BASES - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

elaborado a base de algo: drawn up on the basis of sth

partir de la base de que...: to start with the idea that ...

base de datos relacional Η/Υ: relational database

home plate: base θηλ del bateador

missile base: base θηλ de misiles

haggis: plato escocés a base de vísceras de cordero

to survive on sth οικ: vivir [o alimentarse] a base de algo

prime surface: aplicar una capa de base sobre

to found a statement/a case on sth: basar una declaración/un caso en algo

foundation: maquillaje αρσ de base

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Por entonces ella sostenía que los peronistas y antiperonistas debían unirse para transformar la sociedad, que estaba basada en la desigualdad económica 7.

quintolourdeslaplata.blogspot.com

Debería funcionar, basado en lo que propone la homeopatía, verdad?

circuloesceptico.com.ar

Dow sostiene que para lograr esto se necesitan cumplir diversos factores, sobre los cuales basó su disertación: autodeterminación, inteligencia colectiva, compromiso interpersonal y liderazgo.

blog.sabf.org.ar

Lo otro está basado en una hipótesis: la idea de que el alma existe fuera del cuerpo.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Por otra parte, se advierten señales de agotamiento de la política basada en contenidos ideológicos y argumentos discursivos.

abelfer.wordpress.com

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. basar ΡΉΜΑ μεταβ

basar teoría/idea:

II. basarse ΡΉΜΑ vpr

1. basarse persona (basarse en algo):

2. basarse teoría/creencia/idea:

base1 ΟΥΣ θηλ

1.1. base (parte inferior):

1.2. base (fondo):

1.3. base:

1.4. base (permanente):

2.1. base (fundamento):

2.2. base (componente principal):

2.3. base (conocimientos básicos):

3. base en locs:

4. base (centro de operaciones):

5. base ΠΟΛΙΤ:

6. base ΜΑΘ:

7. base ΧΗΜ:

8. base <bases fpl > (de un concurso):

9.1. base (en béisbol):

9.2. base <base mf > (en baloncesto):

base2 ΕΠΊΘ invariable

1. base (básico, elemental):

2. base (de origen):

sueldo ΟΥΣ αρσ

1. sueldo (nivel de retribución):

2. sueldo (dinero recibido):

salario ΟΥΣ αρσ τυπικ

base aérea ΟΥΣ θηλ

campamento base ΟΥΣ αρσ

pelota base ΟΥΣ θηλ

placa base ΟΥΣ θηλ

salario base ΟΥΣ αρσ

salto base ΟΥΣ αρσ

sueldo base ΟΥΣ αρσ

στο λεξικό PONS

I. basar ΡΉΜΑ μεταβ

1. basar (asentar):

2. basar (fundar):

II. basar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

base ΟΥΣ θηλ

1. base (lo fundamental):

2. base ΑΡΧΙΤ, ΣΤΡΑΤ, ΑΘΛ:

3. base ΠΟΛΙΤ:

4. base ΜΑΘ:

ιδιωτισμοί:

I. basar [ba·ˈsar] ΡΉΜΑ μεταβ

II. basar [ba·ˈsar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

base [ˈba·se] ΟΥΣ θηλ

1. base (fundamento):

2. base ΑΡΧΙΤ, ΜΑΘ:

ιδιωτισμοί:

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

placa base

placa de base

refrigerante a base de hidrocarburos halogenados

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

base¹ ΟΥΣ θηλ

base² ΕΠΊΘ invariable