PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Da die Stromschiene durch den Unfall beschädigt war und keine Spannung mehr führte, rollte er nur noch mit verminderter Geschwindigkeit.
de.wikipedia.org Das einzige, was an eine Stadtbahn erinnert, ist der Betrieb mit Oberleitung, statt mit für U-Bahnen typischer seitlicher Stromschiene.
de.wikipedia.org Bei diesem System befindet sich zwischen den beiden Schienen eine Stromschiene, die 750 Volt Gleichspannung führen kann.
de.wikipedia.org Etwa 113,4 km des Netzes sind mit Stromschiene für den Gleichstrombetrieb elektrifiziert und vom sonstigen Eisenbahnverkehr getrennt.
de.wikipedia.org Die innere, tiefergelegene Schiene diente als Fahrbahn für den Motorantrieb, die andere Schiene als reine Stromschiene.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.ivi.fraunhofer.de Bisher bekannte und ausgeführte Energieübertragungssysteme für Nahverkehrsfahrzeuge, wie z. B. Stromabnehmer - Stromschiene/Oberleitung, können diese Anforderungen vor allem aus Gründen der thermischer Belastbarkeit nicht ausreichend erfüllen.
[...]
Currently known and available energy transmission systems for urban transport vehicle systems, like pantographs to third rail/catenaries are not able to deal with thermal load caused by the high current loads.
[...]
www.lieske-elektronik.de Ch. Beha 391512 Beha Abgreifklemme schwarz , für Stromschiene
[...][...]
Ch. Beha 391512 Beha black alligator clip, for busbar
[...][...]
www.terex.com Da die Stapelkrane ihre Energie über eine aufgeständerte Stromschiene direkt aus dem hafeneigenen Netz beziehen, arbeiten sie lokal abgasfrei und zudem mit niedrigen Schallemissionen.
[...][...]
Since the cranes are powered through a raised busbar direct from the harbour mains, they practically do not generate any local exhaust emissions and, in addition, have low noise emissions.
[...][...]
www.terex.com Die manuelle Lösung für mittelgroße Containerterminals – ausgerüstet mit einem eigenen Diesel-Generator und optionaler Fremdstromeinspeisung über Stromschiene oder -leitung
[...][...]
The manual solution for medium-scale container terminals – equipped with its own diesel generator and optional external power supply via a busbar or power line
[...][...]
www.terex.com Die optionale Fremdstromeinspeisung erfolgt über Stromschiene…
[...]
The optional external power supply is via a busbar …