EINGRIFF IN SIGNALPHASE - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Dabei handelt es sich um einen minimal-invasiven Eingriff.

de.wikipedia.org

Sie kann erhebliche Eingriffe in die Bausubstanz beinhalten wie u. a. Kernsanierung unter Beibehaltung der Fassaden und beinhaltet meist eine Modernisierung.

de.wikipedia.org

Ein Analogieverbot besteht nicht nur im Strafrecht, sondern auch im Steuerrecht und Verwaltungsrecht für Eingriffe des Staats in die Rechtssphäre des Bürgers.

de.wikipedia.org

Kritiker des durchgängigen Friedhofszwangs sehen einen unzulässigen Eingriff des Staates in das private Verhältnis zwischen Toten und Hinterbliebenen.

de.wikipedia.org

Ohne menschlichen Eingriff wäre die Raumstation nach einigen Tagen verloren gewesen.

de.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

Ein·griff <-s, -e> ΟΥΣ αρσ

1. Eingriff ΝΟΜ (Einschreiten):

2. Eingriff ΝΟΜ (Übergriff):

3. Eingriff ΙΑΤΡ (Operation):

4. Eingriff ΜΌΔΑ (bei Männerunterhosen):

ein|grei·fen ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ

1. eingreifen (einschreiten):

2. eingreifen (sich einschalten):

3. eingreifen (beschneiden):

4. eingreifen ΤΕΧΝΟΛ (sich hineinschieben):

Ein·grei·fen <-> ΟΥΣ ουδ kein πλ

in¹ [ɪn] ΠΡΌΘ

1. in +δοτ (darin befindlich):

2. in +αιτ (hin zu einem Ziel):

3. in +δοτ (innerhalb von):

4. in +αιτ (bis zu einer Zeit):

5. in +αιτ o δοτ (Verweis auf ein Objekt):

6. in ειδικ ορολ (mit):

7. in +δοτ (auf eine Art und Weise):

in² [ɪn] ΕΠΊΘ οικ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Eingriff ΟΥΣ αρσ ΚΡΆΤΟς

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Eingriff in Signalphase (zugunsten ÖPNV oder Einsatzfahrzeugen)

Signalphase ΥΠΟΔΟΜΉ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

Ein·griff <-s, -e> ΟΥΣ αρσ

1. Eingriff ΝΟΜ (Einschreiten):

2. Eingriff ΝΟΜ (Übergriff):

3. Eingriff ΙΑΤΡ (Operation):

4. Eingriff ΜΌΔΑ (bei Männerunterhosen):

ein|grei·fen ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ

1. eingreifen (einschreiten):

2. eingreifen (sich einschalten):

3. eingreifen (beschneiden):

4. eingreifen ΤΕΧΝΟΛ (sich hineinschieben):

Ein·grei·fen <-> ΟΥΣ ουδ kein πλ

in1 [ɪn] ΠΡΌΘ

1. in +δοτ (darin befindlich):

2. in +αιτ (hin zu einem Ziel):

3. in +δοτ (innerhalb von):

4. in +αιτ (bis zu einer Zeit):

5. in +αιτ o δοτ (Verweis auf ein Objekt):

6. in ειδικ ορολ (mit):

7. in +δοτ (auf eine Art und Weise):

in2 [ɪn] ΕΠΊΘ οικ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Eingriff ΟΥΣ αρσ ΚΡΆΤΟς

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Eingriff in Signalphase (zugunsten ÖPNV oder Einsatzfahrzeugen)

Signalphase ΥΠΟΔΟΜΉ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

in¹ [ɪn] ΠΡΌΘ

in² [ɪn] ΕΠΊΘ οικ