Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

détonnement
Markttrend
mar·ket ˈtrend ΟΥΣ
Markttrend αρσ <-s, -s>
I. trend [trend] ΟΥΣ
1. trend (tendency):
Trend αρσ <-s, -s>
Richtung θηλ <-, -en>
Tendenz θηλ <-, -en>
Abwärtstrend αρσ <-(e)s, -s>
Aufwärtstrend αρσ <-s, -s>
ein Trend weg von/hin zu etw δοτ
2. trend (style):
Mode θηλ <-, -n>
Trend αρσ <-s, -s>
II. trend [trend] ΡΉΜΑ αμετάβ
nach etw αιτ verlaufen
to trend to[wards] sth ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ
zu etw δοτ tendieren τυπικ
to be trending ΔΙΑΔ
I. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΟΥΣ
1. market (place):
Markt αρσ <-(e)s, Märk·te>
Markttag αρσ <-(e)s, -e>
2. market (demand):
Markt αρσ <-(e)s, Märk·te>
Käufermarkt αρσ <-(e)s> kein pl
Verkäufermarkt αρσ <-(e)s> kein pl
Wohnungsmarkt αρσ <-(e)s, -märkte>
3. market (trade):
Handel αρσ <-s> kein pl
Markt αρσ <-(e)s, Märk·te>
active market ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
main market βρετ
Freiverkehr αρσ <-(e)s> kein pl
Börse θηλ <-, -n>
third market αμερικ
an etw δοτ interessiert sein
4. market (customers):
II. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΟΥΣ modifier
Marktpreis αρσ <-es, -e>
Marktsegment ουδ <-(e)s, -e>
Marktwert αρσ <-(e)s> kein pl
III. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ
to market sth (sell)
Καταχώριση OpenDict
market ΡΉΜΑ
to market sth (sell)
market trend ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Markttrend αρσ
stock market trend ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
overall market trend ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
trend ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Trend αρσ
Tendenz θηλ
market ΡΉΜΑ μεταβ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
market ΟΥΣ
Present
Itrend
youtrend
he/she/ittrends
wetrend
youtrend
theytrend
Past
Itrended
youtrended
he/she/ittrended
wetrended
youtrended
theytrended
Present Perfect
Ihavetrended
youhavetrended
he/she/ithastrended
wehavetrended
youhavetrended
theyhavetrended
Past Perfect
Ihadtrended
youhadtrended
he/she/ithadtrended
wehadtrended
youhadtrended
theyhadtrended
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Naturally, the overall market trend is bound to be a significant factor.
www.thestreet.com
Almost all non-computer strategy games are turn-based; however, the personal computer game market trend has lately inclined more towards real-time games.
en.wikipedia.org
What we all have learned is to realize the importance of a fiat trend, as well as a market trend.
www.marketoracle.co.uk
In recent years the market trend towards new materials used in assemblies such as composites, high-strength thin gauge steels, and die-cast magnesium has presented new challenges to fastener manufacturers.
en.wikipedia.org
Market trend is an important part in the price of a vintage car.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Market trends for PCBs, film-type integrated circuits and electronic assemblies
www.electronica.de
[...]
Markttrends für Leiterplatten, integrierte Schichtschaltungen und elektronische Baugruppen
[...]
Of course, the development of the visual arts in Yogyakarta cannot be divorced from the political and social context, although in recent years it has also been influenced by market trends and urban life.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Die Entwicklung der visuellen Künste in Yogyakarta kann selbstverständlich nicht vom politischen und sozialen Kontext getrennt werden, obschon sie in jüngster Zeit auch durch Markttrends und das urbanen Lebens beeinflusst wurde.
[...]
[...]
But apart from the individual orientation of each company and universal market trends, there are general structural, economic, and political conditions that have a strong influence on the creation and survival of new enterprises.
[...]
www.ivam.de
[...]
Aber ebenso wie die individuelle Ausrichtung eines jeden Unternehmens und schwer beeinflussbare Markttrends haben allgemeine strukturelle, wirtschaftliche und politische Rahmenbedingungen einen Einfluss auf die Entstehung, das Wachstum und das Überleben junger Hightech-Unternehmen.
[...]
[...]
Despite numerous reports suggesting that ‘Generation Y’ lacks the motivation or financial security to invest in property, this demographic is dictating many of the emerging market trends, including increased migration to cities, friends teaming up to become homeowners and an emphasis on convenient locations rather than size.
www.engelvoelkers.com
[...]
Trotz zahlreicher Berichte, denen zufolge es der sogenannten „Generation Y“ an der Motivation oder der nötigen finanziellen Sicherheit fehle, um in Immobilien zu investieren, werden viele der sich abzeichnenden Markttrends doch gerade von dieser Bevölkerungsgruppe vorgegeben.
[...]
Heidelberg offers optimum solutions and services for growth market of Brazil Delivering solutions for key market trends such as lean production, web-to-print, and green printing, the portfolio that Heidelberg exhibited at drupa met with a very favorable response in the growth market of Brazil.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
Heidelberg bietet beste Lösungen und Dienstleistungen für den Wachstumsmarkt Brasilien Das drupa-Angebot von Heidelberg, das Antworten auf die wichtigsten Markttrends wie beispielsweise schlanke Produktion, Web-to-Print und ökologisches Drucken gab, kam im Wachstumsmarkt Brasilien bestens an.
[...]

Αναζητήστε "market trend" σε άλλες γλώσσες