Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Γαλλικά

Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

wiederholt: I. επίθετο και επίρρημα II. επίρρημα
wiederholen
wiederholen: I. μεταβατικό ρήμα II. αυτοπαθές ρήμα
wieder|holen: μεταβατικό ρήμα

I . wiederholt ΕΠΊΘ

wiederholt

répété(e)

wiederholt

renouvelé(e)

II . wiederholt ΕΠΊΡΡ

wiederholt

à plusieurs reprises

wiederholen

das Spiel wiederholen

rejouer le match αρσ

I . wiederholen*¹ ΡΉΜΑ μεταβ

II . wiederholen*¹ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich wiederholen

se répéter

wieder|holen² ΡΉΜΑ μεταβ

wiederholen

rattraper

wiederholen (Ball, Gegenstand)

rapporter

sich δοτ etw wiederholen

récupérer qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Die Ganzkörper-Massage besteht aus einer kleineren Anzahl von Grundgriffen, die jeweils wiederholt und dem Körperteile entsprechend variiert werden. de.wikipedia.org

Das Standbild des Dichters und die Bronzefiguren des Sockels waren wiederholt durch Farbschmierereien verunstaltet. de.wikipedia.org

In den folgenden Jahrzehnten fanden wiederholt Umbauten statt. de.wikipedia.org

Ist die Prozentzahl der aufeinanderliegenden restlichen Kontrollpunkte unter einem bestimmten Schwellwert, dann müssen zwei neue Kontrollpunkte im Referenzbild bestimmt werden und der Vorgang wird wiederholt. de.wikipedia.org

Auch der zweite Satzteil (Mittelteil und Reprise) wird wiederholt. de.wikipedia.org

Die Prismenflächen zeigen häufig Flächenstreifung in Längsrichtung aufgrund wiederholter Verzwilligung nach {100}. de.wikipedia.org

Daher kann der Triebfahrzeugführer fehlerhaft so schnell fahren, dass der bemessene Schutzabschnitt nicht ausreicht, was wiederholt zu Unfällen führte (insbesondere 2001 und 2002). de.wikipedia.org

Die Serie wurde 1978/79 und 1991 wiederholt und ist auf DVD erschienen. de.wikipedia.org

Jedoch hat er sich in dieser Frage bei vergangenen Abstimmungen wiederholt auf Kompromisse eingelassen. de.wikipedia.org

Erfolgreich durchgeführte Workshops wurden häufig in den darauffolgenden Jahren wiederholt. de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μεταφράσεις για „wiederholt“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . wiederholt ΕΠΊΘ

II . wiederholt ΕΠΊΡΡ

wiederholen

I . wiederholen*¹ ΡΉΜΑ μεταβ

1. wiederholen (noch einmal sagen, vorbringen):

2. wiederholen (noch einmal durchführen):

3. wiederholen (noch einmal ausstrahlen):

4. wiederholen (erneut durchlaufen):

5. wiederholen (lernen):

II . wiederholen*¹ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

wieder|holen² ΡΉΜΑ μεταβ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "wiederholt" σε άλλες γλώσσες

"wiederholt" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

ich	wiederhole
du	wiederholst
er/sie/es	wiederholt
wir	wiederholen
ihr	wiederholt
sie	wiederholen

Μεταφράσεις για „wiederholt“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . wiederholt ΕΠΊΘ

II . wiederholt ΕΠΊΡΡ

wiederholen

I . wiederholen*1 ΡΉΜΑ μεταβ

1. wiederholen (noch einmal sagen, vorbringen):

2. wiederholen (noch einmal durchführen):

3. wiederholen (noch einmal ausstrahlen):

4. wiederholen (erneut durchlaufen):

5. wiederholen (lernen):

II . wiederholen*1 ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

wieder|holen2 ΡΉΜΑ μεταβ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "wiederholt" σε άλλες γλώσσες

"wiederholt" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

I . wiederholen*¹ ΡΉΜΑ μεταβ

II . wiederholen*¹ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

wieder|holen² ΡΉΜΑ μεταβ