CLOUTED - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Εννοούσες;

στο λεξικό PONS

cloud·ed [ˈklaʊdɪd] ΕΠΊΘ

1. clouded (cloudy):

clouded: bewölkt

clouded: bedeckt

2. clouded (not transparent):

clouded liquid: trüb

3. clouded (confused):

clouded mind: vernebelt

clouded mind: getrübt

I. clout [klaʊt] ΟΥΣ

1. clout οικ (hit):

clout: Schlag αρσ <-(e)s, Schlä̱·ge>

to get a clout round the ears: eins hinter die Ohren kriegen οικ

to give sb a clout: jdm eine runterhauen οικ

to give sth a clout: auf etw αιτ schlagen

give Thomas a good clout on the head if he keeps pestering you like that: gib Thomas einmal richtig eins auf den Deckel, wenn er dich dauernd so ärgert οικ

2. clout no pl (power):

clout: Schlagkraft θηλ <-; kein Pl>

political clout: politische Macht

to have clout: Einfluss haben

she's got quite a bit of clout around here: sie hat hier eine Menge Einfluss

II. clout [klaʊt] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

to clout sb: jdm eine schmieren οικ

I'll clout you round the head if you say that again!: du kriegst gleich eins auf den Deckel, wenn du das nochmal sagst! οικ

to clout sth: auf etw αιτ schlagen

flut·ed [ˈflu:tɪd, αμερικ -t̬-] ΕΠΊΘ

fluted: gerillt

fluted edges: bogenförmig

fluted column: kanneliert

fluted paper: gewellt

di·lut·ed [daɪˈlu:tɪd, αμερικ -t̬-] ΕΠΊΘ esp αμερικ

1. diluted:

diluted juice, chemical solution: verdünnt

diluted soup, sauce: gestreckt

2. diluted ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

diluted: bereinigt

diluted (share profits): dilutiert

re·put·ed [rɪˈpju:tɪd, αμερικ -t̬-] ΕΠΊΘ

1. reputed αμετάβλ (believed):

reputed: angenommen

reputed: vermutet

she is widely reputed to be 25 years younger than her husband: es wird allgemeinhin angenommen, dass sie 25 Jahre jünger ist als ihr Mann

2. reputed προσδιορ, αμετάβλ (supposed):

reputed: mutmaßlich

he was employed because of his reputed skill in dealing with the press: er wurde wegen seines angeblichen Geschicks im Umgang mit der Presse eingestellt

out·ed [ˈaʊtɪd, αμερικ -t̬-] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

outed: geoutet αργκ

im·put·ed [ɪmˈpju:tɪd, αμερικ -t̬ɪd] ΕΠΊΘ αμετάβλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

imputed: kalkulatorisch

imputed cost: kalkulatorische Kosten pl

imputed interest: zugerechnete Zinsen

imputed value: unterstellter Wert

mut·ed [ˈmju:tɪd] ΕΠΊΘ

1. muted (not loud):

muted: gedämpft

muted μτφ: schweigend

muted μτφ: stumm

the idea received a muted response: die Idee wurde mit Schweigen aufgenommen

muted applause: gedämpfter Applaus

muted colours: gedeckte Farben

muted noise (loud noises): gedämpfter Lärm

muted noise (particular noise): gedämpftes Geräusch

2. muted ΓΛΩΣΣ (not pronounced):

muted: stumm

Καταχώριση OpenDict

reputed ΕΠΊΘ

reputed (well thought of): angesehen

Καταχώριση OpenDict

clout ΟΥΣ

clout: Gewicht ουδ μτφ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

diluted ΕΠΊΘ ΛΟΓΙΣΤ

diluted: bereinigt

imputed ΕΠΊΘ ΛΟΓΙΣΤ

imputed: kalkulatorisch

diluted ΕΠΊΘ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

diluted (Aktiengewinn: verwässert): dilutiert

imputed depreciation allowance ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

imputed depreciation allowance: kalkulatorische Abschreibung θηλ

imputed cost ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

imputed cost: kalkulatorische Kosten πλ

circuitous route of production ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

circuitous route of production: Produktionsumweg αρσ

imputed investment income ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

imputed investment income: kalkulatorischer Anlageertrag αρσ

imputed value ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

imputed value: unterstellter Wert αρσ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

cloud type ΟΥΣ

cloud type: Wolkenart

cloud formation ΟΥΣ

cloud formation: Wolkenformation

outer core

outer core: äußerer Erdkern

transportation route ΟΥΣ

transportation route: Transportweg

transport route ΟΥΣ

transport route: Transportweg

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

outer membrane

outer membrane: äußere Membran

outer ear ΟΥΣ

outer ear: Außenohr

fallout ΟΥΣ

fallout: radioaktiver Niederschlag

outer covering ΟΥΣ

outer covering: Außenschicht

outer barrier ΟΥΣ

outer barrier: äußere Barriere

outer fibrous husk

outer fibrous husk: äußere, faserige Schale

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

route ΔΗΜ ΣΥΓΚ

route: Linie (ÖPNV)

main route ΔΗΜ ΣΥΓΚ

main route: Hauptlinie

transport route

transport route: Transportweg (allg.)

U.S. route αμερικ ΥΠΟΔΟΜΉ

US route: Bundesstraße

supplementary route ΔΗΜ ΣΥΓΚ

supplementary route: Ergänzungslinie

supplementary route: Nebenlinie

circular route ΔΗΜ ΣΥΓΚ

circular route: Ringlinie

bus route ΔΗΜ ΣΥΓΚ

bus route: Buslinie

circular routes ΔΗΜ ΣΥΓΚ

circular routes: Ringlinie

route planning map

route planning map: Übersichtsstraßenkarte

reroute ΡΉΜΑ μεταβ ΔΗΜ ΣΥΓΚ

reroute: nichtfahrplanmässige Route benutzen

Present
I	clout
you	clout
he/she/it	clouts
we	clout
you	clout
they	clout

Past
I	clouted
you	clouted
he/she/it	clouted
we	clouted
you	clouted
they	clouted

Present Perfect
I	have	clouted
you	have	clouted
he/she/it	has	clouted
we	have	clouted
you	have	clouted
they	have	clouted

Past Perfect
I	had	clouted
you	had	clouted
he/she/it	had	clouted
we	had	clouted
you	had	clouted
they	had	clouted

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Αναζήτηση στο λεξικό