Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
天真纯洁的姑娘
glückliche Primzahl

στο λεξικό PONS

Καταχώριση OpenDict

lucky prime ΟΥΣ

lucky prime (number theory) ΜΑΘ
glückliche Primzahl
στο λεξικό PONS

lucky [ˈlʌki] ΕΠΊΘ

1. lucky (fortunate):

lucky
glücklich
you lucky thing! οικ
du Glückliche(r)!
you lucky thing! οικ
du Glückspilz!
lucky her!
die Glückliche!
you're getting married? who's the lucky man/woman?
du heiratest? wer ist denn der/die Glückliche?
you are lucky in having such a beautiful house
du kannst dich glücklich schätzen, so ein wunderbares Haus zu besitzen
we'll be lucky if ...
wir können von Glück sagen, wenn ...
you had a lucky escape!
da hast du ja noch mal Glück gehabt!
she's lucky to be alive
sie hat Glück, dass sie noch lebt
it is lucky that they came home
zum Glück sind sie nach Hause gekommen
she's going to ask for a salary increase — she'll be lucky!
sie will um eine Gehaltserhöhung bitten — na dann viel Glück!
can you lend me £100? — you'll be lucky!
kannst du mir 100 Pfund leihen? — so siehst du [mir] aus!
did your husband give you those earrings? — I should be so lucky!
hat dir dein Mann die Ohrringe geschenkt? — schön wär's! οικ
a lucky find
ein glücklicher Fund
to be lucky at games/in love
Glück im Spiel/in der Liebe haben
to be born lucky
ein Glückskind sein
to count oneself lucky
sich αιτ glücklich schätzen
to get lucky οικ
Glück haben
to get lucky (meet sb)
jdn kennenlernen
to get lucky χιουμ (have sex)
sich δοτ näherkommen ευφημ

2. lucky (bringing fortune):

lucky
Glück bringend
lucky
Glücks-
what a lucky break!
Glück gehabt!
lucky buy
günstiger Kauf
lucky day
Glückstag αρσ <-(e)s, -e>
lucky number
Glückszahl θηλ <-, -en>
to make a lucky guess
einen Zufallstreffer landen

I. prime [praɪm] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

1. prime (main):

prime
wesentlich
prime
Haupt-
of prime importance
von äußerster Wichtigkeit
prime objective
oberstes Ziel
prime suspect
Hauptverdächtige(r) θηλ(αρσ)

2. prime (best):

prime
erstklassig
prime cuts of meat
Fleischstücke pl bester Qualität
a prime example
ein ausgezeichnetes [o. vortreffliches] Beispiel

3. prime ΜΑΘ:

prime factor
Primfaktor αρσ
prime factorization
Primfaktorenzerlegung θηλ

II. prime [praɪm] ΟΥΣ no pl

1. prime (time of greatest success):

prime
Blütezeit θηλ <-, -en> μτφ
the prime of life
das beste Alter
in the prime of one's youth
in der Blüte der Jugend τυπικ
to be in one's prime
im besten Alter sein τυπικ
to be in one's prime
in der Blüte seiner Jahre stehen
to be past one's prime
die besten Jahre hinter sich δοτ haben οικ
to be past one's prime
[schon] bessere Zeiten gesehen haben

2. prime αμερικ ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

prime
Primerate θηλ <->
prime
Leitzins αρσ [für erste Adressen]

3. prime ΜΑΘ:

prime
Primzahl θηλ

III. prime [praɪm] ΡΉΜΑ μεταβ

1. prime (prepare):

to prime sb
jdn vorbereiten
to be primed to do sth
bereit [o. darauf vorbereitet] sein, etw zu tun
to prime oneself to do sth
sich αιτ darauf vorbereiten [o. einstellen] , etw zu tun

2. prime ΤΕΧΝΟΛ, ΣΤΡΑΤ:

to prime sth (for exploding)
etw scharf machen
to prime sth (for firing)
etw schussbereit machen
to prime sth (undercoat) canvas, metal, wood
etw grundieren
to prime an engine
Anlasskraftstoff [in einen Motor] einspritzen
to prime a pump
eine Pumpe mit Wasser füllen (um sie betriebsbereit zu machen)

3. prime usu passive ΙΑΤΡ, ΒΙΟΛ:

to prime sth
etw stärken
the immune system is primed to attack diseased cells
das Immunsystem ist darauf ausgerichtet, kranke Zellen anzugreifen

4. prime (brief):

to prime sb
jdn instruieren
Καταχώριση OpenDict

lucky ΕΠΊΘ

I should be so lucky!
schön wär’s!
Καταχώριση OpenDict

prime ΡΉΜΑ

to be primed for [or to] sth
für etw (akk) bereit sein
to be primed for [or to] sth
auf etw (akk) vorbereitet sein
Καταχώριση OpenDict

prime ΕΠΊΘ

a prime example
ein Paradebeispiel ουδ
Present
Iprime
youprime
he/she/itprimes
weprime
youprime
theyprime
Past
Iprimed
youprimed
he/she/itprimed
weprimed
youprimed
theyprimed
Present Perfect
Ihaveprimed
youhaveprimed
he/she/ithasprimed
wehaveprimed
youhaveprimed
theyhaveprimed
Past Perfect
Ihadprimed
youhadprimed
he/she/ithadprimed
wehadprimed
youhadprimed
theyhadprimed
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He retained the seat, whose prime industry was shipbuilding, over two parliaments, despite accusations that he had bribed voters for their support.
en.wikipedia.org
A prime quadruplet of this form is also called a prime decade.
en.wikipedia.org
In the 19th century, the community developed a prime shoemaking industry, and was one of the first places to use automated machines instead of handwork.
en.wikipedia.org
The interest rate is generally based on an index, such as the prime rate.
en.wikipedia.org
It also marked the first prime time running of the race.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό