WACHSTUMSRATE - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Wachs·tums·ra·te <-, -n> ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ

Wachstumsrate

growth rate

αγγλικά

γερμανικά

CAGR (compound annual growth rate) ΟΙΚΟΝ

durchschnittliche jährliche Wachstumsrate

rate of growth

Wachstumsrate θηλ <-, -n>

rate of growth

Wachstumsrate θηλ <-, -n>

γερμανικά

αγγλικά

Wachstumsrate ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ

Wachstumsrate

rate of growth

αγγλικά

γερμανικά

rate of growth

Wachstumsrate θηλ

growth rate

Wachstumsrate

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Wachstumsrate des Jungtiers ist sehr hoch, die Endgröße wird nach rund einem Jahr erreicht, das Endgewicht aber erst nach drei Jahren.

de.wikipedia.org

Zwischen 2001 und 2010 wuchs die Einwohnerzahl um mehr als 40 Prozent, was landesweit einer der höchsten Wachstumsraten bei Verwaltungseinheiten dieser Größe entspricht.

de.wikipedia.org

Er zeigt, dass bei zunehmender Umgebungsgasdichte die Wachstumsraten für die Störungen zunehmen und sich die optimale Wellenlänge zu kleineren Werten verschiebt.

de.wikipedia.org

Die malaysische Bevölkerungs-Wachstumsrate ist relativ konstant bei einem Wert von jährlich 2,4 %.

de.wikipedia.org

Außerdem entwickelte er das Konzept des Wirtschaftswachstums, gemessen an der Wachstumsrate des Volkseinkommens.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Nach einer Dekade der Stabilisierung beginnt 2000 eine umfassende Entwicklung, mit Wachstumsraten von bis zu 6 Prozent im Jahr.

www.giz.de

Following a decade of stabilisation, comprehensive development began in 2000, with annual growth rates of up to six per cent.

www.giz.de

Sie verzeichnen geringere Wachstumsraten als die restlichen Regionen des Landes, verlieren vorhandene Wettbewerbspotenziale und damit auch den Anschluss an die Weltmärkte.

www.giz.de

They have lower growth rates than the other regions of the country and are losing their competitive potential and hence their access to world markets.

www.giz.de

Trotzdem schrumpft die Wachstumsrate des weltweiten Mikrochips-Markts:

www.rolandberger.de

Yet the growth rate of the global microchip market is slowing down:

www.rolandberger.de

Ausgangssituation Energiesicherheit ist eine der zentralen energiepolitischen Herausforderungen Chiles – angesichts starker Wachstumsraten und hoher Abhängigkeit von importierten fossilen Energieträgern.

www.giz.de

Context In view of strong growth rates and high dependence on imported fossil fuels, energy security is one of the key energy policy challenges for Chile.

www.giz.de

Seit einigen Jahren kämpft die Halbleiterindustrie mit rückläufigen Wachstumsraten.

www.rolandberger.de

The semiconductor industry has been plagued with declining growth rates for some time now.

www.rolandberger.de