γερμανικά
αγγλικά
I. glück·lich [ˈglʏklɪç] ΕΠΊΘ
1. glücklich (vom Glück begünstigt, erfolgreich):
2. glücklich (vorteilhaft, erfreulich):
3. glücklich (froh):
II. glück·lich [ˈglʏklɪç] ΕΠΊΡΡ
1. glücklich (vorteilhaft, erfreulich):
2. glücklich (froh und zufrieden):
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In deutscher Sprache erschienen die Bücher Der Mann, der mit dem Elefanten sprach, Ein rauher Winter und Glückliche Tage.
de.wikipedia.org Glückliche Momente sind bei ihm nie von Dauer, sondern bestenfalls Träumereien oder von vornherein zum Scheitern verurteilte Fluchtversuche vor den Realitäten des Lebens.
de.wikipedia.org Glückliche Wirtschaftsspekulationen, etwa der Handel mit Armeepferden, aber auch Kriegsbeute, mehrten in kurzer Zeit seinen Besitz.
de.wikipedia.org William N. Whiteley, dem in seiner langen Unternehmertätigkeit durchaus auch Fehler unterliefen, bewies bei der Wahl der Gründungspartner für die erfolgreiche Firma „Whiteley, Fassler & Kelly“ eine besonders glückliche Hand.
de.wikipedia.org Auch wir haben uns vor 25 Jahren um ein Mädel gezankt; damals war ich der Glückliche.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.herose.com Die glücklichen Gewinner unserer fünf Ferraris sind:
[...]
The lucky winners of our five Ferraris are:
[...]
www.itp.uni-hannover.de Seneca kommt auf den glücklichen Gedanken, dass es eine unendliche Wiederholung des Sonnenbildes sei.
[...]
Seneca hit on the lucky idea that it might be an infinite repetition of the sun's image.
[...]
www.inf.fh-brs.de Die glücklichen Sieger von Team Zehn
[...][...]
The lucky winners of team ten
[...][...]
www.maltalingua.de Wenn du die richtige Anzahl errätst, werden wir dir nicht nur eine richtig große Packung Maltesers schicken, den glücklichen Gewinner erwarten außerdem ZWEI fantastische Wochen in Malta!! Diese beinhalten:
[...]
If you guess the right amount we will not only send you a very large box of Maltesers, the lucky winner will also win TWO fantastic weeks in Malta including:
[...]
de.luxurycasino.com Werfen Sie einen Blick auf die Gewinnerliste im Luxury Casino und sehen Sie selbst, wie viele glückliche Spieler unsere Online Casinospiele gespielt haben und plötzlich auf Reichtum gestoßen sind!
[...][...]
Take a look at the recent winners list at Luxury Casino to see how many lucky players are striking it rich by playing our online casino games!
[...]