Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

provision’
tir

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

firing [βρετ ˈfʌɪərɪŋ, αμερικ ˈfaɪ(ə)rɪŋ] ΟΥΣ

1. firing (of guns):

firing
tir αρσ

2. firing (of ceramics):

firing
cuisson θηλ

firing line ΟΥΣ

to be in the firing line κυριολ
to be first in the firing line (under attack) μτφ

firing squad ΟΥΣ

firing squad
to face the firing squad

firing pin ΟΥΣ

firing pin
percuteur αρσ

biscuit firing ΟΥΣ

biscuit firing

I. fire [βρετ ˈfʌɪə, αμερικ ˈfaɪ(ə)r] ΟΥΣ

1. fire (element):

feu αρσ
to set fire to sth to set sth on fire

2. fire (blaze):

incendie αρσ

3. fire (for warmth):

feu αρσ

4. fire U (shots):

coups αρσ πλ de feu
to be under fire μτφ
to draw sb's fire
to return sb's fire

5. fire (verve):

fougue θηλ

II. fire [βρετ ˈfʌɪə, αμερικ ˈfaɪ(ə)r] ΕΠΙΦΏΝ

1. fire (raising alarm):

2. fire (order to shoot):

III. fire [βρετ ˈfʌɪə, αμερικ ˈfaɪ(ə)r] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fire ΣΤΡΑΤ (gen):

fire gun, weapon
fire shot
fire arrow, rock, missile
to fire a shot at sb/sth
tirer sur qn/qc

2. fire (ceremonially):

3. fire (shoot) μτφ:

4. fire (inspire):

s'enthousiasmer (for pour)

5. fire (dismiss):

person you're fired!

6. fire ΤΕΧΝΟΛ:

fire ceramics

IV. fire [βρετ ˈfʌɪə, αμερικ ˈfaɪ(ə)r] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fire ΣΤΡΑΤ (gen):

tirer (at, on sur)

2. fire ΜΗΧΑΝΙΚΉ:

fire engine:

V. fire [βρετ ˈfʌɪə, αμερικ ˈfaɪ(ə)r]

to hang fire ΣΤΡΑΤ
to hang fire μτφ plans, project, person:

I. house ΟΥΣ [βρετ haʊs, αμερικ haʊs]

1. house (home):

maison θηλ
to go/come to sb's house
tenir la maison (for de)

2. house:

house, a. House ΠΟΛΙΤ
Chambre θηλ

3. house ΕΜΠΌΡ:

maison θηλ

4. house ΘΈΑΤ:

assistance θηλ
salle θηλ
séance θηλ

5. house:

maison θηλ

6. house ΘΡΗΣΚ:

maison θηλ

7. house βρετ ΣΧΟΛ (team):

8. house ΑΣΤΡΟΛΟΓ:

maison θηλ

ιδιωτισμοί:

II. house ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ haʊz, αμερικ haʊz]

1. house (give lodging to):

house (temporarily) homeless, refugees

2. house (contain) building, room, library:

house books, collection, exhibition

III. house

sure-fire ΕΠΊΘ οικ

sure-fire success, method:

fire-resistant ΕΠΊΘ

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
firing pin
firing range

στο λεξικό PONS

firing [ˈfaɪərɪŋ, αμερικ ˈfaɪɚ-] ΟΥΣ

1. firing (action of setting fire):

firing
tir αρσ

2. firing (starting):

firing engine
allumage αρσ

3. firing (dismissal):

firing

firing line ΟΥΣ

firing line
ligne θηλ de tir
to be in the firing line μτφ

firing squad ΟΥΣ

firing squad

I. fire [ˈfaɪəʳ, αμερικ ˈfaɪɚ] ΟΥΣ

1. fire (element):

feu αρσ
to come under fire for sth μτφ

2. fire (burning):

incendie αρσ

3. fire (shots):

ιδιωτισμοί:

there's no smoke without a fire παροιμ

II. fire [ˈfaɪəʳ, αμερικ ˈfaɪɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fire (set off):

fire rocket
fire shot
to fire a gun at sb/sth

2. fire (dismiss):

fire worker

3. fire (excite):

4. fire (bake):

fire pot

III. fire [ˈfaɪəʳ, αμερικ ˈfaɪɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

to fire at sb/sth
tirer sur qn/qc

fire drill ΟΥΣ

fire house ΟΥΣ αμερικ

fire away ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fire away (shoot):

2. fire away οικ:

gas fire ΟΥΣ βρετ

fire insurance ΟΥΣ

fire hazard ΟΥΣ

στο λεξικό PONS

firing [ˈfaɪər·ɪŋ] ΟΥΣ

1. firing (action of setting fire):

firing
tir αρσ

2. firing (starting):

firing engine
allumage αρσ

3. firing (dismissal):

firing

firing line ΟΥΣ

firing line
ligne θηλ de tir
to be in the firing line μτφ

firing squad ΟΥΣ

firing squad

I. fire [faɪər] ΟΥΣ

1. fire (element):

feu αρσ

2. fire (burning):

incendie αρσ

3. fire (shots):

to come under fire for sth μτφ

ιδιωτισμοί:

there's no smoke without fire παροιμ
il n'y a pas de fumée sans feu παροιμ

II. fire [faɪər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fire (set off):

fire rocket
fire shot
to fire a gun at sb/sth

2. fire (dismiss):

fire worker

3. fire (excite):

4. fire (bake):

fire pot

III. fire [faɪər] ΡΉΜΑ αμετάβ

to fire at sb/sth
tirer sur qn/qc

fire away ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fire away (shoot):

2. fire away οικ:

fire department ΟΥΣ

service αρσ du feu CH

fire alarm ΟΥΣ

alerte θηλ au feu

fire station ΟΥΣ

fire off ΡΉΜΑ μεταβ

1. fire off (shoot):

2. fire off (send):

fire hazard ΟΥΣ

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

Present
Ifire
youfire
he/she/itfires
wefire
youfire
theyfire
Past
Ifired
youfired
he/she/itfired
wefired
youfired
theyfired
Present Perfect
Ihavefired
youhavefired
he/she/ithasfired
wehavefired
youhavefired
theyhavefired
Past Perfect
Ihadfired
youhadfired
he/she/ithadfired
wehadfired
youhadfired
theyhadfired

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

there's no smoke without fire βρετ, αυστραλ παροιμ, where there's smoke, there's fire αμερικ παροιμ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He was appointed an observer, a role which involved many expeditions into the firing line to make sketches of enemy positions.
en.wikipedia.org
John, still in the barn, peers through the doors to see a firing squad on the other side.
en.wikipedia.org
Firing was with coal, at just one end through a conventional locomotive single firedoor, and a single manual fireman.
en.wikipedia.org
If used by artillery units it could be remote observation post that observes enemy and guides firing.
en.wikipedia.org
He soon located one positioned in a house, which had been firing through the cellar ventilator.
en.wikipedia.org