Γαλλικά » Γερμανικά
Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: quitter , quitte , quinte , quittance , quintal , quignon , quiche , quinze , quille , quiet , quinté και quitus

quitte [kit] ΕΠΊΘ

3. quitte (avoir fait sa part de travail):

être quitte
seinen Teil geleistet haben
s'estimer quitte [envers qn]
glauben, mit jdm quitt zu sein οικ

5. quitte (au risque de):

quitte à faire qc
auch auf die Gefahr hin, dass man/jd etw tut

I . quitter [kite] ΡΉΜΑ μεταβ

Προβολή πίνακα ρημάτων

2. quitter (rompre avec):

quitter (femme, mari, amant, famille)
verlassen

6. quitter (ne plus rester sur):

la voiture a quitté la route
das Auto kam von der Straße ab

7. quitter λογοτεχνικό (mourir):

quitter
für immer verlassen

II . quitter [kite] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Προβολή πίνακα ρημάτων

quinte [kɛ͂t] ΟΥΣ θηλ

1. quinte ΜΟΥΣ:

quinte
Quinte θηλ

3. quinte ΙΑΤΡ:

quinte
Hustenanfall αρσ
quinte de toux
Hustenanfall αρσ

quittance [kitɑ͂s] ΟΥΣ θηλ

quitus [kitys] ΟΥΣ αρσ

quinté [kɛ͂te] ΟΥΣ αρσ

quiet (quiète) [kje, kjɛt] ΕΠΊΘ

quiet απαρχ:

quiet (quiète)
[seelen]ruhig

quille [kij] ΟΥΣ θηλ

2. quille ΝΑΥΣ:

quille
Kiel αρσ
la quille en l'air
kieloben

3. quille γαλλ αργκό:

quille (fin du service militaire)
Abgang αρσ οικ
quille (sortie de prison)
Entlassung θηλ

ιδιωτισμοί:

ne pas tenir sur ses quilles οικ
Schlagseite haben οικ

I . quinze [kɛ͂z] ΑΡΙΘΜ

2. quinze (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt quinze ans
fünfzehn [Jahre alt] sein/werden
personne de quinze ans
Fünfzehnjährige(r) θηλ(αρσ)
période de quinze ans
Zeitraum αρσ von fünfzehn Jahren

3. quinze (dans l'indication de l'heure):

il est quinze heures
es ist fünfzehn [Uhr]

4. quinze (dans l'indication de la date):

le quinze mars geschrieben: le 15 mars
der fünfzehnte März écrit: der 15. März

5. quinze (dans l'indication de l'ordre):

arriver quinze ou seizième
als Fünfzehnte(r) oder Sechzehnte(r) kommen

6. quinze (dans les noms de personnages):

Louis quinze geschrieben: Louis XV
Ludwig der Fünfzehnte écrit: Ludwig XV.

II . quinze [kɛ͂z] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. quinze:

quinze
Fünfzehn θηλ

2. quinze (numéro):

quinze
Nummer θηλ fünfzehn
quinze
Fünfzehn θηλ

3. quinze ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

le quinze
die Linie [o. Nummer] fünfzehn
le quinze
die Fünfzehn οικ

4. quinze ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

quinze
Fünfzehn θηλ

5. quinze ΣΧΟΛ:

avoir quinze [sur vingt]
≈ eine Eins haben

III . quinze [kɛ͂z] ΟΥΣ θηλ

quinze (table, chambre... numéro quinze):

quinze
Fünfzehn θηλ

Βλέπε και: cinq

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΑΡΙΘΜ

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles cinq geschrieben: Charles V
Karl der Fünfte écrit: Karl V.

7. cinq TV:

TV 5
(frankophoner Fernsehsender)

ιδιωτισμοί:

c'était moins cinq! οικ
das war knapp! οικ

II . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

2. cinq (numéro):

cinq
Nummer θηλ fünf
cinq
Fünf θηλ
habiter au 5, rue de l'église
[in der] Rue de l'église Nummer 5 wohnen

3. cinq ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

le cinq
die Linie [o. Nummer] fünf
le cinq
die Fünf οικ

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΟΥΣ θηλ (table, chambre... numéro cinq)

cinq
Fünf θηλ

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΕΠΊΡΡ

quiche [kiʃ] ΟΥΣ θηλ

quignon [kiɲɔ͂] ΟΥΣ αρσ

quintal <-aux> [kɛ͂tal, o] ΟΥΣ αρσ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα