Γαλλικά » Γερμανικά

fortune [fɔʀtyn] ΟΥΣ θηλ

1. fortune (richesse):

fortune
Vermögen ουδ
avoir de la fortune
faire fortune
fortune immobilière ΝΟΜ
Grundvermögen ειδικ ορολ
couter (coûter) une fortune οικ

3. fortune (chance):

fortune
Glück ουδ
fortune des armes
Kriegsglück τυπικ
la bonne fortune
chercher [ou tenter] fortune
courir après la fortune

4. fortune λογοτεχνικό (hasard, sort):

fortune
Schicksal ουδ
la Fortune
Fortuna θηλ

ιδιωτισμοί:

la fortune sourit aux audacieux παροιμ
dem Mutigen gehört die Welt παροιμ
de fortune
Notunterkunft θηλ

fortuné(e) [fɔʀtyne] ΕΠΊΘ

1. fortuné (riche):

2. fortuné λογοτεχνικό (heureux):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Ils sont d'experts et habiles spéculateurs et font fortune.
fr.wikipedia.org
Elle craint de voir ses petites filles, dont elle s'est occupée, se faire approcher par des hommes intéressés par leur fortune.
fr.wikipedia.org
Il y prospère, même s'il perd sa fortune avec le rejet sudiste alors que la guerre commence.
fr.wikipedia.org
Ces locations permirent à la famille de regagner sa fortune et d'acheter de nouveaux biens immobiliers.
fr.wikipedia.org
Les maires et leurs conseillers sont nommés par le préfet en tenant compte de leur civisme et de leur fortune.
fr.wikipedia.org
Les nantis trouvaient ainsi un moyen pacifique de s'affronter par fortunes et chevaux interposés.
fr.wikipedia.org
Il eut à gérer de grands revers de fortune.
fr.wikipedia.org
Parmi ceux qui s'enrichissent, on en voit peu courir après la fortune pour les jouissances qu'elle procure.
fr.wikipedia.org
Sa fortune se montait à six millions de sesterces.
fr.wikipedia.org
Il imagine que celui-ci est un homme riche que ses domestiques tentent de rendre fou pour lui subtiliser sa fortune.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina