PREMISE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

premise [αμερικ ˈprɛməs, βρετ ˈprɛmɪs] ΟΥΣ

1. premise ΦΙΛΟΣ:

premise: premisa θηλ

2. premise <premises, pl > (building, site):

premise: local αρσ

they've moved to new premises: se han mudado a un nuevo local (or a nuevas oficinas etc.)

meals are cooked on the premise: las comidas se preparan en el mismo establecimiento

to be consumed on/off the premises: para consumir dentro/fuera del local

animals may not be kept on these premises: prohibido tener animales en este edificio

they were escorted off the premises: se los hizo salir del local

licensed premises βρετ: establecimiento autorizado para vender bebidas alcohólicas

that doesn't follow from our premise: no se puede deducir eso de nuestra premisa

that doesn't follow from our premise: eso no se sigue de nuestra premisa

ισπανικά

αγγλικά

premisa: premise

partimos de una falsa premisa: we started from a false premise

premisa mayor/menor: major/minor premise

la teoría parte de un principio erróneo: the theory is based on a false premise

partiendo o si partimos de la base de que …: if we start from the premise o assumption that …

debemos partir de la base de que lograremos los fondos: we should start from the premise o assumption that we will obtain the funds

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. premise [ˈpremɪs] ΟΥΣ

1. premise (of argument):

premise: premisa θηλ

on the premise that ...: en el supuesto de que...

2. premise πλ (shop):

premise: local αρσ

II. premise [ˈpremɪs] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

1. premise (base):

premise: basar

2. premise αμερικ (preface):

premise: empezar

Καταχώριση OpenDict

premise ΟΥΣ

premise ΚΙΝΗΜ: premisa θηλ

premise ΚΙΝΗΜ: punto (m) de partida

ισπανικά

αγγλικά

premisa: premise

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. premise [ˈprem·ɪs] ΟΥΣ

1. premise (of argument):

premise: premisa θηλ

on [or under] the premise that...: en el supuesto de que...

2. premise πλ (land and building on it):

premise: recinto αρσ

II. premise [ˈprem·ɪs] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

1. premise (be based on):

premise: basarse en

2. premise (preface):

premise: empezar

ισπανικά

αγγλικά

premisa: premise

Present
I	premise
you	premise
he/she/it	premises
we	premise
you	premise
they	premise

Past
I	premised
you	premised
he/she/it	premised
we	premised
you	premised
they	premised

Present Perfect
I	have	premised
you	have	premised
he/she/it	has	premised
we	have	premised
you	have	premised
they	have	premised

Past Perfect
I	had	premised
you	had	premised
he/she/it	had	premised
we	had	premised
you	had	premised
they	had	premised

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος