Γερμανικά » Γαλλικά

Dose <-, -n> ΟΥΣ θηλ

1. Dose (Büchse):

Dose
boite (boîte) θηλ

2. Dose:

Dose (Steckdose)
prise θηλ
Dose (Verteilerdose)

Dose θηλ

Dose
boite (boîte) θηλ (de conserve)

ein|dösen ΡΉΜΑ αμετάβ +sein οικ

Παραδειγματικές φράσεις με Dose

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Mittlerweile ist das Bier wieder in Dosen erhältlich.
de.wikipedia.org
Danach wird die Dose zuerst von außen lackiert und schließlich in einem Arbeitsgang über ein Gummituch bedruckt.
de.wikipedia.org
Werden Getränkedosen auf Weiden weggeworfen, so werden die Dosen bei der Mahd von den Mähmaschinen in kleine Stücke zerfetzt.
de.wikipedia.org
Am Beginn des (farbcodierten) Endbandes des ersten Aktes wird dieses abgeschnitten und bis zur späteren Entkoppelung sicher in Karton oder Dose verwahrt.
de.wikipedia.org
Bestempeln, Bedrucken mit Tintenstrahl und Lasergravur sind Verfahren auch für die geschlossene Dose.
de.wikipedia.org
Es gibt sie auch in groß, zu zehn Stück pro Dose.
de.wikipedia.org
Sie ist schmaler und höher als die klassische 330-ml-Dose, hat einen Durchmesser von 58 mm und eine Höhe von 146 mm.
de.wikipedia.org
Die hochschwangere Frau drückt ihn allerdings weg, um sich über eine Dose Eis und eine Stange Sellerie herzumachen.
de.wikipedia.org
Als Ausgleich hierfür verwendet die biologisch-dynamische Landwirtschaft zusätzlich zu dem Futter-Mist-Kreislauf biodynamische Präparate, die in geringen Dosen beigesetzt werden.
de.wikipedia.org
Die „kleine Holländerin“ auf der Dose ist seit 1929 unverändert und ein Charakteristikum.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"Dose" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina