the success of our strategy to gain a greater share of the market growth in China and Asia by offering high-quality series presses with standardized equipment," said Stephan Plenz, member of the Heidelberg Management Board responsible for Equipment.
www.heidelberg.com
[...]
"Die Auslieferung der 1000. Druckmaschine an YangJiang Hondai Paper Products bestätigt unsere Strategie, durch das Angebot von hochwertigen Serienmaschinen mit standardisierter Ausstattung aus lokaler Produktion am Marktwachstum in China und Asien stärker teilzunehmen", sagte Stephan Plenz, Vorstand von Heidelberg für den Bereich Equipment.
[...]
The window and door industry expects a market growth of between three and five percent this year.
[...]
ftt.roto-frank.com
[...]
Die Fenster- und Türenbranche rechnet in diesem Jahr mit einem Marktwachstum zwischen drei und fünf Prozent.
[...]
[...]
Can according to market growth, usually remain only two dominant brands left.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Lässt das Marktwachstum nach, bleiben meist nur zwei dominanten Marken übrig.
[...]