Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

House
maison

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. house ΟΥΣ [βρετ haʊs, αμερικ haʊs]

1. house (home):

house
maison θηλ
at my/his house
to go/come to sb's house
to keep house
tenir la maison (for de)

2. house:

house, a. House ΠΟΛΙΤ
Chambre θηλ

3. house ΕΜΠΌΡ:

house
maison θηλ
on the house

4. house ΘΈΑΤ:

house (audience)
assistance θηλ
house (auditorium)
salle θηλ
house (performance)
séance θηλ
‘house full’ (on notice)

5. house:

house, a. House (family line)
maison θηλ
the house of Windsor

6. house ΘΡΗΣΚ:

house
maison θηλ

7. house βρετ ΣΧΟΛ (team):

house

8. house ΑΣΤΡΟΛΟΓ:

house
maison θηλ

ιδιωτισμοί:

house, a. House
house music θηλ (musique de discothèque)

II. house ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ haʊz, αμερικ haʊz]

1. house (give lodging to):

house (permanently) person
house (temporarily) homeless, refugees

2. house (contain) building, room, library:

house books, collection, exhibition

III. house

to put or set one's house in order
to get on like a house on fire οικ

terrace house, terraced house ΟΥΣ ΑΡΧΙΤ

terrace house

house-to-house ΕΠΊΘ

house-to-house search, enquiries, canvass:

house-to-house
to carry out a house-to-house collection

custom house, customs house ΟΥΣ

custom house

ranch house, ranch-style house ΟΥΣ

ranch house

house-warming, house-warming party ΟΥΣ

house-warming
to have or give a house-warming

boarding house ΟΥΣ

boarding house
pension θηλ

auction house ΟΥΣ αμερικ

auction house

full house ΟΥΣ

1. full house ΘΈΑΤ:

to have a full house
to play to a full house

2. full house ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (in poker):

full house
full αρσ

sporting house ΟΥΣ αμερικ παρωχ

1. sporting house (brothel):

sporting house
maison θηλ de passe

2. sporting house (for gambling):

sporting house
maison θηλ de jeu

στο λεξικό PONS

I. house [haʊs] ΟΥΣ

1. house (building):

house
maison θηλ

2. house ΠΟΛΙΤ:

house
chambre θηλ

3. house ΘΈΑΤ:

house
salle θηλ
to play to a full house

4. house ΜΟΥΣ:

house
house θηλ

ιδιωτισμοί:

II. house [haʊs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. house (give place to live):

house

2. house (contain):

house

house-to-house ΕΠΊΘ

house-to-house

custom(s) house ΟΥΣ

custom(s) house

fire house ΟΥΣ αμερικ

fire house

guest house ΟΥΣ

guest house

house rules ΟΥΣ πλ

house rules

tree house ΟΥΣ

tree house

tenement house ΟΥΣ αμερικ, σκοτσ

tenement house
immeuble αρσ

wash house [ˈwɒʃhaʊs, αμερικ ˈwɑ:ʃ-] ΟΥΣ

wash house
laverie θηλ

treasure house ΟΥΣ

1. treasure house (where a treasure is kept):

treasure house
trésor αρσ

2. treasure house (valuable collection):

treasure house
στο λεξικό PONS

I. house [haʊs] ΟΥΣ

1. house (building):

house
maison θηλ

2. house ΠΟΛΙΤ:

house
chambre θηλ

3. house ΘΈΑΤ:

house
salle θηλ
to play to a full house

4. house ΜΟΥΣ:

house
house θηλ

ιδιωτισμοί:

to put [or set] one's house in order

II. house [haʊs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. house (give place to live):

house

2. house (contain):

house

house-to-house ΕΠΊΘ

house-to-house

rooming house ΟΥΣ (boarding house)

rooming house

coffee house ΟΥΣ

coffee house
café αρσ

crack house ΟΥΣ οικ

crack house

customs house ΟΥΣ ΙΣΤΟΡΊΑ

customs house

station house ΟΥΣ

station house
poste αρσ de police

tree house ΟΥΣ

tree house

gambling house ΟΥΣ

gambling house
salle θηλ de jeu

house-proud ΕΠΊΘ

house-proud
Present
Ihouse
youhouse
he/she/ithouses
wehouse
youhouse
theyhouse
Past
Ihoused
youhoused
he/she/ithoused
wehoused
youhoused
theyhoused
Present Perfect
Ihavehoused
youhavehoused
he/she/ithashoused
wehavehoused
youhavehoused
theyhavehoused
Past Perfect
Ihadhoused
youhadhoused
he/she/ithadhoused
wehadhoused
youhadhoused
theyhadhoused

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Don't forget to also give your new address to the important people in your life, your friends and family -- they'll need it for the house-warming party.
www.independent.ie
I had an art restorer and as a house-warming gift, she offered to clean it for me.
www.thestar.com
That's one house-warming party we'd love to attend!
hollywoodlife.com
The cushion had been a house-warming present that neither of us had ever much liked.
www.telegraph.co.uk
I should send him a house-warming card.
www.dailymail.co.uk