Γαλλικά » Γερμανικά
Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: invite , névrite , léviter , va-vite , jésuite , fuite , frite , faite , coite , boite , jeter , jetée , visite , jeté , éviter , invité και cavité

invite1 [ɛ͂vit] ΟΥΣ θηλ Η/Υ

invite
Eingabeaufforderung θηλ
invite
Prompt αρσ ειδικ ορολ

I . jésuite [ʒezɥit] ΕΠΊΘ

II . jésuite [ʒezɥit] ΟΥΣ αρσ ΘΡΗΣΚ

va-vite [vavit] ΕΠΊΡΡ οικ

à la va-vite
auf die Schnelle οικ

névrite [nevʀit] ΟΥΣ θηλ ΙΑΤΡ

cavité [kavite] ΟΥΣ θηλ

1. cavité:

cavité (caverne)
Höhle θηλ
cavité (excavation)
Grube θηλ

3. cavité ΙΑΤΡ:

cavité
Kaverne θηλ ειδικ ορολ
cavité dans une dent
Loch ουδ im Zahn

I . invité(e) [ɛ͂vite] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

II . invité(e) [ɛ͂vite] ΠΑΡΆΘ

I . éviter [evite] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

5. éviter (esquiver):

éviter qn/un animal/coup
jdm/einem Tier/Schlag ausweichen

6. éviter (épargner):

éviter qc à qn
jdm etw αιτ ersparen

II . éviter [evite] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

2. éviter (ne pas avoir):

s'éviter des soucis/tracas
sich δοτ Sorgen/Mühen ersparen

jeté [ʒ(ə)te] ΟΥΣ αρσ

1. jeté (action):

jeté
Werfen ουδ

2. jeté (résultat):

jeté
Wurf αρσ

3. jeté (au tricot):

jeté
[Maschen]umschlag αρσ
faire des jetés
Maschen aufnehmen

4. jeté (pas de danse):

jeté
Jeté ουδ

II . jeté [ʒ(ə)te]

visite [vizit] ΟΥΣ θηλ

2. visite (action de visiter):

visite d'un monument, musée, d'une ville
Besichtigung θηλ
visite guidée/organisée/commentée
Führung θηλ

jetée [ʒ(ə)te] ΟΥΣ θηλ

jetée
[Hafen]mole θηλ

I . jeter [ʒ(ə)te] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. jeter (lancer avec force):

jeter
schleudern
jeter les dés
würfeln

3. jeter (envoyer pour donner):

jeter un ballon à qn
jdm einen Ball zuwerfen
jeter qc à un animal
einem Tier etw [zum Fraß] vorwerfen

9. jeter (mettre rapidement):

jeter
werfen
jeter qc sur ses épaules
sich δοτ etw überwerfen

15. jeter (bouger):

jeter (tête, poings)
werfen

II . jeter [ʒ(ə)te] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

3. jeter (déboucher dans):

se jeter dans qc
in etw αιτ münden

4. jeter (être jetable):

se jeter
weggeworfen werden

5. jeter (s'envoyer):

se jeter des injures à la figure
sich δοτ Beleidigungen an den Kopf werfen

boiteNO [bwat], boîteOT ΟΥΣ θηλ

2. boite (conserve):

boite
Dose θηλ
boite
Büchse θηλ
une boite de petits pois
eine Dose Erbsen
en boite
aus [o. in] der Dose
poisson/soupe/viande en boite
Dosenfisch αρσ /-suppe θηλ /-fleisch ουδ
pâté en boite
≈ Dosenwurst θηλ
mettre en boite
eindosen

3. boite οικ (discothèque):

boite
Disko θηλ οικ

4. boite οικ:

boite (entreprise)
Laden αρσ οικ
boite (école)
Laden
boite (école)
Kasten αρσ οικ
travailler dans une grosse boite
in einem großen Schuppen arbeiten οικ
très grosse boite οικ
Riesenbetrieb αρσ οικ

5. boite ΙΑΤΡ:

boite crânienne
Schädelhöhle θηλ

6. boite ΑΕΡΟ:

boite noire
Blackbox θηλ

7. boite a. Η/Υ (casier):

boite postale
Postfach ουδ
boite d'envoi/de réception d'une messagerie
Postausgang/-eingang αρσ

ιδιωτισμοί:

mettre qn en boite οικ
jdn auf die Schippe nehmen οικ

II . boiteNO [bwat], boîteOT

III . boiteNO [bwat], boîteOT

coite

coite → coi

Βλέπε και: coi

coi(te) [kwa, kwat] ΕΠΊΘ

faiteNO [fɛt], faîteOT ΟΥΣ αρσ

1. faite:

faite de l'arbre
Wipfel αρσ
faite d'une montagne
Gipfel αρσ
faite du toit [ou de la maison]
[Dach]first αρσ

2. faite μτφ λογοτεχνικό:

faite de la gloire
Höhepunkt αρσ
faite de la gloire
Gipfel αρσ

frite [fʀit] ΟΥΣ θηλ

ιδιωτισμοί:

avoir la frite
gut drauf sein οικ

fuite [fɥit] ΟΥΣ θηλ

2. fuite (dérobade):

fuite devant qc
Flucht θηλ [o. Zurückscheuen ουδ] vor etw δοτ
chercher la fuite dans qc
Zuflucht in etw δοτ suchen

6. fuite λογοτεχνικό:

fuite du temps, des heures
Verrinnen ουδ

ιδιωτισμοί:

fuite en avant
Flucht θηλ nach vorn

II . fuite [fɥit]

léviter αμετάβ ΦΥΣ, OCCULTISME
schweben αμετάβ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα