Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

conquistando
ausgenommen

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

bar·ring [ˈbɑ:rɪŋ] ΠΡΌΘ

barring
barring
barring

I. bar [bɑ:ʳ, αμερικ bɑ:r] ΟΥΣ

1. bar (long rigid object):

Stange θηλ <-, -n>
Stab αρσ <-(e)s, Stä̱·be>
bar of a cage, cell
Gitterstab αρσ <-(e)s, -stäbe>

2. bar (in shape of bar):

3. bar (band of colour):

Streifen αρσ <-s, ->
Band ουδ <-(e)s, Bänder>
Lichtstrahl αρσ <-(e)s, -en>

4. bar βρετ (heating element):

5. bar ΣΤΡΑΤ:

6. bar βρετ (marking end):

7. bar (sandbank):

Barre θηλ <-, -n>
Sandbank θηλ <-, -bän·ke>

8. bar (obstacle):

Hemmnis ουδ <-ses, -se>
Hindernis ουδ <-ses, -se>
to be a bar to sth
einer S. δοτ im Wege stehen

9. bar:

Lokal ουδ <-(e)s, -e>
Bar θηλ <-, -s>
Bar θηλ <-, -s>
Theke θηλ <-, -n>

10. bar (small shop):

Imbiss αρσ <-es, -e>

11. bar ΝΟΜ (court):

Gerichtshof αρσ <-(e)s, -höfe>
Angeklagte(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

12. bar ΜΟΥΣ:

Takt αρσ <-(e)s, -e>

II. bar <-rr-> [bɑ:ʳ, αμερικ bɑ:r] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bar (fasten):

to bar sth door, window

2. bar (obstruct, hinder):

to bar sth road
to bar sb's way/path

3. bar (prohibit):

to bar sth
to bar sb from sth
jdn von etw δοτ ausschließen
to be barred ΝΟΜ
to bar a right ΝΟΜ

III. bar [bɑ:ʳ, αμερικ bɑ:r] ΠΡΌΘ

ad·dress bar ΟΥΣ ΔΙΑΔ

ˈbar snack ΟΥΣ

[kleiner] Imbiss αρσ
Snack αρσ <-s, -s>
Καταχώριση OpenDict

bar ΟΥΣ

to raise the bar μτφ
to raise the bar μτφ
Καταχώριση OpenDict

pry bar ΟΥΣ

pry bar (crowbar) αμερικ
Stemmeisen ουδ
pry bar (crowbar) αμερικ
Καταχώριση OpenDict

bus bar ΟΥΣ

bus bar ΗΛΕΚ
bus bar (power connector) ΗΛΕΚ
Καταχώριση OpenDict

basement bar ΟΥΣ

Kellerbar θηλ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
barring of claims

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

bar chart ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

bar chart ΟΥΣ CTRL

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

horizontal bar chart [ˌhɒrɪˈzɒntlˈbɑːtʃɑːt]

vertical bar chart

stacking bar chart [ˌstækɪŋˈbɑːtʃɑːt]

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

bar ΟΥΣ

1. bar ΒΙΟΛ (in genetic mapping):

Stab αρσ
Stange θηλ

2. bar ΒΙΟΛ (in ethology):

Hebel αρσ

bar-pressing behaviour

Present
Ibar
youbar
he/she/itbars
webar
youbar
theybar
Past
Ibarred
youbarred
he/she/itbarred
webarred
youbarred
theybarred
Present Perfect
Ihavebarred
youhavebarred
he/she/ithasbarred
wehavebarred
youhavebarred
theyhavebarred
Past Perfect
Ihadbarred
youhadbarred
he/she/ithadbarred
wehadbarred
youhadbarred
theyhadbarred

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Due to its mineral constitution, vegetation is very sparse, despite several attempts at restocking pines and eucalyptus trees.
en.wikipedia.org
Check the fire is out, restock dry firewood and close the door and windows securely.
en.wikipedia.org
On the other hand, they are widely reared for restocking sport-fishing waters and for aquaculture, where this parasite has its greatest impact.
en.wikipedia.org
This demand also increases shipping and restocking time periods.
en.wikipedia.org
It has been restocked with white and black rhinos.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
One of those bands that you see for the first time and instantly feel that nothing can stop them, barring a plane crash or a flower pot falling from a fourth-floor Viennese windowsill.
[...]
www.monkeymusic.at
[...]
Die Sorte Band, bei der man nach dem ersten Anblick das Gefühl hat, dass nichts sie aufhalten kann, abgesehen von einem Flugzeugabsturz oder einem Wiener Blumentopf im freien Fall von einem Fenstersims im vierten Stock.
[...]