στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
I. up·ward [ˈʌpwəd, αμερικ -wɚd] ΕΠΊΘ αμετάβλ usu αμερικ
up·ward ˈtrend ΟΥΣ
ˈup·ward of ΠΡΌΘ ΕΠΊΡΡ esp αμερικ
upward of → upwards
up·wards [ˈʌpwədz, αμερικ -wɚdz] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ
1. upwards (move upwards):
γερμανικά
αγγλικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
upward risk ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- upward risk
- Aufwärtsrisiko ουδ
upward trend ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- upward trend (geschäftlich, wirtschaftlich)
- Aufwärtstrend αρσ
- upward trend (geschäftlich, wirtschaftlich)
- Aufwärtsbewegung θηλ
- upward trend (geschäftlich, wirtschaftlich)
- Auftrieb αρσ
upward tendency ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- upward tendency
- Aufwärtstendenz θηλ
upward potential ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- upward potential
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Every piston she pushes, every manual change, every tiny nudge of the shades is a fluid part of her music.
en.wikipedia.org That show nudged him in the direction that would ultimately lead him toward the garage-punk, soul and country sound he is known for.
en.wikipedia.org It is designed to end vehicle pursuits by spinning the fleeing vehicle with a nudge to the rear quarter panel.
en.wikipedia.org If they collected three different symbols they were able to nudge the symbols into a winning combination, like on a standard fruit machine.
en.wikipedia.org The seed coat is then neatly cut open by the bill's edge and the embryo nudged out with the bird's tongue.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.uni-stuttgart.de The asymmetric pear shape brought about an upward orientation Purely physical solutions are far simpler and more elegant.
[...][...]
Die asymmetrische Birnenform könnte die Ausrichtung nach oben bewirken Viel einfacher und eleganter sind dagegen rein physikalische Lösungen.
[...][...]
doernenburg.alien.de Made of metal the Day barge, the lotos flower from gold (this section is about the statues kept here, which were brought upward (room G)).
[...][...]
Aus Metall die Tagesbarke, die Lotusblüte aus Gold (Die Rede ist von den hier aufbewahrten Statuen, die nach oben (Raum G) gebracht wurden).
[...][...]
www.design-museum.de Thus, the sculptural surface of the seat and back has the effect of a germinating rhizome, with three roots growing into the floor, while the shoot winds its way upward.
[...][...]
So wirkt die plastische Sitz- oder Lehnfläche wie ein keimendes Rhizom, aus dem drei Wurzeln in den Boden wachsen, während der Sproß sich nach oben windet.
[...][...]
mapolis.com The tower turns upward at 90 degrees and almost seems like an architectural spiral.
[...][...]
Der Turm dreht sich nach oben hin um 90 Grad und wirkt beinahe wie eine architektonische Spirale.
[...][...]
zoe-delay.de He pointed at me, to go up and I went – upward course.
[...][...]
Er wies mich an, nach oben zu gehen und ich ging – nach oben natürlich.
[...]