Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

rop
rop

Oxford Spanish Dictionary

pop-top [ˈpɑpˌtɑp] ΟΥΣ αμερικ

anilla θηλ

chop-chop [αμερικ ˌtʃɑpˈtʃɑp, βρετ tʃɒpˈtʃɒp] ΕΠΊΡΡ οικ

I. top1 [αμερικ tɑp, βρετ tɒp] ΟΥΣ

1.1. top:

parte θηλ de arriba
cima θηλ
cumbre θηλ
cúspide θηλ
copa θηλ
coronilla θηλ
cresta θηλ
a grito pelado οικ

1.2. top βρετ:

cabecera θηλ
final αρσ

1.3. top (highest rank, position):

2.1. top (upper part):

the top of the milk βρετ
I get 25% off the top αμερικ οικ

2.2. top (rim, edge):

borde αρσ

2.3. top ΜΌΔΑ:

2.4. top:

hojas θηλ πλ
rabillo αρσ

3. top:

on top as επίρρ
on top as επίρρ
se está quedando pelón Κεντρ Αμερ Μεξ οικ
se está quedando pelado CSur οικ

4. top:

on top of as πρόθ

5.1. top (exaggerated) οικ:

5.2. top προσδιορ:

over-the-top outfit

6.1. top (cover, cap):

tapa θηλ
tapón αρσ Ισπ
tapa θηλ
capuchón αρσ
capucha θηλ
to blow one's top οικ
explotar οικ
to blow one's top οικ

6.2. top (car roof):

capota θηλ

7. top βρετ:

8. top <tops, pl > οικ:

II. top1 [αμερικ tɑp, βρετ tɒp] ΕΠΊΘ προσδιορ

1.1. top (uppermost):

top layer
top layer
top blanket/card
top step

1.2. top (maximum):

top speed/temperature
top speed/temperature
top gear βρετ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ
directa θηλ

2.1. top (best):

2.2. top (in ranked order):

the Top 40 ΜΟΥΣ
the Top 40 ΜΟΥΣ

2.3. top (leading):

2.4. top (senior):

the top table βρετ

III. top1 <μετ ενεστ topping; παρελθ, μετ παρακειμ topped> [αμερικ tɑp, βρετ tɒp] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. top (exceed):

1.2. top (surpass):

top offer/achievement
the Tigers topped the Mariners 6-2 αμερικ

2.1. top (head):

top list/league

2.2. top (reach summit of):

top hill/mountain

3. top (cover):

top column/building
top column/building

4. top:

top pineapple
top tree

IV. top1 <μετ ενεστ topping; παρελθ, μετ παρακειμ topped> [αμερικ tɑp, βρετ tɒp] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα to top oneself

1. top (surpass oneself) αμερικ:

2. top (commit suicide) βρετ:

shop assistant ΟΥΣ βρετ

dependiente αρσ / dependienta θηλ
empleado αρσ (de tienda) / empleada θηλ (de tienda) λατινοαμερ
vendedor αρσ / vendedora θηλ CSur

shop around ΡΉΜΑ [αμερικ ʃɑp -, βρετ ʃɒp -] (v + adv) οικ

shop floor ΟΥΣ

taller αρσ
obreros αρσ πλ
trabajadores αρσ πλ
bases θηλ πλ sindicales

shop-bought ΕΠΊΘ

shop-soiled [αμερικ ˈʃɑp ˌsɔɪld, βρετ ˈʃɒpsɔɪld] ΕΠΊΘ

shop steward ΟΥΣ

representante αρσ θηλ sindical
enlace αρσ θηλ sindical Ισπ

shop window ΟΥΣ

escaparate αρσ
vitrina θηλ λατινοαμερ
aparador αρσ Κεντρ Αμερ Κολομβ Μεξ
vidriera θηλ RíoPl

στο λεξικό PONS

drop-top [ˈdrɒptɒp, αμερικ ˈdrɑ:ptɑ:p] ΟΥΣ οικ ΑΥΤΟΚ

chop-chop [ˌtʃɒpˈtʃɒp, αμερικ ˌtʃɑ:pˈtʃɑ:p] ΕΠΙΦΏΝ οικ

roll-on-roll-off ΕΠΊΘ ΑΥΤΟΚ

roll-on-roll-off ferry

rock-and-roll, rock and roll [ˌrɒkəndˈrəʊl, αμερικ ˌrɑ:kəndˈroʊl] ΟΥΣ χωρίς πλ

rocanrol αρσ
rock and roll αρσ

antique shop ΟΥΣ

anticuario αρσ

drop behind ΡΉΜΑ αμετάβ

cough drop ΟΥΣ

top-heavy ΕΠΊΘ

hop about ΡΉΜΑ αμετάβ, hop around ΡΉΜΑ αμετάβ

shop front ΟΥΣ

escaparate αρσ
στο λεξικό PONS

chop-chop [ˌtʃap·ˈtʃap] ΕΠΙΦΏΝ οικ

rock-and-roll [ˌrak·ənd·ˈroʊl] ΟΥΣ

rock and roll αρσ

lop [lap] ΡΉΜΑ μεταβ

lop → lop off

lop off <-pp-> ΡΉΜΑ μεταβ

1. lop off:

lop off branch
lop off limb

2. lop off pages:

prop2 [prap] ΟΥΣ οικ

prop ΑΕΡΟ ABBR propeller

hélice θηλ

propeller [prə·ˈpel·ər] ΟΥΣ

hélice θηλ

pop group ΟΥΣ

grupo αρσ pop

pop concert ΟΥΣ

concierto αρσ pop

pop music ΟΥΣ

música θηλ pop

spinning top ΟΥΣ

peonza θηλ

top executive ΟΥΣ

ejecutivo (-a) αρσ (θηλ) superior

top price ΟΥΣ

Present
Itop
youtop
he/she/ittops
wetop
youtop
theytop
Past
Itopped
youtopped
he/she/ittopped
wetopped
youtopped
theytopped
Present Perfect
Ihavetopped
youhavetopped
he/she/ithastopped
wehavetopped
youhavetopped
theyhavetopped
Past Perfect
Ihadtopped
youhadtopped
he/she/ithadtopped
wehadtopped
youhadtopped
theyhadtopped

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The becalmed birds begin to preen and hop about as the mood strikes and face different directions.
www.theglobeandmail.com
This time round though the campaign's "bubblegum sci-fi" setting has won fans, while the multiplayer has been "rejuvenated" by a new exo-suit that lets players jump and hop about maps.
www.independent.co.uk
He'll wear an individual rocket belt enabling him to jump rivers, leap to housetops and hop about the countryside at 40 miles an hour.
www.gizmodo.com.au
From a table in the shade of the old apple packing shed, visitors can have a meal and watch children in the playground or the roos hop about the orchard.
www.theage.com.au
They hop about on a pair of hooved, kangaroo-like legs, and are swift, strong, and agile.
en.wikipedia.org